这首诗是诗人参与宋代明堂祭祀时的侍祠之作,先描绘祭祀启驾时天朗气清、都城百姓欢呼的热闹场景,后以议论收束,将自然阴晴的变化归因于君主一念至诚的感召,既记录了明堂大礼的肃穆与民间的欢欣,也赞颂了君主德政感天的君权正统理念,兼具纪实性与颂圣色彩。
明堂侍祠十绝
曰暘曰雨元无定,都自吾皇一念来。
简要说明
逐句注释
- 玉軑才驰霁色开:玉軑(dài),原指车轴头,此处代指皇帝的御用车驾;霁色,雨后或雪后转晴的天色,此处指祭祀当日天气转晴。句意:皇帝的御驾刚启动前行,天空的阴霾便尽数散去,晴朗的天色豁然展开。
- 都人欢呼殷如雷:都人,指京城的百姓;殷如雷,形容欢呼声如雷鸣般震耳欲聋,“殷”形容厚重的震动声响。句意:京城百姓齐声欢呼,声响盛大如同雷鸣。
- 曰暘曰雨元无定:暘(yáng),指晴天、日出;元无定,本来没有固定的常态。句意:晴天或是雨天,自然天象本是变化无常、没有定准的。
- 都自吾皇一念来:都自,全都是从、全都源于;吾皇,对当朝皇帝的尊称;一念,指君主内心的至诚一念。句意:这晴和的天象,全都是源于皇帝一片至诚的心念所感召而来。
现代译文
御驾才动,阴霾尽散晴光展,
都城百姓齐欢呼,声震如雷喧。
阴晴寒暑本是天道无定准,
却都源自吾皇一片至诚心念。
创作背景
明堂是古代帝王举行祭天、祭祖等最高规格祭祀大典的场所,宋代明堂大礼多为皇帝亲自主持的国家级祭祀活动。杨简为南宋著名理学家(陆九渊心学传人),同时曾任地方及中央官员,此诗为他以侍从官员身份参与明堂祭祀时所作。南宋朝廷重视明堂祀典,借此强化君权正统性,此诗创作时恰逢祭祀启驾之日天气转佳,百姓围观盛典、欢欣鼓舞,诗人借此场景抒发对君主德政感天的赞颂,契合当时儒家“天人感应”的正统思想,也暗含其心学“本心诚敬感通万物”的理念。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“叙事—议论”的经典七绝结构,前两句铺陈祭祀场景,后两句生发议论,由实景转向哲理抒情,衔接自然流畅。
- 表现手法:先以“玉軑”“霁色”“欢呼”等意象勾勒出明堂大典的庄重与民间的热烈氛围,后以“曰暘曰雨元无定”先铺垫自然变化的无常,再以“都自吾皇一念来”收束,将天象变化与君主德行绑定,巧妙呼应了“天人感应”的儒家思想,也契合杨简心学中“一念之诚可通天地”的核心主张。
- 语言特色:全诗语言浅近平实,无生僻典故,既符合台阁颂诗的庄重典雅,又通俗易懂,将纪实与颂圣、抒情与说理融为一体,兼具文学性与典礼记录的实用性。
- 格律合规:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄押韵规则,首句入韵,韵脚“开、雷、来”同属平水韵灰韵部,读来朗朗上口,韵律和谐。
常见问题
《明堂侍祠十绝》的作者和朝代是什么?
《明堂侍祠十绝》的作者是杨简,页面按宋作品展示。
《明堂侍祠十绝》主要写了什么?
这首诗是诗人参与宋代明堂祭祀时的侍祠之作,先描绘祭祀启驾时天朗气清、都城百姓欢呼的热闹场景,后以议论收束,将自然阴晴的变化归因于君主一念至诚的感召,既记录了明堂大礼的肃穆与民间的欢欣,也赞颂了君主德政感天的君权正统理念,兼具纪实性与颂圣色彩。
《明堂侍祠十绝》的创作背景是什么?
明堂是古代帝王举行祭天、祭祖等最高规格祭祀大典的场所,宋代明堂大礼多为皇帝亲自主持的国家级祭祀活动。杨简为南宋著名理学家(陆九渊心学传人),同时曾任地方及中央官员,此诗为他以侍从官员身份参与明堂祭祀时所作。南宋朝廷重视明堂祀典,借此强化君权正统性,此诗创作时恰逢祭祀启驾之日天气转佳,百姓围观盛典、欢欣鼓舞,诗人借此场景抒发对君主德政感天的赞颂,契合当时儒家“...
《明堂侍祠十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“叙事—议论”的经典七绝结构,前两句铺陈祭祀场景,后两句生发议论,由实景转向哲理抒情,衔接自然流畅。 2. 表现手法 :先以“玉軑”“霁色”“欢呼”等意象勾勒出明堂大典的庄重与民间的热烈氛围,后以“曰暘曰雨元无定”先铺垫自然变化的无常,再以“都自吾皇一念来”收束,将天象变化与君主德行绑定,巧妙呼应了“天人感应”的儒家思想,也契合杨简...