这首五言绝句以日常漫步南埭的场景为核心,勾勒出清风暖日相伴、拄杖穿屐悠然往来的画面,抒发了诗人退居后淡然超脱的闲适心境,语言平易自然,意趣盎然。
南埭
薰风追晚凉,爱日引朝步。
瘦策与青鞋,应知来往路。
瘦策与青鞋,应知来往路。
简要说明
逐句注释
- 薰风追晚凉:薰风指初夏温暖的南风,典出《吕氏春秋·有始》“东南曰薰风”。追晚凉:晚风裹挟着傍晚的凉意,或诗人趁着晚风追寻凉意,赋予自然风物动态情意。
- 爱日引朝步:爱日指和煦温暖的日光;引朝步意为牵引、陪伴着清晨的步履,即诗人清晨踏着日光缓步而行。
- 瘦策与青鞋:瘦策指轻便细长的竹制拐杖,“瘦”字凸显其轻巧质朴;青鞋为青色的布鞋或草鞋,代指朴素的出行装束。
- 应知来往路:此处以拟人手法将瘦策、青鞋赋予人情,意为二者早已熟谙诗人往返南埭的路径,也暗含诗人常来此地、与风物相熟的闲适日常。
现代译文
晚风吹拂,追着傍晚的凉意,
暖日融融,牵引着清晨的步履。
瘦竹杖与青布鞋,
早已熟谙我往来的路径。
创作背景
曾几是南宋江西诗派后期代表诗人,一生历经南北宋之交的战乱,晚年辞官退居上饶茶山,远离官场纷扰,多以日常闲适生活、山水田园为创作题材。《南埭》当为其闲居期间所作,“南埭”大概率为其居所附近的渡口或步道,诗人以寻常漫步的细节,抒发悠然自得的心境。
艺术赏析
- 白描平易风格:全诗以极简笔墨勾勒场景,无华丽辞藻,全用浅近日常的意象,契合江西诗派平易自然的创作特质,将寻常漫步写得富有生活意趣。
- 拟人化意境营造:“追”“引”二字赋予薰风、爱日以人的情态,仿佛自然风物主动陪伴诗人;末句将瘦策、青鞋拟人,言其“应知来往路”,让日常器物拥有生命感,为画面增添温情与趣味。
- 含蓄情感表达:全诗未直接抒发闲适之情,却通过“薰风”“爱日”相伴、瘦策青鞋熟谙路径的细节,将诗人淡然超脱的心境融于景物之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 格律特点:此作为古绝,未严格遵循律绝的押韵规则,以自然流畅的语言为主,更贴合日常抒怀的随性特质。
常见问题
《南埭》的作者和朝代是什么?
《南埭》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《南埭》主要写了什么?
这首五言绝句以日常漫步南埭的场景为核心,勾勒出清风暖日相伴、拄杖穿屐悠然往来的画面,抒发了诗人退居后淡然超脱的闲适心境,语言平易自然,意趣盎然。
《南埭》的创作背景是什么?
曾几是南宋江西诗派后期代表诗人,一生历经南北宋之交的战乱,晚年辞官退居上饶茶山,远离官场纷扰,多以日常闲适生活、山水田园为创作题材。《南埭》当为其闲居期间所作,“南埭”大概率为其居所附近的渡口或步道,诗人以寻常漫步的细节,抒发悠然自得的心境。
《南埭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描平易风格 :全诗以极简笔墨勾勒场景,无华丽辞藻,全用浅近日常的意象,契合江西诗派平易自然的创作特质,将寻常漫步写得富有生活意趣。 2. 拟人化意境营造 :“追”“引”二字赋予薰风、爱日以人的情态,仿佛自然风物主动陪伴诗人;末句将瘦策、青鞋拟人,言其“应知来往路”,让日常器物拥有生命感,为画面增添温情与趣味。 3. 含蓄情感表达 :全诗未直接抒发闲适...