这首宋代禅僧释普宁的七言禅偈,以直白语言阐发禅门修行要义:批判世人深陷世俗名相缠缚、执着于表面行迹却失却本心的误区,倡导舍弃外在形质,以本真直心度过修行与人生。
偈颂二十一首
往复落人绻缋间,那知同步不同行。
当初乍可无容质,别作心肠过一生。
当初乍可无容质,别作心肠过一生。
简要说明
逐句注释
- 往复落人绻缋间:往复,指日常行持的往返流转,也可指生死轮回;落,陷入、缠缚;绻缋,或为“缱绻”之误,此处借指世俗尘缘、名相的缠结罗网,形容被外在表象与世俗牵绊。句意:在日常行持或生死往来中,人往往陷入世俗名相的缠缚之中。
- 那知同步不同行:那知,即“哪知”,意为哪里懂得;同步,指表面上同一步调、遵循相同的形式;不同行,指实际的本心与路径全然相异。句意:却哪里懂得,看似同频同行,实则修行与人生的方向本不相同。
- 当初乍可无容质:乍可,宁可、不如;无容质,舍弃外在的仪容形质,即不执着于修行的表面形式与虚浮伪装。句意:当初修行,宁可抛却那些虚浮的外在形迹。
- 别作心肠过一生:别作心肠,指脱离世俗俗念心机,以本真直心作为行事根本;过一生,指以此本心度过修行与人生。句意:换一颗本真直心,踏实地度过这一生。
现代译文
往来流转总陷在俗缘的缠结里,
哪知同了脚步,却未必同路而行。
当初宁可抛却那虚浮的形迹,
换一颗本真直心,过此一生。
创作背景
释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,擅长以偈颂阐发禅理。这类禅门偈颂多为开示弟子、点拨迷津的语录式诗歌,此诗未载明确具体创作事件,整体围绕禅门“直指人心、见性成佛”的核心思想,针对当时禅林或世俗中执着于修行形式、忽视本心的现象而作,旨在提醒修行者回归本真,不被外在形相牵绊。
艺术赏析
- 语言风格:全诗摒弃禅偈偶有的晦涩典故,以浅白通俗的口语化语言阐发禅理,平实直白却余味悠长,契合禅门“不立文字,直指本心”的特质。
- 表现手法:运用多重对比逻辑:首句“落入绻缋”与末句“别作心肠”形成世俗缠缚与本心直诚的反差;“同步”与“不同行”的对照,点破“形同而心异”的迷局,从指出世人误区到给出修行正途,层层递进。
- 意境营造:以“绻缋”的缠结意象具象化世俗名相的束缚,以“无容质”“别作心肠”传递出舍弃表象、回归本真的通透境界,无华丽辞藻却以极简语言勾勒出禅修核心意境,兼具思想性与可读性。
- 体裁特点:虽为七言四句偈颂,未严格恪守近体诗平仄与对仗规则,却以自然韵律承载禅理,符合禅诗“以诗明禅”的创作传统。
常见问题
《偈颂二十一首》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十一首》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。
《偈颂二十一首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释普宁的七言禅偈,以直白语言阐发禅门修行要义:批判世人深陷世俗名相缠缚、执着于表面行迹却失却本心的误区,倡导舍弃外在形质,以本真直心度过修行与人生。
《偈颂二十一首》的创作背景是什么?
释普宁为宋代临济宗杨岐派僧人,擅长以偈颂阐发禅理。这类禅门偈颂多为开示弟子、点拨迷津的语录式诗歌,此诗未载明确具体创作事件,整体围绕禅门“直指人心、见性成佛”的核心思想,针对当时禅林或世俗中执着于修行形式、忽视本心的现象而作,旨在提醒修行者回归本真,不被外在形相牵绊。
《偈颂二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗摒弃禅偈偶有的晦涩典故,以浅白通俗的口语化语言阐发禅理,平实直白却余味悠长,契合禅门“不立文字,直指本心”的特质。 2. 表现手法 :运用多重对比逻辑:首句“落入绻缋”与末句“别作心肠”形成世俗缠缚与本心直诚的反差;“同步”与“不同行”的对照,点破“形同而心异”的迷局,从指出世人误区到给出修行正途,层层递进。 3. 意境营造 :以“绻缋...