诗无敌

逍遥咏 其一一

宋 · 宋太宗

倾依慕善易为兴,却恐人心冷似冰。
含识昭然何不达,非同物类信谁凭。
强其志节皆知有,未尽任持早爱憎。
倏忽便经闲岁月,凡间圣事可升腾。

简要说明

这首诗围绕劝人向善展开,表达了诗人期望人们倾心慕善,担忧人心冷漠,指出人们应超越物类局限、坚定志节,莫虚度岁月,以实现超凡入圣的愿望。

逐句注释

  • “倾依慕善易为兴,却恐人心冷似冰”:
    • 字词:“倾依”,倾心依靠;“兴”,兴起、发起。
    • 句意:倾心依靠、仰慕善行很容易发起行动,却担心人们的心冷漠得像冰一样。
  • “含识昭然何不达,非同物类信谁凭”:
    • 字词:“含识”,佛教语,指有意识、有情感的众生;“昭然”,明显的样子;“达”,通达、明白。
    • 句意:众生明明很清楚(慕善的道理),为何却不能通达领悟,与其他物类不同,(践行善举)又能凭靠谁呢。
  • “强其志节皆知有,未尽任持早爱憎”:
    • 字词:“强”,使……坚定;“志节”,志向和节操;“任持”,坚持、把持。
    • 句意:使自己的志向和节操坚定,这些道理大家都知道,可还没完全坚持下去就早早有了爱憎(偏见)。
  • “倏忽便经闲岁月,凡间圣事可升腾”:
    • 字词:“倏忽”,很快地,忽然;“圣事”,这里指超凡入圣的事。
    • 句意:转眼间就虚度了岁月,人世间超凡入圣的事是可以实现的。

现代译文

倾心仰慕善行很容易兴起行动,
却怕人们的心像冰一样冷漠。
众生明明知晓道理却不领悟,
与物类不同践行善举靠何人。
坚定志向节操的道理都明白,
可没坚持到底就有了爱憎心。
转眼间岁月就这么虚度过去,
人世间超凡入圣之事能达成。

创作背景

宋太宗时期,统治者重视文化建设,也推崇宗教思想以维护社会秩序。这首诗体现了宋太宗对人们道德修养的关注和期望。他希望通过诗歌传达劝人向善、积极进取的思想,引导民众树立正确的价值观,在社会中营造一种良好的道德风尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“倾依慕善易为兴”与“却恐人心冷似冰”对比,突出了理想中人们积极慕善和现实里人心冷漠的反差;“强其志节皆知有”和“未尽任持早爱憎”对比,强调了人们虽知道理却难以践行的矛盾。
    • 劝诫:整首诗以一种劝诫的口吻,直接向读者传达慕善、坚定志节、珍惜时光等观念,具有很强的教化意味。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的方式表达深刻的思想,便于普通民众理解和接受。
  • 意境营造:营造出一种警醒、劝勉的氛围,让读者感受到时光易逝、应及时慕善修行的紧迫感,同时也传递出只要努力,凡人也能超凡入圣的积极信念。