游沧浪亭诗

这首诗是南宋诗人曾几游苏州沧浪亭的纪游之作，先以“得我惊”点明初见园林的震撼欣喜，接着描绘沧浪亭的山水清景，再叙同游的盛情与雅兴，最后借《楚辞·渔父》的典故反用其意，抒发了辞官归隐、安享晚年的志趣，全诗写景抒情结合，意境清幽，情感真挚。

丘壑园林得我惊
丘壑：指山水胜景，此处代指沧浪亭的园林山水景致。得我惊：令我深感惊喜，开篇点出初见胜景的震撼。

兹游便足了馀生
兹游：此次游历。了馀生：指安度晚年，不必再为仕途奔波劳碌，了结此生的奔波之苦。

飞来嶓冢横空翠
嶓冢（bō zhǒng）：山名，为汉水发源地，此处借喻沧浪亭周边山峦苍翠如嶓冢之景，或指园内假山的葱郁景致。横空翠：横亘于空中的翠绿山色，形容山林葱茏满眼清翠。

流出沧浪彻底清
沧浪：此处既指沧浪亭的池水，亦暗用《楚辞·渔父》“沧浪之水”的典故。彻底清：池水澄澈见底，形容水质清冽纯净。

探讨不遗幽士力
探讨：探幽寻胜，寻访园林胜景。不遗：不吝惜、倾尽。幽士：隐士，此处指隐居雅士的心境，也暗指园主的隐者之风。句意：同游者探览胜景，倾尽了隐士般的兴致与心力。

招邀难得主人情
招邀：邀请。主人：指沧浪亭的园主。句意：主人盛情相邀，这份情谊实属难得。

波间渔父还知否
波间渔父：化用《楚辞·渔父》中的渔父形象，此处指沧浪波上的渔者。还知否：（你们）可曾知晓？以设问引出下文的抒怀。

已挂朝冠不濯缨
挂朝冠：指辞官归隐，古代官员辞官时会将官帽悬挂起来，以示退隐。不濯缨：反用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”的典故，句意：我早已辞官归隐，不必再用沧浪之水洗涤帽缨，表达彻底脱离官场、安享隐居生活的志趣。

初见这丘壑园林，竟让我满心惊喜，
此番游赏，便足以安度余生。
眼前似飞来嶓冢山峦，横亘着满眼空翠，
沧浪亭下的流水，澄澈见底，清冽无比。
我们探幽寻胜，倾尽了雅士的兴致与心力，
主人盛情相邀，这份情谊实在难得。
沧浪波间的渔父啊，你们可曾知晓？
我早已挂起朝冠辞官归隐，不必再洗濯帽缨。

曾几（1085-1166），字吉甫，号茶山居士，南宋初期诗人，主张抗金，因忤逆秦桧两度被罢官，晚年退居江西上饶。这首《游沧浪亭诗》是他晚年游历苏州沧浪亭时所作。沧浪亭为北宋名士苏舜钦被贬后所建的经典江南园林，以水景和清幽意境闻名。此时曾几已年逾古稀，仕途几经起落，遂借游赏沧浪亭之机，抒发了对官场的厌倦与归隐安身的志趣。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，首句入韵，押平水韵“庚青”部。颔联“飞来嶓冢横空翠，流出沧浪彻底清”与颈联“探讨不遗幽士力，招邀难得主人情”均严格对仗，词性、结构一一对应，音韵和谐，体现了律诗的格律之美。
2. 用典自然，意蕴深远：两处用典皆贴合情境。一是以“嶓冢”借喻山林苍翠，暗合山水源头之意；二是反用《楚辞·渔父》的濯缨典故，既呼应了“沧浪”之名，又以“已挂朝冠不濯缨”收束全诗，将辞官归隐的志趣巧妙融入典故之中，不着痕迹。
3. 情景交融，层次清晰：全诗以“惊”字开篇，先写初见园林的惊喜，次写沧浪亭的山水景致，再叙同游之谊，最后借渔父设问抒发归隐之志，层层递进，将写景、叙事、抒情融为一体，意境清幽淡雅，情感真挚自然。
4. 语言平易清新：曾几的诗歌风格多以平易自然见长，此诗无生僻典故与晦涩用词，以浅近的语言写出了园林之美与内心志趣，兼具文学性与可读性。