偈颂二十一首

· 释普宁

檀那梦见大栋梁,高僧罗汉满云堂,慷慨重新铺盖就,比之兜率更尤强。
衲子办道耐长久,成佛作祖法中王。
下等愚迷无正念,鎔铜灌口卧铁床。

简要说明

这首宋代禅门偈颂,以梦境祥瑞开篇,描绘僧团兴盛、道场庄严的殊胜景象,继而阐释精进修行可成佛作祖的正道,最后以地狱酷刑警示愚迷无信者,整体宣扬佛法修行的重要性与因果报应的佛教义理,兼具教化与劝诫意义。

逐句注释

  1. 檀那梦见大栋梁
    > 檀那梦见大栋梁
    檀那:梵语“檀越”的略称,指供养三宝的施主、信众。大栋梁:以高大屋梁比喻佛教传承核心、高僧大德或根本佛法教义。句意:施主在梦中见到了支撑佛法的巨大栋梁。
  2. 高僧罗汉满云堂
    > 高僧罗汉满云堂
    云堂:指僧众聚集修行的禅堂、寺院僧堂。句意:禅堂中挤满了高僧与证得罗汉果位的修行者,形容僧团兴盛、正法昌隆。
  3. 慷慨重新铺盖就
    > 慷慨重新铺盖就
    慷慨:此处指周全、完备之意;铺盖就:指整顿修缮道场、完备僧团仪轨。句意:将佛法道场周全整顿妥当,使其焕然一新。
  4. 比之兜率更尤强
    > 比之兜率更尤强
    兜率:即兜率天,佛教欲界第四天,为弥勒菩萨居住的清净净土,代指殊胜的佛国净境。句意:这样的庄严道场,比兜率天净土还要更胜一筹。
  5. 衲子办道耐长久
    > 衲子办道耐长久
    衲子:对僧人的谦称(因僧人常穿补缀的衲衣);办道:指修习佛法、精进道业。句意:修行僧人办道需要持之以恒,经久不懈。
  6. 成佛作祖法中王
    > 成佛作祖法中王
    法中王:佛教中指佛法的至尊者,即成就佛果、统领正法的圣者。句意:如此精进修行,便可成就佛果、成为佛法祖师,成为正法之主。
  7. 下等愚迷无正念
    > 下等愚迷无正念
    下等:指根性低劣、福薄智浅;愚迷:愚钝迷惑,不信佛法正道;无正念:缺乏正确的修行心念与正信。句意:根性低劣、愚钝迷惑的人,没有正确的修行正念。
  8. 鎔铜灌口卧铁床
    > 鎔铜灌口卧铁床
    鎔(熔)铜灌口:佛教地狱酷刑之一,将熔化的铜液灌入罪人嘴中;卧铁床:地狱刑罚之一,罪人躺在炽热的铁床上受刑。此处代指愚迷不信者死后堕入地狱,遭受无尽苦报。

现代译文

施主梦中见巨梁,禅堂满座高僧与罗汉。
周全整顿道场成,胜似兜率净境强。
衲子修行须持久,成佛作祖是法王。
下根愚迷无正见,熔铜灌口卧铁床。

创作背景

释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,这类禅门偈颂是僧众日常开示、教化信众的文体,多以通俗譬喻阐释佛教义理。此偈创作旨在通过祥瑞梦境与善恶果报的对比,劝诫信众正信佛法、精进修行,同时彰显护持僧团、修行办道的殊胜功德,是宋代禅门教化信众的典型作品之一,学界对此创作主旨无较大争议。

艺术赏析

  1. 结构清晰,层层递进:偈颂以梦境祥瑞起兴,先描绘正法兴盛的景象,再阐明修行正道与果位,最后以地狱苦报警示,从正面劝勉到反面警示,逻辑连贯,教化效果突出。
  2. 佛教譬喻贴切通俗:通篇运用大量佛教专属意象,将抽象的佛法义理转化为具象可感的形象,如以“栋梁”喻佛法核心、“铁床”喻地狱苦报,便于信众理解接受。
  3. 语言质朴韵律和谐:偈颂语言浅近直白,符合禅门教化的平民化特点,句式整齐,读来朗朗上口,契合乐府偈颂的文体特征。
  4. 对比手法强化主旨:将正法道场与兜率天净土对比,将精进修行者的法王果位与愚迷者的地狱苦报对比,鲜明突出“正信修行得解脱,愚迷不信堕地狱”的核心义理,强化了劝诫效果。

常见问题

《偈颂二十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十一首》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《偈颂二十一首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂,以梦境祥瑞开篇,描绘僧团兴盛、道场庄严的殊胜景象,继而阐释精进修行可成佛作祖的正道,最后以地狱酷刑警示愚迷无信者,整体宣扬佛法修行的重要性与因果报应的佛教义理,兼具教化与劝诫意义。

《偈颂二十一首》的创作背景是什么?

释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,这类禅门偈颂是僧众日常开示、教化信众的文体,多以通俗譬喻阐释佛教义理。此偈创作旨在通过祥瑞梦境与善恶果报的对比,劝诫信众正信佛法、精进修行,同时彰显护持僧团、修行办道的殊胜功德,是宋代禅门教化信众的典型作品之一,学界对此创作主旨无较大争议。

《偈颂二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,层层递进 :偈颂以梦境祥瑞起兴,先描绘正法兴盛的景象,再阐明修行正道与果位,最后以地狱苦报警示,从正面劝勉到反面警示,逻辑连贯,教化效果突出。 2. 佛教譬喻贴切通俗 :通篇运用大量佛教专属意象,将抽象的佛法义理转化为具象可感的形象,如以“栋梁”喻佛法核心、“铁床”喻地狱苦报,便于信众理解接受。 3. 语言质朴韵律和谐 :偈颂语言浅近直白,符...