这首禅门偈颂以“百尺竿头”的修行典故为依托,破除学人对修行进阶的执着,阐发了“不执进退、全机应变”的中道禅理,点明本心遍在、大道尽在当下的终极旨趣。
偈颂十八首
者个是百尺竿头,进一步则有象,退一步则无踪。
进退全机变,从衡振祖风。
都在南山掌握中。
进退全机变,从衡振祖风。
都在南山掌握中。
简要说明
逐句注释
- 者个是百尺竿头:“者个”为宋代口语,即“这个”,指代禅修所证的境界或本真心性;“百尺竿头”出自唐代禅僧景岑《悟道偈》:
百尺竿头不动人,虽然得入未为真。百尺竿头须进步,十方世界是全身。
原喻已达极高修行境界仍需精进,此处借指学人止步于某一修证层次。 - 进一步则有象,退一步则无踪:“有象”指落于有相的修证境界,执着于显相可得;“无踪”指堕入空寂的顽空之见,泯绝一切作用。禅家认为,若执着于“进一步”的精进或“退一步”的空寂,皆未脱离对待之见。
- 进退全机变,从衡振祖风:“全机变”指全然契合禅门的机锋应变,不执于任何一端;“从衡”通“纵横”,形容自在无碍的禅者境界;“振祖风”指弘扬祖师禅直指本心的家风。
- 都在南山掌握中:“南山”一般指代终南山,此处借为禅家本源、本心或法界全体的代称,意谓真如大道遍在一切,尽在当下一念的圆融掌握之中。
现代译文
这个便是那百尺竿头的修行境界,
进一步便落有相的端倪,退一步又归于杳无踪迹。
进退之间全是禅门的机锋应变,
纵横开合便能振起祖师的禅风。
这一切都尽在南山的掌握之中啊。
创作背景
释如净为南宋临济宗杨岐派禅僧,主张“直指人心,见性成佛”的祖师禅风。这类偈颂是宋代禅僧开示学人的常用文体,多以通俗直白的语言阐发禅理,破除学人对修行、境界的执着。此偈大概率是其为教导弟子破除“进退执念”所作,彰显其对禅门中道智慧的体悟。
艺术赏析
- 用典翻新:化用景岑禅师“百尺竿头”的经典禅门典故,既紧扣禅修进阶的普遍议题,又跳出原典“须进步”的精进之说,转而破执于进退两端,赋予典故新的阐释空间。
- 语言质朴机锋:以宋代口语“者个”“都在”替代文言套语,贴合禅偈开示的通俗性;同时“进退全机变”“南山掌握中”等句暗藏机锋,以直白语言传递超越对待的禅理,兼具教化性与文学性。
- 结构层层递进:先以“百尺竿头”引出修行困境,再破“进退皆非”的执见,随后点明“全机变”的自在境界,最终以“南山掌握中”收束,点明本心遍在的终极旨趣,逻辑清晰且意蕴悠长。
- 意象浑融:以“南山”这一具象山水代指抽象的本心与法界,将抽象的禅理转化为可感的意象,打破了文字的滞碍,兼具理趣与诗意,体现了宋代禅诗“以诗证禅”的典型特色。
常见问题
《偈颂十八首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十八首》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂十八首》主要写了什么?
这首禅门偈颂以“百尺竿头”的修行典故为依托,破除学人对修行进阶的执着,阐发了“不执进退、全机应变”的中道禅理,点明本心遍在、大道尽在当下的终极旨趣。
《偈颂十八首》的创作背景是什么?
释如净为南宋临济宗杨岐派禅僧,主张“直指人心,见性成佛”的祖师禅风。这类偈颂是宋代禅僧开示学人的常用文体,多以通俗直白的语言阐发禅理,破除学人对修行、境界的执着。此偈大概率是其为教导弟子破除“进退执念”所作,彰显其对禅门中道智慧的体悟。
《偈颂十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典翻新 :化用景岑禅师“百尺竿头”的经典禅门典故,既紧扣禅修进阶的普遍议题,又跳出原典“须进步”的精进之说,转而破执于进退两端,赋予典故新的阐释空间。 2. 语言质朴机锋 :以宋代口语“者个”“都在”替代文言套语,贴合禅偈开示的通俗性;同时“进退全机变”“南山掌握中”等句暗藏机锋,以直白语言传递超越对待的禅理,兼具教化性与文学性。 3. 结构层层递进...