这首诗借登临石鱼楼所见四季更迭的自然景致,阐发陆王心学“本心固有、不假外求”的核心思想,既描摹了四时风物次第呈现的鲜活画面,又以时节流转警醒世人勿鲁莽因循,当体悟自身本具的天理与本心。
石鱼楼
碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈。
秋雁声中休卤莽,雪梅枝上莫因循。
机关踏著元非彼,正是吾家固有身。
简要说明
逐句注释
多谢天工意已勤
注释:多谢,犹言深蒙、感念;天工,指大自然的造化之功;意已勤,谓上天造化四时的心意极为勤勉周到。四时换样示吾人
注释:四时,即四季;换样,变换景致形态;示吾人,向世人展露其变化。碧桃丹杏分明了
注释:碧桃,指花色清丽的桃树(或桃花良种);丹杏,指花色红艳的杏花;分明了,清晰鲜明地展现眼前。绿艾红榴次第陈
注释:绿艾,夏日繁茂的青绿色艾草;红榴,夏季盛放的红色石榴花;次第陈,依次排布、依次呈现。秋雁声中休卤莽
注释:秋雁,秋季南飞的大雁,常触发时节之感;休卤莽,切莫鲁莽草率,劝诫世人当趁时节精进,勿虚度光阴。雪梅枝上莫因循
注释:雪梅,雪天绽放的梅花,象征寒冬时节的坚韧与清寂;莫因循,不要拖延迟疑,告诫自身及时体悟本心。机关踏著元非彼
注释:机关,本指事物的关键窍要,此处指参悟天地万物的道理;踏著,即参透、悟到;“元”通“原”,原本;非彼,不在于外在的事物。正是吾家固有身
注释:吾家,指自身本心;固有身,本就具备的天性与本心,即心学所言“与生俱来的天赋本心”。
现代译文
感念造化之功,心意勤勉又周全,
四季轮换着景致,向世人一一铺展。
碧桃丹杏开得鲜亮分明,
绿艾红榴也依次绽满楼前。
听秋雁啼鸣,切莫鲁莽虚度时节,
看雪梅枝头,莫要迟疑拖延不前。
一朝参透了事物的窍要,才知本不在外物,
原来正是自家本心,本就具足圆满。
创作背景
杨简是南宋陆王心学的核心代表人物之一,师从陆九渊,主张“本心即理”,认为人人皆有天赋的道德本心,无需向外求索天理。此诗应为杨简在明州(今浙江宁波)寓居或登临石鱼楼时所作,以楼中所见四时景致为依托,将自然风物的流转与心性修养的思考相结合,借眼前之景阐发其心学主张,既有对自然造化的赞叹,亦有对世人迷途的警醒。
艺术赏析
- 借景说理,情景交融:全诗以四季景致的次第变化为行文线索,从春之碧桃丹杏到夏之绿艾红榴,再到秋之秋雁、冬之雪梅,将自然流转的鲜活画面与“精进不怠、体悟本心”的修身逻辑相融合,景与理浑然一体,无生硬说教之感,兼具写景与说理的双重美感。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,颔联“碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈”与颈联“秋雁声中休卤莽,雪梅枝上莫因循”形成工对,前两联写春夏之景,后两联写秋冬之景,脉络清晰,结构规整,以四时流转暗喻心性修养的递进层次,兼具形式美与意蕴美。
- 以诗阐理,语言平易:作为理学诗的代表之作,全诗以浅近通俗的语言,将“本心固有”的抽象哲学概念具象化,尾联“机关踏著元非彼,正是吾家固有身”直接点明主旨,将心学义理融入日常景致之中,平易却意蕴深远,体现了宋诗“以理趣胜”的特色。
- 醒世劝诫的口吻:“休卤莽”“莫因循”两句以直接的劝诫之语,将时节易逝的自然规律与修身的要求相结合,既暗含了光阴易老的感慨,也暗指世人容易向外求索而迷失本心,具有醒世的意味。
常见问题
《石鱼楼》的作者和朝代是什么?
《石鱼楼》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《石鱼楼》主要写了什么?
这首诗借登临石鱼楼所见四季更迭的自然景致,阐发 陆王心学 “本心固有、不假外求”的核心思想,既描摹了四时风物次第呈现的鲜活画面,又以时节流转警醒世人勿鲁莽因循,当体悟自身本具的天理与本心。
《石鱼楼》的创作背景是什么?
杨简是南宋陆王心学的核心代表人物之一,师从陆九渊,主张“本心即理”,认为人人皆有天赋的道德本心,无需向外求索天理。此诗应为杨简在明州(今浙江宁波)寓居或登临石鱼楼时所作,以楼中所见四时景致为依托,将自然风物的流转与心性修养的思考相结合,借眼前之景阐发其心学主张,既有对自然造化的赞叹,亦有对世人迷途的警醒。
《石鱼楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景说理,情景交融 :全诗以四季景致的次第变化为行文线索,从春之碧桃丹杏到夏之绿艾红榴,再到秋之秋雁、冬之雪梅,将自然流转的鲜活画面与“精进不怠、体悟本心”的修身逻辑相融合,景与理浑然一体,无生硬说教之感,兼具写景与说理的双重美感。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,颔联“碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈”与颈联“秋...