贺王使君

· 杨简

南风薰兮,如其仁兮。
盎乎惠和,物之乐且欣兮。

简要说明

这首诗是写给地方长官王使君的贺作,以和煦南风为喻,赞颂其推行仁政、惠及百姓的治绩,通过描绘万物欣悦的场景,间接传递出百姓安居乐业、拥戴长官的状态,整体情感真挚平和,尽显对仁政的推崇。

逐句注释

  1. 南风薰兮:南风,指夏日和暖的东南风;薰,形容温暖和煦;“兮”为文言语气助词,用于舒缓句式节奏。
  2. 如其仁兮:如,如同、恰似;仁,此处特指王使君的仁德与仁政,将南风温润普惠的特质比作其仁爱治民的德行。
  3. 盎乎惠和:盎乎,形容充盈饱满、洋溢开来的样子;惠和,指恩惠与温和宽厚的治政风气。
  4. 物之乐且欣兮:物,此处代指治下的百姓与世间万物;乐且欣,欢乐欣喜,侧面体现百姓对仁政的认可与安乐的生活状态。

现代译文

和煦的南风轻拂大地啊,恰似您的仁德遍施于民。
治政之风充盈着恩惠与温和,世间万物都洋溢着欢乐与欣喜。

创作背景

杨简为南宋心学代表人物,一生推崇孔孟仁政理念,曾多处任地方官,颇有治声。此诗为贺王姓州郡长官(“使君”为后世对州郡长官的尊称)的颂德之作,具体创作时间与所贺王使君的身份学界暂无定论,仅能确认为南宋时期,寄寓了对地方长官推行仁政的期许与赞美,贴合杨简的民本思想。

艺术赏析

  1. 化用典故,以喻传情:化用上古《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”的经典意象,将抽象的“仁政”具象为温润普惠的南风,让仁德的主题变得可感可触,贴切自然。
  2. 骚体句式,节奏舒缓:采用楚骚体的句式结构,以“兮”字收尾,节奏平缓悠长,契合颂德诗庄重温和的情感基调,读来古朴雅致。
  3. 侧面烘托,含蓄蕴藉:全诗未直接夸赞王使君的治绩,而是以“物之乐且欣”从百姓与万物的反应侧面体现仁政的成效,笔法含蓄,更显真情实感。
  4. 语言质朴,意境平和:用词浅白凝练,无华丽辞藻,以“盎乎”二字写出惠政充盈的状态,以“乐且欣”传递出安乐祥和的意境,整体风格与仁政主题高度契合。

常见问题

《贺王使君》的作者和朝代是什么?

《贺王使君》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《贺王使君》主要写了什么?

这首诗是写给地方长官王使君的贺作,以和煦南风为喻,赞颂其推行仁政、惠及百姓的治绩,通过描绘万物欣悦的场景,间接传递出百姓安居乐业、拥戴长官的状态,整体情感真挚平和,尽显对仁政的推崇。

《贺王使君》的创作背景是什么?

杨简为南宋心学代表人物,一生推崇孔孟仁政理念,曾多处任地方官,颇有治声。此诗为贺王姓州郡长官(“使君”为后世对州郡长官的尊称)的颂德之作,具体创作时间与所贺王使君的身份学界暂无定论,仅能确认为南宋时期,寄寓了对地方长官推行仁政的期许与赞美,贴合杨简的民本思想。

《贺王使君》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用典故,以喻传情 :化用上古《 南风歌 》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”的经典意象,将抽象的“仁政”具象为温润普惠的南风,让仁德的主题变得可感可触,贴切自然。 2. 骚体句式,节奏舒缓 :采用楚骚体的句式结构,以“兮”字收尾,节奏平缓悠长,契合颂德诗庄重温和的情感基调,读来古朴雅致。 3. 侧面烘托,含蓄蕴藉 :全诗未直接夸赞王使君的治绩,而是以“...