这首题为《句》的五言残句,以今昔对比直击宋季中原沦陷的家国之痛:将昔日作为国防依托的军用马场,与如今沦为外敌巢穴的故土并置,直白吐露了作者欲言收复、却只能默然神伤的无奈,以及念及故土沦丧时心惊战栗的沉郁悲愤,情感沉郁苍凉,质朴动人。
句
中原武马场,故国虎狼窟。
言归成默伤,念之中心憟。
言归成默伤,念之中心憟。
简要说明
逐句注释
- 中原武马场:中原,代指原属宋朝的北方沦陷领土;武马场,古代专供军用战马饲养、训练的场地,是中原王朝骑兵军备的核心依托,象征着国家的国防力量。
- 故国虎狼窟:故国,即故都故土,此处特指被外敌(金或蒙古)侵占的中原大地;虎狼窟,以豺狼巢穴比喻外敌占据的沦陷区,暗含对入侵者的痛恨与鄙夷。
- 言归成默伤:言归,意为想要诉说收复故土、回归家园的心愿;成默伤,最终只能归于沉默,暗自承受家国破碎的伤痛,道尽了遗民无力回天的无奈。
- 念之中心憟:念之,每当想起故土沦陷的情景;中心,即内心;憟(sù),因惊惧而战栗,此处形容作者因家国沦丧而生出的悲愤与惊惧交织的复杂情绪。
现代译文
昔日中原的军用马场,
如今故国已成虎狼盘踞的巢穴。
欲诉归乡收复的心愿,终究只余默然神伤,
每一念及故土,便令我心胆战栗、悲从中来。
创作背景
百醉老人的生平传世资料极少,仅可确认其为宋代遗民。此诗题为《句》,应为未完成的残句,创作于宋室覆亡前后的金元入侵时期。作者亲见北方故土被外敌侵占,昔日繁华的中原沦为敌寇巢穴,身为遗民无力收复失地,只能以残句抒发内心的沉痛与悲愤。关于其具体身份与创作年份,学界暂无定论,此为基于宋季遗民文学风格的合理推断。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:以“武马场”与“虎狼窟”形成强烈反差,前者是中原王朝国防强盛的象征,后者则是故土沦陷的屈辱写照,短短十字便勾勒出国破家亡的今昔之变,极具冲击力。
- 情感转折的细腻刻画:“言归成默伤”以“欲言”与“默伤”的转折,道出遗民空有复国之志却无力回天的隐忍悲怆;末句“中心憟”将抽象的家国悲痛具象化,直白描摹出内心的惊惧,质朴却极具感染力。
- 沉郁苍凉的语言风格:全诗无华丽辞藻,以浅白直白的语言传递深沉的亡国之痛,契合宋季遗民诗“以质胜文”的创作特色,将个人悲怆融入时代悲歌之中。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是百醉老人,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首题为《句》的五言残句,以今昔对比直击宋季中原沦陷的家国之痛:将昔日作为国防依托的军用马场,与如今沦为外敌巢穴的故土并置,直白吐露了作者欲言收复、却只能默然神伤的无奈,以及念及故土沦丧时心惊战栗的沉郁悲愤,情感沉郁苍凉,质朴动人。
《句》的创作背景是什么?
百醉老人的生平传世资料极少,仅可确认其为宋代遗民。此诗题为《句》,应为未完成的残句,创作于宋室覆亡前后的金元入侵时期。作者亲见北方故土被外敌侵占,昔日繁华的中原沦为敌寇巢穴,身为遗民无力收复失地,只能以残句抒发内心的沉痛与悲愤。关于其具体身份与创作年份,学界暂无定论,此为基于宋季遗民文学风格的合理推断。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :以“武马场”与“虎狼窟”形成强烈反差,前者是中原王朝国防强盛的象征,后者则是故土沦陷的屈辱写照,短短十字便勾勒出国破家亡的今昔之变,极具冲击力。 2. 情感转折的细腻刻画 :“言归成默伤”以“欲言”与“默伤”的转折,道出遗民空有复国之志却无力回天的隐忍悲怆;末句“中心憟”将抽象的家国悲痛具象化,直白描摹出内心的惊惧,质朴却极具感染...