渔父词/渔父

· 赵构

云洒清江江上船。
一钱何得买江天。
催短棹,去长川。
鱼蟹来倾酒舍烟。

简要说明

这首小词以渔父的江上生活为核心题材,以浅白灵动的语言勾勒出江天行舟、渔樵换酒的闲适画面,暗含对超脱世俗功利、自在悠然的江湖隐逸生活的向往,寄寓了创作者褪去帝王身份后对平凡自在的精神追求。

逐句注释

  1. 云洒清江江上船:洒,指云影铺洒映照;清江指澄澈明净的江水。句意为云影轻洒在澄澈的清江之上,江上漂着一叶行船。
  2. 一钱何得买江天:一钱,极言钱财之少;江天指江上与长空连成一片的开阔天地。此句以反问语气,意为江天风月的美好无需金钱便可拥有,暗含对世俗名利的淡看。
  3. 催短棹,去长川:短棹,短小的船桨,代指小舟;长川指浩渺悠长的江河。句意为渔父轻摇船桨,驾着小船驶向开阔的长河。
  4. 鱼蟹来倾酒舍烟:倾,此处指以渔获换酒售卖换得酒资;酒舍烟指酒肆飘出的炊烟。句意为渔父将打来的鱼蟹变卖换得酒钱,在酒舍的炊烟旁悠然饮酒。

现代译文

云影轻洒在澄澈的清江之上,江上泊着一叶行船。
何须一文钱,便能坐拥这江天一色的悠然。
轻摇短桨,驾舟驶向浩渺长川。
将满舱鱼蟹换得沽酒钱,在酒舍炊烟旁把盏言欢。

创作背景

赵构为南宋开国君主,早年迫于宋金对峙的政治局势,周旋于和战之间,晚年禅位为太上皇,居于德寿宫,开始寄情诗词山水,创作了多首以渔父、林泉为题材的词作。这首《渔父词》应作于其退居闲居时期,是他在帝王生涯的疲惫之余,借渔父形象抒发对超脱朝堂、自在闲适的平民生活的艳羡与向往。

艺术赏析

  1. 题材与意境:此词继承了唐代张志和《渔歌子》的隐逸题材传统,以极简的意象组合出空灵淡远的水乡渔隐图:云影、清江、行舟、短棹、鱼蟹、酒舍炊烟,既有开阔的江天之景,又充满市井烟火气,将超脱世俗的精神与平实的渔樵生活融为一体,意境清疏自然。
  2. 语言与修辞:全词语句浅白流畅,毫无雕琢痕迹,以“一钱何得买江天”的反问句式,直白地道出对自由天地的珍视,看似平淡却意蕴深厚,将抽象的精神追求具象化为可感的江景。
  3. 情感张力:作为南宋帝王创作的渔父词,字里行间暗含着身份反差带来的精神诉求:帝王坐拥天下却难获自在,而渔父一文不名却能坐拥江天,这种对比让词作的闲适表象下藏着对世俗功利的消解,引人回味。
  4. 格律合规:此词为《渔父》词牌正体,单调二十七字五句三平韵,韵脚和谐(船、川属元韵,天、烟属先韵,为邻韵通押),符合词牌格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是赵构,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

这首小词以渔父的江上生活为核心题材,以浅白灵动的语言勾勒出江天行舟、渔樵换酒的闲适画面,暗含对超脱世俗功利、自在悠然的江湖隐逸生活的向往,寄寓了创作者褪去帝王身份后对平凡自在的精神追求。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

赵构为南宋开国君主,早年迫于宋金对峙的政治局势,周旋于和战之间,晚年禅位为太上皇,居于德寿宫,开始寄情诗词山水,创作了多首以渔父、林泉为题材的词作。这首《渔父词》应作于其退居闲居时期,是他在帝王生涯的疲惫之余,借渔父形象抒发对超脱朝堂、自在闲适的平民生活的艳羡与向往。

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意境 :此词继承了唐代张志和《渔歌子》的隐逸题材传统,以极简的意象组合出空灵淡远的水乡渔隐图:云影、清江、行舟、短棹、鱼蟹、酒舍炊烟,既有开阔的江天之景,又充满市井烟火气,将超脱世俗的精神与平实的渔樵生活融为一体,意境清疏自然。 2. 语言与修辞 :全词语句浅白流畅,毫无雕琢痕迹,以“一钱何得买江天”的反问句式,直白地道出对自由天地的珍视,看似平...