这首诗以极简的语言梳理了汉末至三国鼎立的历史脉络:先总述两汉终结后天下裂为魏、蜀、吴三方割据政权,再分别点明三国的核心统治据点,最后点明三方如鼎足般对峙相持、互相攻伐争夺天下的局势,是一首通俗晓畅的史咏小诗。
历代诗・三国
两汉四百载,分为魏蜀吴。
曹操始居邺,刘备据成都。
孙权在金陵,鼎足互相图。
曹操始居邺,刘备据成都。
孙权在金陵,鼎足互相图。
简要说明
逐句注释
- 两汉四百载:两汉指西汉与东汉,“载”即年,此处概指两汉统治时长约四百年(实际西汉+东汉共405年)。
- 分为魏蜀吴:指东汉灭亡后,天下分裂为曹魏、蜀汉、东吴三个割据政权。
- 曹操始居邺:邺(yè)为曹魏早期核心据点,今河北临漳西南,曹操在此经营势力,后其子曹丕代汉建立曹魏政权,此处以“居邺”代指曹操奠定曹魏基业。
- 刘备据成都:成都为蜀汉都城,刘备在此称帝建立蜀汉政权,“据”即占据、割据一方。
- 孙权在金陵:金陵即建康,今江苏南京,孙权在此建都建立东吴政权。
- 鼎足互相图:“鼎足”比喻三方对峙如同鼎的三足分立,“互相图”即彼此互相谋取、争夺天下。
现代译文
两汉统治绵延四百余载,天下最终分裂为魏、蜀、吴三个割据政权。曹操起初以邺城为根本奠定曹魏基业,刘备占据成都建立蜀汉,孙权在金陵建都开创东吴,三方如鼎之三足对峙,彼此互相攻伐争夺天下。
创作背景
杨简为南宋著名理学家、诗人,此篇出自其《历代诗》组诗,该组诗系统梳理了从三皇五帝到南宋的历代王朝更迭脉络,以通俗诗歌形式普及历史知识。这首三国篇无复杂的个人身世寄寓,仅以极简语言梳理三国格局的形成与对峙态势,体现了宋诗注重事理阐释、以文为诗的创作特点。
艺术赏析
- 语言浅白通俗:全诗采用五言句式,用词平易无生僻典故,以史论式的直白语言呈现历史脉络,适合作为历史普及读物,契合宋诗“尚理”“尚用”的典型特色。
- 结构逻辑清晰:全诗先总起概括两汉终结、三国分立的大势,再分述三国核心统治据点,最后以“鼎足互相图”收束点明三方对峙格局,层层递进,以短短六句勾勒出三国历史的核心框架,言简意赅。
- 以简驭繁的表现手法:以“邺”“成都”“金陵”三个都城代指三国政权,以“鼎足”的经典比喻形象点明三方对峙的态势,用极少的文字精准抓住三国格局的核心要素,实现了以诗述史的功能。
常见问题
《历代诗・三国》的作者和朝代是什么?
《历代诗・三国》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《历代诗・三国》主要写了什么?
这首诗以极简的语言梳理了汉末至三国鼎立的历史脉络:先总述两汉终结后天下裂为魏、蜀、吴三方割据政权,再分别点明三国的核心统治据点,最后点明三方如鼎足般对峙相持、互相攻伐争夺天下的局势,是一首通俗晓畅的史咏小诗。
《历代诗・三国》的创作背景是什么?
杨简为南宋著名理学家、诗人,此篇出自其《历代诗》组诗,该组诗系统梳理了从三皇五帝到南宋的历代王朝更迭脉络,以通俗诗歌形式普及历史知识。这首三国篇无复杂的个人身世寄寓,仅以极简语言梳理三国格局的形成与对峙态势,体现了宋诗注重事理阐释、以文为诗的创作特点。
《历代诗・三国》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅白通俗 :全诗采用五言句式,用词平易无生僻典故,以史论式的直白语言呈现历史脉络,适合作为历史普及读物,契合宋诗“尚理”“尚用”的典型特色。 2. 结构逻辑清晰 :全诗先总起概括两汉终结、三国分立的大势,再分述三国核心统治据点,最后以“鼎足互相图”收束点明三方对峙格局,层层递进,以短短六句勾勒出三国历史的核心框架,言简意赅。 3. 以简驭繁的表现手...