这首诗是杨简代友人冯似宗为楼文昌所作的祝寿应酬诗,以冯似宗的口吻,称颂楼文昌设宴款待的盛情,叙写二人之间深厚的交谊,传递出诚挚的祝寿心意。
代冯似宗寿楼文昌
肆筵设席,获教蒙益。
缱绻绸缪,问遗不息。
缱绻绸缪,问遗不息。
简要说明
逐句注释
- 肆筵设席,获教蒙益:肆,陈设、布置;筵席古时指铺地的坐具,后泛指酒宴。此句意为布置华美的酒宴,(冯似宗)在此宴席上承蒙楼文昌的教诲,获得教益。
- 缱绻绸缪,问遗不息:缱绻,形容情意缠绵深厚;绸缪原指紧密缠缚,此处形容情谊恳切周到。问遗(wèi),指赠送礼物、致以问候;不息,不曾停歇。此句意为二人情谊缠绵恳切,日常往来中赠礼问安从未间断。
现代译文
铺陈华筵开佳宴,承蒙教诲获益匪浅。
情意缱绻心相系,赠礼问安不曾停歇。
创作背景
楼文昌即南宋浙东学派学者楼钥(1137-1213),字大防,官至参知政事,以文名显于世。杨简与楼钥同属南宋心学、浙东学术流派,二人交谊深厚。此次冯似宗应楼文昌之邀赴宴,杨简代为执笔,以冯似宗的视角创作此诗,既称颂楼文昌的盛情款待,也抒发了二人之间的真挚情谊,同时为楼文昌送上祝寿祝福。
艺术赏析
- 用典与体裁:全诗采用四言句式,古朴庄重,契合祝寿应酬的场合礼仪。首句“肆筵设席”化用《诗经·小雅·鹿鸣》中的语句,自然贴合宴请场景,增添了古典文学的厚重意蕴,无生硬堆砌之弊。
- 情感表达:“缱绻绸缪”以同义复词强化情谊的深厚绵长,“问遗不息”则以日常往来的细节具象化二人的密切交谊,避开了祝寿诗常见的空泛颂辞,显得真挚恳切。
- 风格特色:全诗语言平实典雅,贴合杨简心学“笃实平实”的文风,以质朴的语言传递出诚挚的祝寿之意与对交谊的珍视,兼顾了应酬诗的得体性与抒情的真挚性。
常见问题
《代冯似宗寿楼文昌》的作者和朝代是什么?
《代冯似宗寿楼文昌》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《代冯似宗寿楼文昌》主要写了什么?
这首诗是杨简代友人冯似宗为楼文昌所作的祝寿应酬诗,以冯似宗的口吻,称颂楼文昌设宴款待的盛情,叙写二人之间深厚的交谊,传递出诚挚的祝寿心意。
《代冯似宗寿楼文昌》的创作背景是什么?
楼文昌即南宋浙东学派学者楼钥(1137 1213),字大防,官至参知政事,以文名显于世。杨简与楼钥同属南宋心学、浙东学术流派,二人交谊深厚。此次冯似宗应楼文昌之邀赴宴,杨简代为执笔,以冯似宗的视角创作此诗,既称颂楼文昌的盛情款待,也抒发了二人之间的真挚情谊,同时为楼文昌送上祝寿祝福。
《代冯似宗寿楼文昌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与体裁 :全诗采用四言句式,古朴庄重,契合祝寿应酬的场合礼仪。首句“肆筵设席”化用《诗经·小雅·鹿鸣》中的语句,自然贴合宴请场景,增添了古典文学的厚重意蕴,无生硬堆砌之弊。 2. 情感表达 :“缱绻绸缪”以同义复词强化情谊的深厚绵长,“问遗不息”则以日常往来的细节具象化二人的密切交谊,避开了祝寿诗常见的空泛颂辞,显得真挚恳切。 3. 风格特色 :全...