这是南宋诗人杨简为邓姓宪臣所作生辰贺诗的开篇四句,以称颂邓家孙辈品德端方、受天子器重,间接彰显邓宪的家教与家族荣耀,基调庄重典雅,是典型的祝寿颂诗。
上邓宪生辰
有孙维良,秉德正方。
天子曰于,寘彼周行。
天子曰于,寘彼周行。
简要说明
逐句注释
- 有孙维良:维,句中语气助词,无实义。良,贤良优秀。意为邓家有一位贤良的孙辈。
- 秉德正方:秉,秉持、持有。正方,端方正直。指孙辈秉持高洁德行,行为正直不阿。
- 天子曰于:曰,说。于,通“吁”,感叹词,表赞叹之意。意为天子见后连声赞叹。
- 寘彼周行:寘(zhì),同“置”,意为安置、任用。周行,典出《诗经·小雅·鹿鸣》“人之好我,示我周行”,原指宽广的大道,此处借指朝廷的官位与仕途。意为将这位孙辈安置在朝廷要职之上。
现代译文
邓家有孙品貌端良,
持身守德方正不苟。
天子见之连声赞叹,
将他安放在朝廷要途。
创作背景
杨简为南宋陆王心学代表人物,这首诗是其为同僚或友人邓宪所作的祝寿颂作。“邓宪”指宋代监司一类的地方高级官员,此类寿诗多为称颂受贺者的德望与家族荣光,此诗以邓家孙辈的贤能受重用,侧面烘托邓氏家族的德望与仕途顺遂,符合南宋官场祝寿诗文的常见范式。具体创作年份与邓宪的详细生平暂无明确史料记载,学界主流认为是杨简中年任地方官期间所作。
艺术赏析
- 用典典雅:“周行”化用《诗经》典故,既贴合四言颂诗的古朴格调,又暗合朝廷任官的正统语境,使诗歌意蕴厚重。
- 笔法含蓄:未直接称颂邓宪,而是通过赞美其孙的贤能与天子的赏识,侧面烘托邓氏家族的德望与荣耀,以小见大,尽显祝寿诗的委婉得体。
- 体式规范:采用《诗经》式四言句式,节奏规整庄重,契合祝寿颂诗的正式场合,语言质朴无华,尽显典雅庄重的文风,符合宋代文人祝寿诗文的审美追求。
常见问题
《上邓宪生辰》的作者和朝代是什么?
《上邓宪生辰》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《上邓宪生辰》主要写了什么?
这是南宋诗人杨简为邓姓宪臣所作生辰贺诗的开篇四句,以称颂邓家孙辈品德端方、受天子器重,间接彰显邓宪的家教与家族荣耀,基调庄重典雅,是典型的祝寿颂诗。
《上邓宪生辰》的创作背景是什么?
杨简为南宋陆王心学代表人物,这首诗是其为同僚或友人邓宪所作的祝寿颂作。“邓宪”指宋代监司一类的地方高级官员,此类寿诗多为称颂受贺者的德望与家族荣光,此诗以邓家孙辈的贤能受重用,侧面烘托邓氏家族的德望与仕途顺遂,符合南宋官场祝寿诗文的常见范式。具体创作年份与邓宪的详细生平暂无明确史料记载,学界主流认为是杨简中年任地方官期间所作。
《上邓宪生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅 :“周行”化用《诗经》典故,既贴合四言颂诗的古朴格调,又暗合朝廷任官的正统语境,使诗歌意蕴厚重。 2. 笔法含蓄 :未直接称颂邓宪,而是通过赞美其孙的贤能与天子的赏识,侧面烘托邓氏家族的德望与荣耀,以小见大,尽显祝寿诗的委婉得体。 3. 体式规范 :采用《诗经》式四言句式,节奏规整庄重,契合祝寿颂诗的正式场合,语言质朴无华,尽显典雅庄重的文风...