这首七言绝句以冬日傍晚的闲居雅事为载体,通过净几、横琴、落梅、青山等寻常意象,将心学“万物与本心相融”的禅理融入日常,表达了诗人超脱世俗、与自然合一的闲适心境,诗题“明融”正是其核心意旨。
明融
净几横琴晚寒,梅花落在弦间。
我欲清吟无句,转烦门外青山。
我欲清吟无句,转烦门外青山。
简要说明
逐句注释
- 净几横琴晚寒:净几,洁净的几案;横琴,将古琴横置于案上;晚寒,傍晚时分的清寒之气。此句写诗人于傍晚清寒之际,在洁净的书案旁安放古琴,营造出静谧雅致的场景。
- 梅花落在弦间:梅花既指室外寒梅飘落的实景,也暗合禅家“花落见性”的意象;弦间,琴弦之间。此句以梅花落弦的细节,将自然之景与雅事融为一体。
- 我欲清吟无句:清吟,清雅地吟诵诗句;无句,找不到契合当下情境的佳句。此句写诗人欲以诗句抒怀,却苦于没有恰当的言辞。
- 转烦门外青山:转,转而、反倒;烦,此处为“依托、托付”之意,非烦恼;门外青山,代指自然山水。此句写诗人转而将情思寄托于门外青山,以物为知音,达成物我相融的境界。
现代译文
暮色漫过檐角添了几分清寒,洁净案头横放着素琴。
簌簌飘落的梅花,正轻轻沾在琴弦之间。
我本想清吟几句抒怀,却苦无佳句相配眼前之景。
不如暂且转身,将满心闲情托付给门外的悠悠青山。
创作背景
杨简是南宋心学大家陆九渊的得意弟子,主张“本心即理”“万物一体”,其诗作多以日常景物阐发哲学义理,少用典故,语言平易自然。这首《明融》无明确纪年,一般认为是诗人晚年闲居时的作品,彼时他已勘破心学真谛,常于日常闲情中体悟“明心见性、万物融一”的境界,以琴、梅、山的寻常景致,写出自己超脱世俗的闲适心境与生命感悟。
艺术赏析
- 以小见大,寓理于景:全诗未直接阐发心学哲理,而是通过净几、横琴、落梅、青山四个极简的意象,将“明融”的核心意旨藏于景物之中,从日常闲情过渡到物我合一的境界,自然含蓄。
- 语言平易,意境空灵:全诗无晦涩典故,用词浅近直白,却营造出清冷静谧的禅意意境。“梅花落在弦间”一句将自然之景与雅事相融,极具画面感;“转烦门外青山”的“烦”字用得精妙,将青山拟人化,赋予其知音的身份,凸显了人与山水相亲相融的状态。
- 体式自然,章法流畅:此作为古绝,无严格近体诗格律约束,句式错落舒展,虽不刻意追求对仗,却于平实中见章法,四句层层递进:从静雅场景到细节触动,再到抒怀不得,最终归于物我相融的释然,情感流转自然。
- 主题呼应:诗题“明融”与内容完美契合,“明”指本心明朗澄澈,“融”指与万物融为一体,全诗正是对这一境界的具象化诠释。
常见问题
《明融》的作者和朝代是什么?
《明融》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《明融》主要写了什么?
这首七言绝句以冬日傍晚的闲居雅事为载体,通过净几、横琴、落梅、青山等寻常意象,将心学“万物与本心相融”的禅理融入日常,表达了诗人超脱世俗、与自然合一的闲适心境,诗题“明融”正是其核心意旨。
《明融》的创作背景是什么?
杨简是南宋心学大家陆九渊的得意弟子,主张“本心即理”“万物一体”,其诗作多以日常景物阐发哲学义理,少用典故,语言平易自然。这首《明融》无明确纪年,一般认为是诗人晚年闲居时的作品,彼时他已勘破心学真谛,常于日常闲情中体悟“明心见性、万物融一”的境界,以琴、梅、山的寻常景致,写出自己超脱世俗的闲适心境与生命感悟。
《明融》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,寓理于景 :全诗未直接阐发心学哲理,而是通过净几、横琴、落梅、青山四个极简的意象,将“明融”的核心意旨藏于景物之中,从日常闲情过渡到物我合一的境界,自然含蓄。 2. 语言平易,意境空灵 :全诗无晦涩典故,用词浅近直白,却营造出清冷静谧的禅意意境。“梅花落在弦间”一句将自然之景与雅事相融,极具画面感;“转烦门外青山”的“烦”字用得精妙,将青山拟...