上耿泉生朝

· 杨简

是司九府,爰总数路。
爰究爰度,阜丰化布,国用是裕。

简要说明

这首诗是宋代儒者杨简献给友人耿泉生的颂诗,以庄重典雅的四言句式,称颂耿泉生总管朝廷要务、统辖地方政务的理政才能,赞美其治下物产丰饶、教化广布、国用充足的政绩,体现了儒家德政与富国并重的治国理念。

逐句注释

  1. 是司九府:“是”指代耿泉生;“司”为掌管、主持;“九府”原指周代掌管财币的九大官署(见《周礼》),此处泛指朝廷核心政务机构或财政要职。
  2. 爰总数路:“爰”为发语词,或译作“于是”;“数路”指宋代的路级行政区划(相当于后世行省),此处代指各地地方政务;全句意为总领各路地方事务。
  3. 爰究爰度:出自《诗经·大雅·皇矣》,“究”指考察调研,“度”指规划忖度,形容认真审慎地谋划政务。
  4. 阜丰化布:“阜丰”指使物产丰饶、民生富庶;“化布”指教化广布推行;全句意为使地方物产丰饶,教化普及。
  5. 国用是裕:“国用”指国家财政开支;“裕”为充裕富足;“是”为宾语前置标志,即“裕国用”,意为国家财用因此变得充裕。

现代译文

您总管朝廷九府的核心要务,总领各地各路的地方政事。
认真考察审慎谋划,使物产丰饶教化广布,国家财用因此充裕富足。

创作背景

杨简为南宋心学大家,是陆九渊弟子,同时兼具仕宦经历,曾知温州、提点浙西刑狱等职,深谙地方与朝廷政务。“耿泉生”为当时任职的高官,具体生平史料记载较少,从诗题与内容来看,此诗应为耿泉生生日或入朝受贺时,杨简献上的颂赠之作,用以称颂其理政功绩。

艺术赏析

  1. 体裁与格调:采用《诗经》雅颂体的四言句式,节奏规整庄重,符合颂诗典雅得体的风格,自带古朴厚重的礼乐气息。
  2. 用典与措辞:化用《诗经》“爰究爰度”之语,既贴合古典诗文的传统,又精准表达了对执政者审慎理政的赞美,措辞质朴无华,全无浮艳之辞,贴合颂诗的务实庄重。
  3. 结构逻辑:全诗从职权范围(总领九府、数路)到施政举措(究度谋划),再到施政成效(阜丰化布、国用裕足),层层递进,逻辑清晰,完整呈现了对耿泉生政绩的称颂脉络。
  4. 思想内涵:全诗紧扣儒家治国的核心诉求——既重视财赋充裕的“富国”,又强调教化普及的“德治”,体现了杨简作为儒者的政治理想。

常见问题

《上耿泉生朝》的作者和朝代是什么?

《上耿泉生朝》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《上耿泉生朝》主要写了什么?

这首诗是宋代儒者杨简献给友人耿泉生的颂诗,以庄重典雅的四言句式,称颂耿泉生总管朝廷要务、统辖地方政务的理政才能,赞美其治下物产丰饶、教化广布、国用充足的政绩,体现了儒家德政与富国并重的治国理念。

《上耿泉生朝》的创作背景是什么?

杨简为南宋心学大家,是陆九渊弟子,同时兼具仕宦经历,曾知温州、提点浙西刑狱等职,深谙地方与朝廷政务。“耿泉生”为当时任职的高官,具体生平史料记载较少,从诗题与内容来看,此诗应为耿泉生生日或入朝受贺时,杨简献上的颂赠之作,用以称颂其理政功绩。

《上耿泉生朝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格调 :采用《诗经》雅颂体的四言句式,节奏规整庄重,符合颂诗典雅得体的风格,自带古朴厚重的礼乐气息。 2. 用典与措辞 :化用《诗经》“爰究爰度”之语,既贴合古典诗文的传统,又精准表达了对执政者审慎理政的赞美,措辞质朴无华,全无浮艳之辞,贴合颂诗的务实庄重。 3. 结构逻辑 :全诗从职权范围(总领九府、数路)到施政举措(究度谋划),再到施政成效(...