吴甥遗灵壁石以诗还之

这首诗是宋代诗人曾几收到外甥赠送的灵壁石后所作，先抒发自己对灵壁奇石的向往，再细致描摹赠石的声色、形制与意趣，以对比凸显此石之珍，最后因顾及外甥亦有赏石之癖而主动归还。全诗既展现了宋代文人的雅玩趣味，又流露了甥舅间的真挚情谊与闲居时的淡泊心境。

1. 闲居百封书，总为一片石：闲居指退居无事的居所；百封书形容日常书信、琐事繁多；总为意为皆是为了；一片石此处特指灵壁赏石。
2. 窗中列远岫，所欠者灵壁：列远岫化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”的意象，指窗前罗列着远山秀色；岫指山峰、山穴；欠意为缺少、向往，点明自己一直渴求灵壁石。
3. 吴甥手持来，知向何许得：吴甥指作者的外甥吴姓友人；何许意为何处、哪里，流露出对奇石来历的好奇。
4. 铿锵发金声，温润见玉色：铿锵形容敲击石头发出清脆响亮的金属声响；金声指金属之声；温润指石体质感细腻莹润；玉色形容石色如美玉般光洁柔和。
5. 诸峰扫空翠，一水界山白：诸峰指石面上的天然峰峦造型；扫空翠形容峰峦青绿浓郁，仿佛涤净了空中的翠色；一水指石上天然形成的纹理如溪流般，界山白意为溪水如白练般将青绿峰峦与白色石面分界。
6. 嵁岩出其间，如月挂虚碧：嵁岩指高峻陡峭的山石造型；虚碧指澄澈的碧空。此句写高峻的峰峦从石面浮现，宛如明月高悬于晴朗的天空。
7. 坐令所珍藏，不作一钱直：坐令意为因而使得；所珍藏指作者平日收藏的其他赏石；不作一钱直意为连一文钱都不值，此处为夸张反语，侧面烘托灵壁石的珍贵，反衬此石远超其他藏石。
8. 吾虽甚爱之，子亦有此癖：子指吴甥；此癖指喜爱奇石的雅癖。
9. 归与霅溪旁，从汝旧知识：霅溪为今浙江湖州境内的河流，此处代指吴甥的居所；从汝旧知识意为与你旧日的知己好友相伴，点明让外甥将石头带回自家珍藏。
10. 欲去复迟迟，摩挲遂移刻：迟迟形容留恋不舍的样子；摩挲指用手反复抚摸；移刻指过了片刻时光，因专注抚摸而不觉时间流逝，细节展现作者对奇石的喜爱与不舍。

闲居时虽被百封书信琐事牵缠，
心中总念着一方灵壁奇石的清奇。
窗前本已罗列着远山秀色，
独独缺少的就是这灵壁石的雅致。
我的吴甥亲手将它带来，
不知你是从何处寻得这绝世宝物？
轻敲它便发出铿锵的金声，
细看它温润如玉色泽莹然。
石上诸峰似扫尽空中翠色，
一溪碧水将青山与白波分界。
高峻的岩峰从石间挺出，
宛如明月高悬在澄澈碧空。
因此让我平日珍藏的诸石，
都变得黯淡无光不值一文。
我虽十分喜爱这方奇石，
你也同样有赏石的雅癖啊。
还是带着它回到霅溪之畔，
陪伴你旧日的知己好友吧。
我本想让你带走，却又迟迟不忍放手，
摩挲间不觉已过了片刻时光。

曾几是南宋江西诗派的代表诗人之一，一生仕途起伏，晚年退居闲居，以诗文、雅玩自适。灵壁石产自安徽灵壁县，以声清、质润、形奇著称，是宋代文人雅士案头清供的珍品。这首诗是曾几晚年闲居时，收到外甥赠送的灵壁石后所作，既体现了宋代文人的赏石雅趣，也通过归还奇石的举动，展现了不占人之物的君子之风，以及与外甥之间的深厚情谊。

1. 结构层次清晰：全诗以“向往奇石—赠石赏石—还石不舍”为脉络，情感层层递进：开篇点出闲居时对灵壁石的渴求，接着描摹奇石的声色形质，再以藏石对比凸显其珍贵，最后落脚于归还奇石的矛盾心理，完整展现了从获石到还石的全过程。
2. 用典自然贴切：“窗中列远岫”化用陶渊明《归去来兮辞》的经典意象，既点明了闲居赏景的生活场景，又为诗歌增添了古典文学底蕴，贴合作者的文人身份。
3. 多感官描写生动：从听觉（“铿锵发金声”）、视觉（“温润见玉色”“诸峰扫空翠”“如月挂虚碧”）到触觉（“摩挲遂移刻”）多角度刻画灵壁石的美感，将抽象的“雅趣”具象化，让奇石的形象跃然纸上。
4. 语言平易蕴藉：全诗语言浅近自然，无生僻典故，符合江西诗派“平淡而意蕴深厚”的创作风格，细节描写细腻传神，将作者既喜爱又不得不归还的矛盾心理表现得淋漓尽致，于平易中见真情。
5. 雅俗兼具的意趣：既展现了宋代文人的清玩雅趣，又通过归还奇石的举动，体现了不贪外物、珍视情谊的品格，让诗歌兼具审美价值与道德内涵。