渔父词/渔父

· 赵构

谁云渔父是愚翁。
一叶浮家万虑空。
轻破浪,细迎风。
睡起篷窗日正中。

简要说明

这首渔父词以江上渔父的隐逸生活为核心意象,反拨世俗对渔父“愚翁”的刻板认知,抒发了词人摆脱世俗功利、寄情山水的悠然闲适之情,展现出超脱尘寰的精神志趣。

逐句注释

  1. 谁云渔父是愚翁:谁,疑问代词,意为“何人”;云,说;渔父,指以捕鱼为业的隐者;愚翁,愚笨的老者,此处反用世俗对渔父的片面印象,暗合渔父的超脱智慧。
  2. 一叶浮家万虑空:一叶,代指一叶扁舟;浮家,化用“浮家泛宅”的隐逸典故(典出《新唐书·张志和传》),意为以船为家,将栖身之所寄于江湖之上;万虑空,所有世俗的思虑、烦忧都烟消云散。
  3. 轻破浪,细迎风:轻,形容动作舒缓从容;破,冲开;细,轻柔舒缓;迎,承接。两句以白描手法勾勒渔父驾舟时的悠然姿态,无急进之态,有自在之趣。
  4. 睡起篷窗日正中:睡起,睡醒起身;篷窗,船篷上的窗户;日正中,太阳正当中午,既点明时间,也烘托出闲适慵懒的氛围。

现代译文

谁说渔父本是愚钝老翁?
一叶扁舟便是家,世间万虑尽皆空。
轻舟缓缓破开浪涛,柔风轻轻拂过衣襟。
睡醒推开船窗,已是日正当空。

创作背景

赵构为南宋开国皇帝,靖康之变后南渡即位,初期虽有抗金复国之志,后期渐趋偏安江南。关于此词的创作缘起,学界略有争议:一说为赵构为传世渔父题材画作所作的题咏词,另一说为其自抒胸臆的闲情之作,整体创作时间大致为南宋绍兴年间,词中寄寓了词人在政务之余向往超脱皇权束缚、寄情山水的闲适心境。

艺术赏析

  1. 立意翻新与意象营构:开篇以“谁云渔父是愚翁”反拨世俗认知,打破“渔父即愚钝”的刻板印象,凸显渔父的超脱智慧。全词以扁舟、浪涛、柔风、篷窗、正午日头等极简意象,勾勒出一幅恬淡悠然的江上渔隐图景,将隐逸志趣融于日常场景之中。
  2. 格律与语言特色:此词严格遵循《渔父》词牌的格律定式,句式为七、七、三、三、七,平仄协调,音韵流转自然。语言质朴浅白,无刻意雕饰之痕,以白描手法铺陈渔父的日常行止,情感抒发含蓄蕴藉,不着一字直接抒情却满篇闲适意趣。
  3. 身份反差的意蕴:作为帝王所作的渔隐词,此词打破了皇权与隐逸的身份壁垒,展现出赵构内心对摆脱政务繁扰、追求精神自由的向往,为传统渔父题材诗词增添了独特的创作视角。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是赵构,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

这首渔父词以江上渔父的隐逸生活为核心意象,反拨世俗对渔父“愚翁”的刻板认知,抒发了词人摆脱世俗功利、寄情山水的悠然闲适之情,展现出超脱尘寰的精神志趣。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

赵构为南宋开国皇帝,靖康之变后南渡即位,初期虽有抗金复国之志,后期渐趋偏安江南。关于此词的创作缘起,学界略有争议:一说为赵构为传世渔父题材画作所作的题咏词,另一说为其自抒胸臆的闲情之作,整体创作时间大致为南宋绍兴年间,词中寄寓了词人在政务之余向往超脱皇权束缚、寄情山水的闲适心境。

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意翻新与意象营构 :开篇以“谁云渔父是愚翁”反拨世俗认知,打破“渔父即愚钝”的刻板印象,凸显渔父的超脱智慧。全词以扁舟、浪涛、柔风、篷窗、正午日头等极简意象,勾勒出一幅恬淡悠然的江上渔隐图景,将隐逸志趣融于日常场景之中。 2. 格律与语言特色 :此词严格遵循《渔父》词牌的格律定式,句式为七、七、三、三、七,平仄协调,音韵流转自然。语言质朴浅白,无刻意...