这是宋代禅僧释如净的悟道偈颂,属于禅门开示类诗化语录。全诗以自然意象破斥“有”“无”的二元执着,反诘本心本自具足、无需外求,核心阐发禅家“法无定法”“直指人心”的根本义理,语言浅白却充满思辨机锋。
偈颂十六首
是不是是江光铺练,非不是非花岳叠锦。
举竟合成什麽边事,三界无法何处求心。
举竟合成什麽边事,三界无法何处求心。
简要说明
逐句注释
- 是不是是江光铺练:“是不是是”为禅门破执的双重否定句式,用于打破“执有”的认知局限;江光铺练指江面波光如同铺开的白绸(练,通“练”,白绢),以具象自然景象喻“有”的表象。
- 非不是非花岳叠锦:“非不是非”与上句对应,同样是破执句式,用于破除“执无”的空见,避免落入“空无”的极端边见;花岳指开满繁花的山峦,叠锦谓山峦如堆叠的锦缎,以盛景喻“无”的假象。
- 举竟合成什麽边事:举竟意为言说、举示完毕;边事为禅门口语,即“这边/那边的事”,此处以反诘收束前文的意象铺陈,消解语言的固化表意。
- 三界无法何处求心:三界为佛教术语,指众生轮回的欲界、色界、无色界,即整个世间;无法谓世间万物并无固定不变的自性与法则,契合禅家“法无定法”的核心;何处求心反诘本心本自具足,无需向外追寻,直探禅门悟道的终极命题。
现代译文
说有是有,恰如江波铺展白练;
说无是无,恰似花峰叠着锦缎。
这番言说究竟算得什么勾当?
三界本无定法,本心又向何处追寻?
创作背景
释如净为宋代临济宗杨岐派禅僧,诗作多收录于《如净禅师语录》。这类偈颂是禅门师徒传法、开示时的即兴创作,以诗化语言承载悟道语录的功能,打破常规文学的抒情逻辑,通过具象意象引导学人破除认知执着,回归本心自足的悟道境界。此偈大概率为其开示时的悟道感言,用于破除学人对“有”“无”“法”的固化认知。
艺术赏析
- 核心手法:全诗以遮诠(否定式破执)为核心手法,通过“是不是是”“非不是非”的双重否定句式,打破“执有”“执无”的二元对立,避免落于禅家所说的“边见”。末句以反诘收束,将具象意象引向抽象禅理,消解语言的表意边界。
- 意象运用:以“江光铺练”“花岳叠锦”的寻常自然景观为喻,将抽象禅理具象化,契合禅门“平常心是道”的理念,让深奥的义理易于被接受。
- 语言风格:摒弃传统诗词的格律束缚,采用禅门口语化表达,看似浅白直白,却充满思辨张力。末句“三界无法何处求心”直抵禅门核心,打破对佛法、本心的固化认知,强调本心自足、无需外求,余味悠长。
- 体裁属性:作为禅偈,其本质是悟道语录的诗化表达,并非传统意义上的抒情写景诗,解读需结合禅门语境,而非以常规诗词的意境、格律标准评判。
常见问题
《偈颂十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十六首》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂十六首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释如净的悟道偈颂,属于禅门开示类诗化语录。全诗以自然意象破斥“有”“无”的二元执着,反诘本心本自具足、无需外求,核心阐发禅家“法无定法”“直指人心”的根本义理,语言浅白却充满思辨机锋。
《偈颂十六首》的创作背景是什么?
释如净为宋代临济宗杨岐派禅僧,诗作多收录于《如净禅师语录》。这类偈颂是禅门师徒传法、开示时的即兴创作,以诗化语言承载悟道语录的功能,打破常规文学的抒情逻辑,通过具象意象引导学人破除认知执着,回归本心自足的悟道境界。此偈大概率为其开示时的悟道感言,用于破除学人对“有”“无”“法”的固化认知。
《偈颂十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 核心手法 :全诗以 遮诠 (否定式破执)为核心手法,通过“是不是是”“非不是非”的双重否定句式,打破“执有”“执无”的二元对立,避免落于禅家所说的“边见”。末句以反诘收束,将具象意象引向抽象禅理,消解语言的表意边界。 2. 意象运用 :以“江光铺练”“花岳叠锦”的寻常自然景观为喻,将抽象禅理具象化,契合禅门“平常心是道”的理念,让深奥的义理易于被接受。...