题将作军器二监

· 杨简

出入云从二监中,新来盘薄翠玲珑。
饱观大景金景洞,唤作慈湖鬓雪翁。
石怪山奇谁造化,鸢飞鱼跃我家风。
只今笑语难闻见,灼与人心万古同。

简要说明

这首诗是南宋心学大家杨简在将作监、军器监任职期间所作,以官署职事与景致为依托,融合理学与心学思想,既写出对天地造化、万物自得之境的感悟,也阐发了“心即理”的核心主张,点明万古不变的普遍本心。

逐句注释

  1. 出入云从二监中
    出入:指在职期间往来于官署之中;云从:语出《周易·乾》“云从龙,风从虎”,此处喻同道同僚相随共事;二监:指宋代将作监(掌宫室、城郭营造事务)与军器监(掌兵器制造、军械修缮事务)。
  2. 新来盘薄翠玲珑
    新来:新近;盘薄:盘桓逗留,此处指驻足观赏景致;翠玲珑:青翠精巧的景致,既指官署周遭的山水林木,也暗喻事物本然的灵秀通透之态。
  3. 饱观大景金景洞
    饱观:充分观览;大景、金景:泛指宏大明亮的天地景致,也可兼指二监营造、制作的精巧器物;洞:洞彻、洞察,谓观览之余得以洞察事物之理。
  4. 唤作慈湖鬓雪翁
    慈湖:杨简的号,因曾讲学于慈湖(今浙江宁波慈城)而得;鬓雪翁:自称鬓发如雪的老翁,点明自身年岁与身份。
  5. 石怪山奇谁造化
    石怪山奇:形容景致的奇特不凡;谁造化:诘问这般奇景由谁创造,实则指向天地大道的造化之功。
  6. 鸢飞鱼跃我家风
    鸢飞鱼跃:语出《中庸》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,谓万物各得其所、自然自得的存在状态;我家风:指心学所倡导的“万物皆备于我”的境界,谓此自得之境正是吾心本具的天理流行。
  7. 只今笑语难闻见
    只今:如今;笑语:此处代指鸢飞鱼跃的自得境界与心学至理,谓当世之人少有听闻、体认此境。
  8. 灼与人心万古同
    灼:照耀、明悟;与人心万古同:谓此天理本心与世人本具的良知,是万古不变、普遍共通的。

现代译文

往来于二监的同道同僚之间,
新近盘桓赏玩这青翠玲珑的景致。
饱览宏大明亮的天地胜景与造物之妙,
我这慈湖鬓雪老翁,自在其间。
怪石奇山,究竟是谁的造化之功?
鸢飞鱼跃,皆是吾心的流行家风。
如今这般自在境界罕有人闻见,
但此理照耀人心,万古共通。

创作背景

杨简为南宋陆九渊心学的核心传人之一,一生出仕地方与朝廷。这首诗是他担任将作监、军器监官职时所作。南宋中期程朱理学兴盛,陆九渊心学独树一帜,杨简在二监任职期间,观览官署营造与周遭景致,结合自身心学体悟,将日常职事与形而上的天理本心相结合,写下此诗以阐发“心即理”的核心思想,感叹世人难悟此万古不易的本心。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:此诗为七言律诗变体,虽颔联、颈联对仗不甚工整,但整体气韵连贯,由写实职场景致转入哲理阐发,层次分明。
  2. 用典与思想融合:多处化用儒家经典典故,“云从”贴合二监同僚共事的场景,“鸢飞鱼跃”将《中庸》的万物自得之境与心学“万物皆备于我”的主张结合,将官署的营造制作与天地大道融为一体,实现写实与哲理的统一。
  3. 意境拓展:前两联以写实之笔铺陈二监的日常与景致,后两联由景入理,从诘问造化过渡到点明本心,最终以“灼与人心万古同”收束,将个人体悟升华为普遍的宇宙天理,意境由具体官署拓展至永恒本心。
  4. 语言风格:平易浅近不尚雕琢,将心学抽象哲理融入日常语境与景致之中,兼具学术性与可读性,贴合杨简“直指本心”的学术风格。

常见问题

《题将作军器二监》的作者和朝代是什么?

《题将作军器二监》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《题将作军器二监》主要写了什么?

这首诗是南宋心学大家杨简在将作监、军器监任职期间所作,以官署职事与景致为依托,融合理学与心学思想,既写出对天地造化、万物自得之境的感悟,也阐发了“心即理”的核心主张,点明万古不变的普遍本心。

《题将作军器二监》的创作背景是什么?

杨简为南宋陆九渊心学的核心传人之一,一生出仕地方与朝廷。这首诗是他担任将作监、军器监官职时所作。南宋中期程朱理学兴盛,陆九渊心学独树一帜,杨简在二监任职期间,观览官署营造与周遭景致,结合自身心学体悟,将日常职事与形而上的天理本心相结合,写下此诗以阐发“心即理”的核心思想,感叹世人难悟此万古不易的本心。

《题将作军器二监》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :此诗为七言律诗变体,虽颔联、颈联对仗不甚工整,但整体气韵连贯,由写实职场景致转入哲理阐发,层次分明。 2. 用典与思想融合 :多处化用儒家经典典故,“云从”贴合二监同僚共事的场景,“鸢飞鱼跃”将《中庸》的万物自得之境与心学“万物皆备于我”的主张结合,将官署的营造制作与天地大道融为一体,实现写实与哲理的统一。 3. 意境拓展 :前两联以写实...