这是一首代友祝寿的四言颂诗,以四明山川、银河星辰、凤鸣河源等祥瑞意象为喻,称颂楼文昌兼具才德与声望,寄寓其福寿绵长、功业兴盛的美好祝福。
代冯似宗寿楼文昌
维山四明,涵奇孕英。
或曰降神,为今甫申。
倬彼云汉,昭回其文。
凤鸣朝阳,决河崑崙。
或曰降神,为今甫申。
倬彼云汉,昭回其文。
凤鸣朝阳,决河崑崙。
简要说明
逐句注释
- 维山四明,涵奇孕英:维,发语词,无实义。四明,山名,位于今浙江宁波境内,此处或借指楼文昌的乡里,亦喻其品格如四明山般厚重沉稳。涵奇孕英,指山川灵秀孕育杰出人才。
- 或曰降神,为今甫申:或曰,有人说。降神,古代指天神降临辅佐君主或成就大业。甫申,指周宣王时贤臣尹吉甫、申伯,后世以“甫申”代指贤能之士,此处用以称颂楼文昌为当世贤臣。
- 倬彼云汉,昭回其文:倬(zhuō),光明显著貌。此句化用《诗经·大雅·云汉》“倬彼云汉,昭回于天”,云汉即银河;昭回指星辰运转时光辉闪耀。此处以银河的璀璨光辉比喻楼文昌的文才斐然、文采昭彰。
- 凤鸣朝阳,决河崑崙:凤鸣朝阳,凤凰在朝阳下鸣叫,为古代祥瑞之兆,比喻贤才遇时而起、声名远扬。决河崑崙,指从昆仑山发源的黄河奔涌而下,此处以黄河的壮阔气势喻楼文昌才思宏阔、功业源远流长。
现代译文
四明山岳巍然耸立,藏纳奇秀孕育英才。
有人言此山降下凡灵,化作今朝贤士如甫申。
看那银河浩荡光明,君之文采辉映星辰。
如凤凰鸣于朝阳之上,似黄河出自昆仑奔涌不尽。
创作背景
杨简为南宋陆王心学代表人物,此诗为代友人冯似宗所作祝寿诗,用于向楼文昌表达寿诞祝福。南宋士人间盛行以诗文祝寿的雅集之风,此类应酬颂诗多借自然祥瑞与贤臣典故称颂受寿者的才德声望,此作贴合当时文化语境,不露代作痕迹。
艺术赏析
- 用典典雅庄重:全诗化用《诗经》典故,以“甫申”“凤鸣朝阳”等贤臣、祥瑞典故称颂楼文昌,既符合祝寿诗的庄重格调,又彰显了受寿者的才德地位。
- 比兴手法层层递进:以四明山川起兴,引出贤才降世的主旨,继而以银河喻文才、凤鸣喻声名、黄河喻功业,意象逐层铺展,气势恢宏,将对楼文昌的称颂从品格延伸至才学与功业。
- 格律与语言特色:全诗为规整四言诗,以宽韵贯穿全篇,节奏舒缓沉稳,契合祝寿场合的庄重氛围;语言洗练雅致,无冗余修饰,尽显古典颂诗的典雅之美。
常见问题
《代冯似宗寿楼文昌》的作者和朝代是什么?
《代冯似宗寿楼文昌》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《代冯似宗寿楼文昌》主要写了什么?
这是一首代友祝寿的四言颂诗,以四明山川、银河星辰、凤鸣河源等祥瑞意象为喻,称颂楼文昌兼具才德与声望,寄寓其福寿绵长、功业兴盛的美好祝福。
《代冯似宗寿楼文昌》的创作背景是什么?
杨简为南宋陆王心学代表人物,此诗为代友人冯似宗所作祝寿诗,用于向楼文昌表达寿诞祝福。南宋士人间盛行以诗文祝寿的雅集之风,此类应酬颂诗多借自然祥瑞与贤臣典故称颂受寿者的才德声望,此作贴合当时文化语境,不露代作痕迹。
《代冯似宗寿楼文昌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅庄重 :全诗化用《诗经》典故,以“甫申”“凤鸣朝阳”等贤臣、祥瑞典故称颂楼文昌,既符合祝寿诗的庄重格调,又彰显了受寿者的才德地位。 2. 比兴手法层层递进 :以四明山川起兴,引出贤才降世的主旨,继而以银河喻文才、凤鸣喻声名、黄河喻功业,意象逐层铺展,气势恢宏,将对楼文昌的称颂从品格延伸至才学与功业。 3. 格律与语言特色 :全诗为规整四言诗,以...