这是一首即兴咏物小诗,诗人以平易笔触描摹杨梅的形、色、香、味,以大众熟知的荔枝作比凸显其佳美风味,最后以雅致细节收束,抒发了对杨梅的喜爱,也暗含日常闲居的悠然意趣。
食杨梅三首
年年梅里见诸杨,火齐堆盘更有香。
风味十分如荔子,何妨盛著绛纱囊。
风味十分如荔子,何妨盛著绛纱囊。
简要说明
逐句注释
- 年年梅里见诸杨:梅里,指梅雨时节,杨梅多在此季成熟上市;诸杨,为当时对杨梅的俗称之一。句意:每年到梅雨时节,总能见到杨梅上市。
- 火齐堆盘更有香:火齐,又作“火剂”,本指赤色宝珠,此处双关,既形容杨梅色泽红润如宝珠,也暗合其赤色果形;堆盘,指杨梅盛于盘中堆叠的样子;更有香,指杨梅兼具清雅香气。句意:红润如宝珠的杨梅堆在盘中,更散发着清润的香气。
- 风味十分如荔子:风味,指滋味与口感;荔子即荔枝,为古代公认的顶级佳果,以鲜甜醇厚的风味闻名。句意:它的风味与荔枝十分相似,同样绝佳。
- 何妨盛著绛纱囊:何妨,不妨;盛著,装着;绛纱囊,红色纱质囊袋,此处既指用纱囊盛装杨梅以保其鲜,也赋予日常吃食文人雅趣。句意:不妨就用红纱囊将它装起,更添雅致。
现代译文
每到梅雨时节,总能邂逅应季的杨梅,
红如宝珠堆满瓷盘,更带着清幽香气。
它的滋味与荔枝一般醇厚绝佳,
何妨用红纱囊将它盛起,更添几分雅趣。
创作背景
曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,晚年闲居上饶茶山,过着悠然的田园生活。这首诗应为其闲居时,日常品尝杨梅后的即兴之作。南宋江南地区已广泛种植杨梅,作为应季佳果进入寻常饮食,诗人以平实笔触记录品尝体验,尽显日常闲居的从容心境。
艺术赏析
- 比喻贴切,意象鲜活:以“火齐”宝珠喻杨梅色泽,将普通果品提升至审美层面,既写出其红润鲜亮的外形,又赋予雅致文化意涵,避免咏物诗的俗套。
- 类比传神,认知具象:以家喻户晓的荔枝类比杨梅风味,借助读者对荔枝的固有认知,快速传递出杨梅的绝佳口感,化抽象味觉为具象感受,简洁有力。
- 以俗为雅,格调悠然:全诗无生僻典故,用语浅近自然,契合江西诗派“以俗为雅”的创作追求,将日常饮食场景转化为诗意画面,尽显闲淡从容的诗风。
- 格律合规,气韵流畅:作为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“阳”韵,平仄协调,整体气韵流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《食杨梅三首》的作者和朝代是什么?
《食杨梅三首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《食杨梅三首》主要写了什么?
这是一首即兴咏物小诗,诗人以平易笔触描摹杨梅的形、色、香、味,以大众熟知的荔枝作比凸显其佳美风味,最后以雅致细节收束,抒发了对杨梅的喜爱,也暗含日常闲居的悠然意趣。
《食杨梅三首》的创作背景是什么?
曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,晚年闲居上饶茶山,过着悠然的田园生活。这首诗应为其闲居时,日常品尝杨梅后的即兴之作。南宋江南地区已广泛种植杨梅,作为应季佳果进入寻常饮食,诗人以平实笔触记录品尝体验,尽显日常闲居的从容心境。
《食杨梅三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,意象鲜活 :以“火齐”宝珠喻杨梅色泽,将普通果品提升至审美层面,既写出其红润鲜亮的外形,又赋予雅致文化意涵,避免咏物诗的俗套。 2. 类比传神,认知具象 :以家喻户晓的荔枝类比杨梅风味,借助读者对荔枝的固有认知,快速传递出杨梅的绝佳口感,化抽象味觉为具象感受,简洁有力。 3. 以俗为雅,格调悠然 :全诗无生僻典故,用语浅近自然,契合江西诗派“...