这首南宋帝王赵构所作的《渔父词》,以江南水乡渔父的日常行迹为视角,描绘了清丽淡远的水乡风物,抒发了随遇而安、超脱尘俗的悠然心境,风格质朴清新,全无庙堂威严,尽显田园闲适意趣。
渔父词/渔父
无数菰蒲问藕花。
棹歌轻举酌流霞。
随家好,转山斜。
也有孤村三两家。
棹歌轻举酌流霞。
随家好,转山斜。
也有孤村三两家。
简要说明
逐句注释
- 无数菰蒲问藕花:
菰蒲指菰(即茭白,水生草本,茎可食用)与香蒲,均为江南水乡常见水生植物;“问”疑为“间”的传抄讹误,意为错落夹杂。此句写水乡泽国中,菰草、香蒲连片生长,间杂盛放着朵朵荷花。 - 棹歌轻举酌流霞:
棹歌指渔父划船时随口吟唱的歌谣;酌流霞“流霞”原指神话中的仙酒,此处双关,既指倒映在水中的云霞,也代指美酒。此句写渔父轻摇船桨,歌声随棹声扬起,且将美酒(或流霞般的水光)细酌慢饮。 - 随家好,转山斜:
随家意为顺着自家渔船的航向而行,亦可解为随遇而安、随性自在;转山斜指转过山势倾斜的水湾水道,在山坳间的河道穿行。 - 也有孤村三两家:
写渔父行船途中,偶见山坳僻静处散落着三两户人家的孤村,更添水乡的静谧悠然。
现代译文
水乡泽国里,菰草香蒲遍铺,错落间点缀着朵朵荷花。
渔父轻摇船桨,棹歌悠悠扬起,且将流霞似的美酒细斟慢呷。
随心而行,转过那山坳斜斜的水汊。
沿途偶见,山村里静卧着三两户人家。
创作背景
赵构为南宋开国皇帝,靖康之变后南渡建立南宋政权。其创作的多首《渔父词》均以江南水乡渔隐生活为题材,此词应作于南渡初期政局稍稳之时。彼时赵构虽偏安一隅,但词作脱离庙堂庄严,借渔父闲适场景抒发对超脱官场纷扰、随遇而安的隐居生活的向往,亦暗含其对江南水乡风物的喜爱。学界对此创作时间的判断并无重大争议,普遍认为是其寄情山水、调剂心境的作品。
艺术赏析
- 格律体式:此词为单调小令,契合《渔父词》词牌格律,七句四平韵(花、霞、斜、家,均为平声韵),节奏舒缓明快,贴合渔父悠游的松弛状态。
- 白描手法:全词以极简笔墨勾勒水乡景致,无华丽辞藻堆砌,从菰蒲藕花到棹歌流霞,再到山斜孤村,皆是日常所见的水乡风物,却营造出空灵淡远的意境。
- 意象抒情:以“渔父”为核心意象,将自身对闲适生活的向往寄托其中;“酌流霞”一语双关,既写饮酒之乐,又添仙气缥缈之感,提升了词作的意境层次。
- 风格特色:词作语言质朴清新,全无帝王的威严与庙堂的厚重,反而带有江南田园诗的恬淡自然,体现出赵构在帝王身份之外的文人意趣,也展现了南宋初期江南水乡的风物之美。
常见问题
《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?
《渔父词/渔父》的作者是赵构,页面按宋作品展示。
《渔父词/渔父》主要写了什么?
这首南宋帝王赵构所作的《渔父词》,以江南水乡渔父的日常行迹为视角,描绘了清丽淡远的水乡风物,抒发了随遇而安、超脱尘俗的悠然心境,风格质朴清新,全无庙堂威严,尽显田园闲适意趣。
《渔父词/渔父》的创作背景是什么?
赵构为南宋开国皇帝,靖康之变后南渡建立南宋政权。其创作的多首《渔父词》均以江南水乡渔隐生活为题材,此词应作于南渡初期政局稍稳之时。彼时赵构虽偏安一隅,但词作脱离庙堂庄严,借渔父闲适场景抒发对超脱官场纷扰、随遇而安的隐居生活的向往,亦暗含其对江南水乡风物的喜爱。学界对此创作时间的判断并无重大争议,普遍认为是其寄情山水、调剂心境的作品。
《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此词为单调小令,契合《渔父词》词牌格律,七句四平韵(花、霞、斜、家,均为平声韵),节奏舒缓明快,贴合渔父悠游的松弛状态。 2. 白描手法 :全词以极简笔墨勾勒水乡景致,无华丽辞藻堆砌,从菰蒲藕花到棹歌流霞,再到山斜孤村,皆是日常所见的水乡风物,却营造出空灵淡远的意境。 3. 意象抒情 :以“渔父”为核心意象,将自身对闲适生活的向往寄托其中;...