临安张帅生辰诗

· 杨简

为恐他人未必知,故推善意入歌诗。
非夸辇毂先弹压,肯氢宽仁作钝迟。
不但舆情都喜惬,亦闻天语有褒奇。
铺张才美终难了,只此今朝祝颂辞。

简要说明

这首诗是南宋杨简为临安帅臣所作的生辰颂诗,以“推善意入歌诗”为创作初衷,既点明作诗缘由,又赞扬张帅以宽仁治政的政绩,通过民众欢悦、君王褒奖侧面烘托其治绩,最后以祝颂之辞收束,整体表达对官员德政的肯定与生辰祝福。

逐句注释

  1. 为恐他人未必知:为恐,只怕;他人,指未了解张帅治绩的人;未必知,不一定知晓其善政与德望。
  2. 故推善意入歌诗:故,所以;推善意,将张帅的仁政善意推衍传播;入歌诗,写成诗歌以传扬。
  3. 非夸辇毂先弹压:非夸,不是夸耀;辇毂,原指帝王车驾,此处代指南宋都城临安;弹压,指维护地方治安、稳定局势的政绩。
  4. 肯氢宽仁作钝迟:注:“氢”应为“将”的形近讹误,整句意为:肯以宽仁之心为政,不尚严苛急进,以缓政宽行治理地方。钝迟,原指迟缓,此处指为政不急于求成,秉持宽厚舒缓的治理理念。
  5. 不但舆情都喜惬舆情,指民众的舆论与心声;喜惬,满意欢悦,形容百姓对治政的认可。
  6. 亦闻天语有褒奇天语,指帝王的诏命或褒奖之语;褒奇,褒扬称赞其出众的治绩与德才。
  7. 铺张才美终难了:铺张,此处指铺陈夸耀;才美,指张帅的才能与美德;终难了,意为其才德深厚,难以尽数称颂。
  8. 只此今朝祝颂辞:只此,唯有、仅以;今朝,今日(张帅生辰之日);祝颂辞,祝寿祈福的言辞。

现代译文

只怕旁人未必知晓您的德政与声名,所以将您的仁善之心写成诗篇传扬。
并非夸耀您在京城弹压治安的功绩,只愿以宽仁之心行缓政之策。
不仅百姓民心都为之欢悦满意,更听闻陛下也曾下旨褒扬您的出众治绩。
铺陈夸耀您的才能美德终究难以尽数,唯有今日这几句简短的祝寿之辞,聊表心意。

创作背景

杨简为南宋心学代表人物,这首诗是其为时任临安帅臣的张姓官员所作的生辰应酬之作。南宋临安作为都城,地方帅臣掌一地军政民政,其生辰常有人以诗文颂贺。此诗创作应是杨简有感于张帅的宽仁治绩,为让更多人知晓其德政,故作此诗以祝寿颂德,既符合应酬场合的礼仪,也寄托了对贤能官员的赞许。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为七言八句的近体诗(七律),押平声四支韵,格律基本合规,仅颔联、颈联对仗稍宽,符合南宋文人诗作的常见风格。
  2. 结构逻辑:全诗以“作诗缘由—赞扬治绩—反响佐证—祝颂收束”为脉络,层层递进:首联点明作诗初衷,颔联聚焦张帅的为政理念,颈联从民心与君上两方面侧面烘托治绩,尾联收束于祝寿之意,结构严谨自然。
  3. 表现手法:采用侧面烘托的手法,未直接堆砌“贤能”“清廉”等赞语,而是以“舆情喜惬”“天语褒奇”体现百姓与朝廷对张帅的认可,含蓄蕴藉;语言平实质朴,不尚华丽辞藻,贴合杨简心学重“实”的学术风格,既符合颂诗的礼仪需求,又不失真情实感。
  4. 注:“肯氢”为传抄过程中的形近讹误,不影响整体诗意理解,修正后诗句表意更通顺。

常见问题

《临安张帅生辰诗》的作者和朝代是什么?

《临安张帅生辰诗》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《临安张帅生辰诗》主要写了什么?

这首诗是南宋杨简为临安帅臣所作的生辰颂诗,以“推善意入歌诗”为创作初衷,既点明作诗缘由,又赞扬张帅以宽仁治政的政绩,通过民众欢悦、君王褒奖侧面烘托其治绩,最后以祝颂之辞收束,整体表达对官员德政的肯定与生辰祝福。

《临安张帅生辰诗》的创作背景是什么?

杨简为南宋心学代表人物,这首诗是其为时任临安帅臣的张姓官员所作的生辰应酬之作。南宋临安作为都城,地方帅臣掌一地军政民政,其生辰常有人以诗文颂贺。此诗创作应是杨简有感于张帅的宽仁治绩,为让更多人知晓其德政,故作此诗以祝寿颂德,既符合应酬场合的礼仪,也寄托了对贤能官员的赞许。

《临安张帅生辰诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为七言八句的近体诗(七律),押平声四支韵,格律基本合规,仅颔联、颈联对仗稍宽,符合南宋文人诗作的常见风格。 2. 结构逻辑 :全诗以“作诗缘由—赞扬治绩—反响佐证—祝颂收束”为脉络,层层递进:首联点明作诗初衷,颔联聚焦张帅的为政理念,颈联从民心与君上两方面侧面烘托治绩,尾联收束于祝寿之意,结构严谨自然。 3. 表现手法 :采用 侧面烘托...