上耿泉生朝

· 杨简

洎阳为邑,实惟所临。
宽简虽至,威信亦深。
敢不兢兢,治所赋金。
以谨以程,以恪以忱。

简要说明

这是一首宋代地方属官献给上司的颂赞诗。诗人以洎阳县令的身份,既称颂上司耿泉生治政宽厚简约、威望深厚,也自陈治邑时谨慎勤勉、恪守法度、诚恳恭敬的为政态度,言辞得体,体现了宋代儒者的为官理念。

逐句注释

  1. 洎阳为邑,实惟所临:洎(jì)阳即南宋乐平县(今江西乐平市),为诗人当时的治所。为邑:作为县治。实惟:实在是。所临:指耿泉生统辖的辖区,意为洎阳乃是上司管辖之地。
  2. 宽简虽至,威信亦深:宽简:指为政宽厚简约,不尚苛政。虽至:虽然已经达到极致。威信:威望与信誉。亦深:(威信)极为深厚。此句称颂耿泉生的治政功绩。
  3. 敢不兢兢,治所赋金:敢不:怎敢不。兢兢:小心谨慎、勤勉不懈的样子。治所:指诗人所辖的洎阳县境。赋金:征收赋税钱粮。此句自陈不敢懈怠,认真办理本县赋税征收事务。
  4. 以谨以程,以恪以忱:谨:谨慎不苟。程:恪守法度、依规办事。恪(kè):恭敬谨慎。忱(chén):诚恳真挚。此句以四个“以”字铺陈诗人治邑的行事准则。

现代译文

洎阳这片县境,本属您统辖的辖区。
您为政宽简已臻极致,威望信誉深入人心。
我怎敢不慎勉不懈怠,认真办理本县的赋税征收。
行事谨守法度,恭敬又诚恳真挚。

创作背景

杨简是南宋陆九渊心学的重要传人,据史料记载,他曾于嘉定年间任乐平(洎阳)县令。《上耿泉生朝》是他作为地方属官,献给顶头上司耿泉生的献诗(耿泉生生平细节未详,应为当时的州郡长官)。此诗既为称颂上司治绩,也借机表明自身的为官态度,符合宋代士大夫官场往来的文体规范,同时体现了儒者“宽简爱民”“谨守礼法”的为政思想。

艺术赏析

  1. 文体规范:全诗为规整的四言诗,句式整齐、音韵和谐,契合古代颂诗的文体要求,适合在朝贺、献赠场合使用。
  2. 语言风格:整体质朴典雅,用词简洁庄重,无浮华虚饰之辞,既符合颂赞诗的得体要求,又不失儒者的平实之风。
  3. 表现手法
    • 铺陈抒情:末句“以谨以程,以恪以忱”连用四个“以”字构成排比,层层铺陈诗人的为政准则,语气恳切真挚。
    • 褒颂与自陈结合:先以“宽简虽至,威信亦深”称颂上司治绩,再以“敢不兢兢”至结尾自陈治邑态度,既不失下属的恭敬,又不阿谀奉承,体现了宋代士大夫不卑不亢的处世原则。
  4. 思想内涵:诗中既推崇“宽简”的仁政理念,又强调“谨”“恪”“忱”的为官操守,将仁政与礼法结合,具有鲜明的宋代士大夫为政特色。

常见问题

《上耿泉生朝》的作者和朝代是什么?

《上耿泉生朝》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《上耿泉生朝》主要写了什么?

这是一首宋代地方属官献给上司的颂赞诗。诗人以洎阳县令的身份,既称颂上司耿泉生治政宽厚简约、威望深厚,也自陈治邑时谨慎勤勉、恪守法度、诚恳恭敬的为政态度,言辞得体,体现了宋代儒者的为官理念。

《上耿泉生朝》的创作背景是什么?

杨简是南宋陆九渊心学的重要传人,据史料记载,他曾于嘉定年间任乐平(洎阳)县令。《上耿泉生朝》是他作为地方属官,献给顶头上司耿泉生的献诗(耿泉生生平细节未详,应为当时的州郡长官)。此诗既为称颂上司治绩,也借机表明自身的为官态度,符合宋代士大夫官场往来的文体规范,同时体现了儒者“宽简爱民”“谨守礼法”的为政思想。

《上耿泉生朝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体规范 :全诗为规整的四言诗,句式整齐、音韵和谐,契合古代颂诗的文体要求,适合在朝贺、献赠场合使用。 2. 语言风格 :整体质朴典雅,用词简洁庄重,无浮华虚饰之辞,既符合颂赞诗的得体要求,又不失儒者的平实之风。 3. 表现手法 铺陈抒情 :末句“以谨以程,以恪以忱”连用四个“以”字构成排比,层层铺陈诗人的为政准则,语气恳切真挚。 褒颂与自陈结合 :先...