这首是宋代禅僧释如净的达摩赞偈,以禅宗经典典故为载体,反用达摩面壁、神光断臂求法的传统叙事,批判禅门中流于形式、刻意造作的修行风气,直指无圣无凡、直契本心的禅学本旨,抒发了对世人被妄念缠缚、迷失本真的慨叹,兼具禅门机锋的犀利与文学批判的力量。
达磨赞
豁然无圣,自作自败。
面壁钉樁,犹敢捏怪。
尀耐神光屙一堆,引他臭秽遭他坏。
咦,葛藤荒草遍乾坤,年年賸欠春风债。
面壁钉樁,犹敢捏怪。
尀耐神光屙一堆,引他臭秽遭他坏。
咦,葛藤荒草遍乾坤,年年賸欠春风债。
简要说明
逐句注释
- 豁然无圣,自作自败:豁然指彻悟本真的境界,意为彻悟后便知本无圣凡之别;自作自败指凡夫因自造妄念、执着形迹,反而败坏了本真清净的心性。
- 面壁钉樁,犹敢捏怪:面壁钉樁化用达摩面壁九年的典故,原指达摩坐禅修行,此处讽刺后世禅僧将坐禅僵化如钉桩般固守形式;捏怪指刻意造作怪异言行、牵强附会的禅机,违背禅法“直指人心”的宗旨。
- 尀耐神光屙一堆,引他臭秽遭他坏:尀耐即“叵耐”,意为可恨、无奈;神光即禅宗二祖慧可大师,曾断臂求法于达摩;屙一堆以日常秽物为喻,讽刺神光因执着求法的形迹,陷入妄念执着的泥沼;引他臭秽遭他坏指执着的言行反而招引尘垢妄念,败坏本真心性。
- 咦:禅门常用的喝叹语,用以警醒、破斥执着,增强语势。
- 葛藤荒草遍乾坤,年年賸欠春风债:葛藤荒草比喻遍布世间的妄念、纠缠不清的文字言说与执着知见;春风象征本真自然、无染的本心生机;賸欠即“剩欠”,意为世人因执着妄念,年年都未能还清“辜负本真”的债,始终未能回归本心。
现代译文
彻悟时本无圣凡的分别,
自造妄念只会败坏本真。
达摩面壁尚且如钉桩般僵化,
后世禅僧却还敢刻意造作怪异行状。
可恨那二祖神光执着如堆垢,
引自身陷入妄念泥沼被尘垢败坏。
呵!
纠缠的妄念如葛藤荒草遍布天地,
年年都还不清那辜负本真春风的债。
创作背景
释如净为宋代临济宗杨岐派高僧,号长翁,住净慈寺,禅风峻烈,擅长以机锋棒喝破斥知见。宋代禅门渐趋流于形式,部分禅僧执着于坐禅的形迹、刻意营造怪异禅机,背离了达摩“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。此诗正是借达摩、神光的经典典故,批判这种僵化造作的禅修风气,宣扬直契本心、无执无住的禅学本旨。
艺术赏析
- 反用典故,机锋犀利:一改传统禅赞对达摩、神光的正面颂扬,反用“面壁”“神光求法”的典故,以“钉樁”“捏怪”“屙一堆”等俚俗尖刻的比喻,打破后世对祖师事迹的僵化认知,直指执着形迹的虚妄,体现了临济宗“喝”的机锋特色,破斥知见的力量鲜明。
- 比喻具象,意境开阔:以“葛藤荒草”喻世间妄念,将抽象的“执着缠缚”具象化;以“春风”喻本真生机,赋予禅理以自然灵动的意象。“遍乾坤”“年年”的铺陈,将个体的执着拓展为世间普遍的迷障,意境开阔悠长。
- 语言质朴刚健:以口语化的俚语入诗,打破禅诗的典雅文风,“屙一堆”“臭秽”等词虽直白却精准地讽刺了执着的虚妄,结尾“春风债”以拟人手法,将抽象的“迷失本真”化为可感的“欠债”,余味隽永。
- 体式自由,节奏鲜明:作为偈赞体禅诗,虽不拘泥于近体诗格律,但句式错落有致,“咦”的叹词打破句式的规整,增强了警醒的语势,整体兼具禅诗的思辨性与通俗性,适合禅门开示与传播。
常见问题
《达磨赞》的作者和朝代是什么?
《达磨赞》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《达磨赞》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释如净的达摩赞偈,以禅宗经典典故为载体,反用达摩面壁、神光断臂求法的传统叙事,批判禅门中流于形式、刻意造作的修行风气,直指 无圣无凡、直契本心 的禅学本旨,抒发了对世人被妄念缠缚、迷失本真的慨叹,兼具禅门机锋的犀利与文学批判的力量。
《达磨赞》的创作背景是什么?
释如净为宋代临济宗杨岐派高僧,号长翁,住净慈寺,禅风峻烈,擅长以机锋棒喝破斥知见。宋代禅门渐趋流于形式,部分禅僧执着于坐禅的形迹、刻意营造怪异禅机,背离了达摩“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。此诗正是借达摩、神光的经典典故,批判这种僵化造作的禅修风气,宣扬直契本心、无执无住的禅学本旨。
《达磨赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反用典故,机锋犀利 :一改传统禅赞对达摩、神光的正面颂扬,反用“面壁”“神光求法”的典故,以“钉樁”“捏怪”“屙一堆”等俚俗尖刻的比喻,打破后世对祖师事迹的僵化认知,直指执着形迹的虚妄,体现了临济宗“喝”的机锋特色,破斥知见的力量鲜明。 2. 比喻具象,意境开阔 :以“葛藤荒草”喻世间妄念,将抽象的“执着缠缚”具象化;以“春风”喻本真生机,赋予禅理以自...