渔父词/渔父

· 赵构

清湾幽岛任盘纡。
一舸横斜得自如。
惟有此,更无居。
从教红袖泣前鱼。

简要说明

本词以水乡渔父的自在生涯为描写对象,表面铺陈闲适超脱的隐居意趣,实则借渔父形象暗喻自身退居太上皇之后的心境,暗含对朝堂倾轧、世事纷扰的疏离与超脱。

逐句注释

  1. 清湾幽岛任盘纡:清湾指澄澈蜿蜒的水湾,幽岛为僻静少有人至的小岛;意为任凭、随意;盘纡形容水道盘旋曲折。此句写渔父驾舟穿行于清湾幽岛之间,不受拘束。
  2. 一舸横斜得自如本指大船,此处泛指小船;横斜形容小舟随意停泊的姿态;得自如即自在如意。此句写一叶小舟任意停驻,渔父心境悠然自得。
  3. 惟有此,更无居指代渔父的水上生涯;此处不仅指居所,更暗指世俗官场的立身之地。此句表明渔父唯有以渔樵为业,再无俗世的名利牵绊。
  4. 从教红袖泣前鱼从教意为任凭、听任;红袖原指女子艳丽的衣袖,此处代指宫廷嫔妃或趋炎附势的权贵侍从;泣前鱼典出《战国策·魏策》,魏王曾宠爱龙阳君,后有新宠,旧宠便如被弃之鱼般遭冷落,后世以此喻指失宠或被排挤的人事变迁。此句写渔父任凭朝堂后宫的争宠倾轧之事发生,全然不加理会。

现代译文

澄澈水湾与幽僻小岛间,水道蜿蜒任我穿行。
一叶小舟随意横泊,自在悠然何等舒心。
唯有这渔樵生涯,再无俗世的蜗角虚名。
任凭那红袖宫娥泣怨前鱼,我自冷眼不与闻。

创作背景

宋高宗赵构在位三十六年,期间历经宋金和战、秦桧专权、皇储择立等诸多朝堂风波,绍兴三十二年(1162年)他禅位于宋孝宗,退居德寿宫,自称太上皇。此时的赵构已无意朝政,借创作多首《渔父词》抒发超脱尘世、消解烦忧的心境,本词即为其中之一,寄寓了他对过往朝堂纷争的疏离与对闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,寄意深远:以“红袖泣前鱼”的典故,将后宫争宠映射朝堂倾轧与人事浮沉,不直接抒发对朝政的态度,而是以渔父的冷眼旁观暗含自身的疏离感,隐晦表达对朝堂纷扰的厌倦。
  2. 意象对比,凸显心境:以“清湾幽岛”“一舸横斜”构建出清幽静谧的水乡意境,与“红袖泣前鱼”所代表的俗世争逐形成强烈对比,凸显渔父生活的自在超脱,也反衬出作者退隐后的平和心境。
  3. 语言浅白,格调自然:全词语言质朴流畅,无刻意雕琢之痕,贴合渔父词的题材特质,以直白的描写传递出冲淡平和的格调,将复杂的政治心境寄寓于简单的渔父形象之中。
  4. 托物言志,借景抒情:全篇以渔父自况,借水乡渔隐的生活场景,抒发自身退居后的超脱心态,将个人的政治经历与心境转化为具象的渔父意象,言简意赅而意蕴悠长。
  5. 格律契合,音节舒缓:本词契合《渔父》词牌的格律要求,以平声韵贯穿全篇,音节舒缓流畅,完美贴合闲适恬淡的主题意境。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是赵构,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

本词以水乡渔父的自在生涯为描写对象,表面铺陈闲适超脱的隐居意趣,实则借渔父形象暗喻自身退居太上皇之后的心境,暗含对朝堂倾轧、世事纷扰的疏离与超脱。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位三十六年,期间历经宋金和战、秦桧专权、皇储择立等诸多朝堂风波,绍兴三十二年(1162年)他禅位于宋孝宗,退居德寿宫,自称太上皇。此时的赵构已无意朝政,借创作多首《渔父词》抒发超脱尘世、消解烦忧的心境,本词即为其中之一,寄寓了他对过往朝堂纷争的疏离与对闲适生活的向往。

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,寄意深远 :以“红袖泣前鱼”的典故,将后宫争宠映射朝堂倾轧与人事浮沉,不直接抒发对朝政的态度,而是以渔父的冷眼旁观暗含自身的疏离感,隐晦表达对朝堂纷扰的厌倦。 2. 意象对比,凸显心境 :以“清湾幽岛”“一舸横斜”构建出清幽静谧的水乡意境,与“红袖泣前鱼”所代表的俗世争逐形成强烈对比,凸显渔父生活的自在超脱,也反衬出作者退隐后的平和心境。 3...