这是一首禅门开示诗,为弟子景用的肖像赞所作。全诗跳出世俗褒贬的二元框架,直指禅者超越善恶、无住生心的本真心性,以大地载物的具象意象,诠释了涵摄万法、包容一切的禅境。
小师景用请赞
要赞而无德可赞,要骂而无过可骂。
赞与骂不及处,大地而小能载。
赞与骂不及处,大地而小能载。
简要说明
逐句注释
- 要赞而无德可赞:“赞”指为肖像作赞语,亦含称颂、褒扬之意;“德”指可被称颂的德行、行迹。句意:想要为你作赞称颂,却找不到具体的德行可以夸赞。
- 要骂而无过可骂:“过”指过失、过错;句意:想要对你提出批评,却找不到具体的过失可以指责。
- 赞与骂不及处:“不及处”指既无法用称赞、也无法用批评来界定的境界,即超越言语名相的本真心性。句意:在那赞与骂都无从落脚的超言绝相之境。
- 大地而小能载:“而”在此处表转折,意为“虽、却”;“载”指承载。此处以大地虽看似狭小便携(相对于虚空宇宙)却能承载万物的特质,比喻禅者本心虽超言绝相,却能涵摄一切万法,包容善恶、美丑等一切对待之相。
现代译文
欲赞君身,却无德可夸;
欲呵君行,却无过可责。
当赞与骂都无从落脚的境界,
大地虽狭,却能承载世间万物。
创作背景
释普宁为宋代临济宗杨岐派禅师,这首诗是为弟子景用的肖像所作的赞语。禅门师徒间的肖像赞本多为褒扬行迹、传递禅理的载体,而此诗一反常规,并未对弟子的德行作出褒贬,而是通过打破“赞”“骂”的对立框架,开示弟子超越世俗评判的本真心性,当是禅师在日常参学中,应弟子请求为其肖像作赞时所作,以机锋语点破禅学核心。
艺术赏析
- 机锋直指,破斥对立:全诗以反常规的赞语开篇,先否定了世俗意义上“赞”与“骂”的可能性,打破了善恶、褒贬的二元对立,契合临济宗“无位真人”“超佛越祖”的禅学思路,直指超越一切名相的本真心性。
- 意象具象,化抽象为平实:末句以“大地载物”的日常意象,将抽象的禅境具象化。大地无分别地承载万物,恰如禅者本心,不执着于褒贬之相,却能涵摄万法,将空灵的禅理转化为读者可感知的画面。
- 语言质朴,暗藏机锋:全诗语言浅白平实,无晦涩禅语,却层层递进:先破赞骂之可能,再点出超言绝相的境界,最后以大地载物收束,于平淡中暗藏禅机,符合禅诗“于平实处见真谛”的特点。
- 格律自由,贴合禅意:此诗为七言四句的古体小诗,未刻意遵循近体诗的平仄对仗规则,以自由的语言承载禅理,更贴合禅家“不立文字、直指人心”的特质。
常见问题
《小师景用请赞》的作者和朝代是什么?
《小师景用请赞》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。
《小师景用请赞》主要写了什么?
这是一首禅门开示诗,为弟子景用的肖像赞所作。全诗跳出世俗褒贬的二元框架,直指禅者超越善恶、无住生心的本真心性,以大地载物的具象意象,诠释了涵摄万法、包容一切的禅境。
《小师景用请赞》的创作背景是什么?
释普宁为宋代临济宗杨岐派禅师,这首诗是为弟子景用的肖像所作的赞语。禅门师徒间的肖像赞本多为褒扬行迹、传递禅理的载体,而此诗一反常规,并未对弟子的德行作出褒贬,而是通过打破“赞”“骂”的对立框架,开示弟子超越世俗评判的本真心性,当是禅师在日常参学中,应弟子请求为其肖像作赞时所作,以机锋语点破禅学核心。
《小师景用请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋直指,破斥对立 :全诗以反常规的赞语开篇,先否定了世俗意义上“赞”与“骂”的可能性,打破了善恶、褒贬的二元对立,契合临济宗“无位真人”“超佛越祖”的禅学思路,直指超越一切名相的本真心性。 2. 意象具象,化抽象为平实 :末句以“大地载物”的日常意象,将抽象的禅境具象化。大地无分别地承载万物,恰如禅者本心,不执着于褒贬之相,却能涵摄万法,将空灵的禅理...