皇石堂

· 曾几

南坡佳绝处,夏木昼成阴。
青壁可对面,寒泉能醒心。
驾言同胜践,晤语契幽襟。
野兴何曾尽,林间栖暮禽。

简要说明

这首五言律诗描绘了皇石堂所在南坡的夏日清幽景致,记录了与友人同游胜景、促膝交谈的闲适场景,抒发了诗人沉醉山野的盎然兴致与超脱世俗的幽远襟怀,体现了寄情山水的恬淡心境。

逐句注释

南坡佳绝处,夏木昼成阴。
- 南坡:皇石堂所处的山地坡地,为当地知名胜景。佳绝:极其优美,形容景致绝佳。夏木:夏日的林木。昼成阴:白昼间形成浓密的树荫,烘托出山林的清幽静谧。
- 句意:南坡是此间绝佳的去处,夏日的林木在白昼间织就了浓密的树荫。

青壁可对面,寒泉能醒心。
- 青壁:青翠陡峭的石壁。可对面:可以直面相对,形容石壁近在眼前。寒泉:清凉澄澈的泉水。醒心:使心神清爽振奋,既写泉水的清凉作用,也暗含洗去尘俗杂念的意蕴。
- 句意:青翠的石壁近在眼前可与我相对,清凉的泉水能让人心神澄澈振奋。

驾言同胜践,晤语契幽襟。
- 驾言:驾车出行,此处代指一同前往游历,语助词“言”无实义。胜践:胜景之地的游历。晤语:面对面亲切交谈。契:契合、投合。幽襟:幽深雅致的情怀,指超脱世俗的精神心境。
- 句意:我们一同驾临这胜景之地游历,促膝交谈的话语契合了彼此幽深的情怀。

野兴何曾尽,林间栖暮禽。
- 野兴:游赏山野的兴致。何曾尽:何曾穷尽,形容兴致浓厚悠长。栖暮禽:傍晚的禽鸟栖息在林间。
- 句意:游赏山野的兴致何曾有穷尽的时候?只见到林间栖息着傍晚归来的禽鸟。

现代译文

南坡是此间绝佳去处,
夏日林木,白昼间铺展浓荫。
青苍石壁近在眼前相对,
清冷泉流,能洗尽尘心。

同驾车马共赴胜景之游,
促膝交谈,契合幽远襟怀。
山野游兴何曾有尽时?
唯见林间,暮鸟正栖枝头。

创作背景

曾几是南宋初期诗人,仕途历经起落,晚年多闲居上饶茶山一带,远离官场纷扰,寄情山水、与友人唱和。皇石堂为上饶当地知名山林胜景,这首诗应为诗人与友人同游皇石堂时所作,创作时间大致在其晚年闲居阶段。此时诗人虽有爱国忧时的情怀,但在山水间获得了精神慰藉,通过诗作记录了同游的欢愉与山水之乐,抒发了超脱世俗的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的平水韵格律,颔联、颈联对仗工整自然,无雕琢痕迹。全诗结构层次分明:首联点出胜景与环境氛围,颔联聚焦具体山水意象,颈联转入同游晤语的人事场景,尾联以景结情,收束全诗余韵悠长。
  2. 意境营造:选取夏木浓荫、青壁寒泉、暮禽栖林等典型山林意象,将夏日山林的生机与静谧融为一体,既具唐诗山水诗的空灵意境,又带有宋诗细腻具象的特点,整体氛围清幽恬淡。
  3. 表现手法:采用借景抒情与情景交融的手法,先绘景再叙事,最后以景收束,将个人游赏兴致与山水景致紧密结合。“醒心”一语双关,既写泉水的物理清凉,又暗喻心灵的净化,暗含理趣,契合曾几“平淡雅正”的诗歌风格,语言浅近自然,无生僻典故,平淡中见真醇。

常见问题

《皇石堂》的作者和朝代是什么?

《皇石堂》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《皇石堂》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了皇石堂所在南坡的夏日清幽景致,记录了与友人同游胜景、促膝交谈的闲适场景,抒发了诗人沉醉山野的盎然兴致与超脱世俗的幽远襟怀,体现了寄情山水的恬淡心境。

《皇石堂》的创作背景是什么?

曾几是南宋初期诗人,仕途历经起落,晚年多闲居上饶茶山一带,远离官场纷扰,寄情山水、与友人唱和。皇石堂为上饶当地知名山林胜景,这首诗应为诗人与友人同游皇石堂时所作,创作时间大致在其晚年闲居阶段。此时诗人虽有爱国忧时的情怀,但在山水间获得了精神慰藉,通过诗作记录了同游的欢愉与山水之乐,抒发了超脱世俗的恬淡心境。

《皇石堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的平水韵格律,颔联、颈联对仗工整自然,无雕琢痕迹。全诗结构层次分明:首联点出胜景与环境氛围,颔联聚焦具体山水意象,颈联转入同游晤语的人事场景,尾联以景结情,收束全诗余韵悠长。 2. 意境营造 :选取夏木浓荫、青壁寒泉、暮禽栖林等典型山林意象,将夏日山林的生机与静谧融为一体,既具唐诗山水诗的空灵意境,又带...