偶作

· 杨简

夫子文章不可为,从心到口没参差。
咄哉韩子休污我,却道诗葩与易奇。

简要说明

这首七言绝句是杨简阐发心学文学观的即兴之作,以直白的语言主张为文当本乎本心、自然流露,反对刻意雕琢的辞章之学,同时直接驳斥韩愈的相关文论观点,凸显了其重本心轻辞藻的学术与文学主张。

逐句注释

  1. 夫子文章不可为:夫子,此处指孔子或儒家圣人;“不可为”并非不能创作,而是指不能刻意造作、强求辞藻,当以本心为根基。
  2. 从心到口没参差:“参差”指长短不齐、有偏差,此处指心口一致、言行相符,意谓从本心生发的言辞,毫无矫饰偏差,全然自然流露。
  3. 咄哉韩子休污我:“咄哉”为呵斥之语,表不满与驳斥;“韩子”指唐代文学家韩愈;“休污我”意为不要用你的文论玷污我的为文主张,直抒对韩愈观点的不认同。
  4. 却道诗葩与易奇:“诗葩”指《诗经》或诗歌的华美辞藻;“易奇”指《周易》的奇奥诡谲。此句暗用韩愈《进学解》中“《易》奇而法,《诗》正而葩”的典故,韩愈认为《周易》虽奇奥却有法度,《诗经》雅正而富有文采,杨简此处借指韩愈看重辞藻与奇诡的文论取向。

现代译文

先圣的文章绝非刻意雕琢,
从本心到口出之言,全无分毫偏差。
呵!韩昌黎休要玷污我的本心,
你只知诗章华美、《周易》奇谲罢了。

创作背景

杨简是南宋陆王心学的重要代表人物,主张“本心即理”,为学重在发明本心、去除私欲,反对繁琐考据与刻意雕琢的文风。这首《偶作》为其即兴抒怀之作,结合自身心学理念,针对韩愈以来部分文人重辞藻、尚奇诡的文论倾向,直接阐发自己“为文当本乎本心”的核心主张。

艺术赏析

  1. 直白晓畅,情感鲜明:全诗以口语化的议论入诗,“咄哉”二字直抒胸臆,毫不隐晦地表达对韩愈文论的驳斥,情感态度鲜明,全无晦涩雕琢之态,契合其“从心到口没参差”的为文主张。
  2. 用典精准,针对性强:暗用韩愈《进学解》的名句,既点明驳斥的对象,又以“诗葩与易奇”概括韩愈看重辞藻与奇奥的文论取向,使议论有典可依,针对性极强。
  3. 结构紧凑,观点突出:前两句正面阐发“本心为文”的主张,后两句直接驳斥对立观点,前后形成鲜明对比,将心学文学观表达得清晰透彻,兼具思辨性与文学性。

常见问题

《偶作》的作者和朝代是什么?

《偶作》的作者是杨简,页面按宋作品展示。

《偶作》主要写了什么?

这首七言绝句是杨简阐发心学文学观的即兴之作,以直白的语言主张为文当本乎本心、自然流露,反对刻意雕琢的辞章之学,同时直接驳斥韩愈的相关文论观点,凸显了其重本心轻辞藻的学术与文学主张。

《偶作》的创作背景是什么?

杨简是南宋陆王心学的重要代表人物,主张“本心即理”,为学重在发明本心、去除私欲,反对繁琐考据与刻意雕琢的文风。这首《偶作》为其即兴抒怀之作,结合自身心学理念,针对韩愈以来部分文人重辞藻、尚奇诡的文论倾向,直接阐发自己“为文当本乎本心”的核心主张。

《偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直白晓畅,情感鲜明 :全诗以口语化的议论入诗,“咄哉”二字直抒胸臆,毫不隐晦地表达对韩愈文论的驳斥,情感态度鲜明,全无晦涩雕琢之态,契合其“从心到口没参差”的为文主张。 2. 用典精准,针对性强 :暗用韩愈《进学解》的名句,既点明驳斥的对象,又以“诗葩与易奇”概括韩愈看重辞藻与奇奥的文论取向,使议论有典可依,针对性极强。 3. 结构紧凑,观点突出 :前...