偈颂四十一首

· 释普宁

梁渚溪边下直钩,波翻浪辊费牵抽。
六年用心腕头力,收卷丝纶凭性游。
不著此岸,不著彼岸,不滞中流,欸乃一声天地秋。

简要说明

这首宋代禅门偈语以钓鱼为喻,逐层阐发禅修的进阶次第:从初发心的直指本心,到刻意用功的辛劳精进,再到放下执着的任运自然,最终破除一切相对执着,达到心境廓然、自在无碍的悟道境界。

逐句注释

  1. 梁渚溪边下直钩:梁渚,水边沙洲;直钩,相传姜太公垂钓渭水时用直钩不设饵,此处喻禅修直指本心、不借外缘的初发心。此句写禅修者初发精进之心,如太公直钩垂钓。
  2. 波翻浪辊费牵抽:辊,翻滚;牵抽,牵拉钓线。此句喻修行初期因未得要领,妄用功夫,如在浪涛中费力拉钓,徒然辛劳。
  3. 六年用心腕头力:六年,泛指长久精进的修行过程;腕头力,指刻意持守、身心俱劳的用功方式。此句写长期刻意用功的修行状态。
  4. 收卷丝纶凭性游:丝纶,钓线;性游,随顺自性、任运自在。此句写放下刻意执着,以本自具足的自性观照修行,无需费力牵抽。
  5. 不著此岸,不著彼岸,不滞中流:著,执着;此岸、彼岸,佛教中常以喻凡圣、染净、生死涅槃等相对境界;中流,指介于两边的中间偏滞状态。此句阐发禅门“无住生心”的中道思想,破除一切相对执着,不执凡圣、不染不净。
  6. 欸乃一声天地秋:欸乃,渔父摇橹之声,此处喻悟道的契机;天地秋,清秋时节天地澄澈开阔,喻悟道后心境空明、廓然无碍的境界。

现代译文

梁渚溪边垂下直钩钓,浪涛翻卷徒然费力拉扯。
六年用心耗尽腕间气力,收卷钓线全凭自性遨游。
不执着此岸,不执着彼岸,也不停驻在中流,
一声欸乃响起,天地间尽是清秋。

创作背景

释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,《全宋诗》收录其《偈颂四十一首》,此类偈语多为禅门开示之作,以通俗比喻阐释禅理、接引学人。此偈应是其阐释禅修次第的开示,结合日常渔樵意象,将抽象的禅悟体验转化为易懂的修行故事。

艺术赏析

  1. 以喻说理,层层递进:以钓鱼的完整过程喻禅修次第,从初发心的直钩垂钓,到刻意用功的费力牵抽,再到放下执着的任运收纶,将抽象的禅修体验具象化,便于学人理解领悟。
  2. 句式错落,节奏鲜明:前四句为整齐的七言句式,后三句以三字排比强化“破执”的核心思想,最后以七言收束,节奏由平缓到明快再到开阔,有力地推动了意境的升华。
  3. 意境空灵,余味悠长:末句“欸乃一声天地秋”,以渔父之声与清秋之景结合,将悟道的豁然开朗转化为可感的视听意象,既有禅门的空寂空灵,又兼具古典诗词的审美意趣。
  4. 化用典故,兼具禅理与文趣:直钩之典化用姜太公钓鱼,“不著此岸”化用佛教中道思想,“欸乃”则是古典诗词中常见的渔父意象,既贴合禅门语境,又融入了传统文学的审美特质。

常见问题

《偈颂四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂四十一首》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《偈颂四十一首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈语以钓鱼为喻,逐层阐发禅修的进阶次第:从初发心的直指本心,到刻意用功的辛劳精进,再到放下执着的任运自然,最终破除一切相对执着,达到心境廓然、自在无碍的悟道境界。

《偈颂四十一首》的创作背景是什么?

释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,《全宋诗》收录其《偈颂四十一首》,此类偈语多为禅门开示之作,以通俗比喻阐释禅理、接引学人。此偈应是其阐释禅修次第的开示,结合日常渔樵意象,将抽象的禅悟体验转化为易懂的修行故事。

《偈颂四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,层层递进 :以钓鱼的完整过程喻禅修次第,从初发心的直钩垂钓,到刻意用功的费力牵抽,再到放下执着的任运收纶,将抽象的禅修体验具象化,便于学人理解领悟。 2. 句式错落,节奏鲜明 :前四句为整齐的七言句式,后三句以三字排比强化“破执”的核心思想,最后以七言收束,节奏由平缓到明快再到开阔,有力地推动了意境的升华。 3. 意境空灵,余味悠长 :末句“...