这首诗是南宋诗人曾几晚年罹患疟疾时的抒怀之作,以直白真切的笔触描摹了病痛发作时的身体状态与心理煎熬,抒发了年老体衰、饱受疾苦的无奈与痛楚。
痁病
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
寒热自无安著处,不然何以脱今朝。
寒热自无安著处,不然何以脱今朝。
简要说明
逐句注释
- 老身危似草头露:老身,诗人对自己的谦称,指年老的躯体;危,危弱、危急;草头露,草尖上的露水,清晨转瞬即干,此处比喻垂暮之年的生命极度脆弱,随时可能消逝。
- 疾势来如江上潮:疾势,指疟疾发作的势头;来如江上潮,以长江潮水的汹涌涨落,形容病情发作急促猛烈,且会如潮水般反复起伏。
- 寒热自无安著处:寒热,疟疾典型的忽冷忽热症状;安著处:意为安稳停留、安放身心的地方,“著”通“着”,表停留、依托。此句意为浑身因寒热交作而无处安放,难以获得片刻安宁。
- 不然何以脱今朝:不然,即“若非如此(指身患痁病)”;何以,怎么能够;脱今朝,即摆脱今日的病痛煎熬,意为在病痛缠身的情况下,连度过今日都显得艰难。
现代译文
垂老之身恰似草尖的朝露,病势袭来如同江上的春潮。
忽寒忽热间全无安稳之处,若非病痛怎会困守今朝。
创作背景
曾几为南宋前期著名诗人,一生历经北宋末、南宋初的动荡,晚年辞官闲居赣州等地,身体日渐衰颓。痁病即疟疾,发作时寒热交作、痛苦难忍。此诗当为其晚年罹患疟疾时所作,以亲身经历记录了病痛发作时的真实感受,情感质朴真挚。学界对此诗的创作时间无较大争议,普遍认为是其晚年闲居时期的病中抒怀之作。
艺术赏析
- 比喻贴切,意象鲜明:首联以“草头露”喻垂老之身,点出生命的脆弱易逝;以“江上潮”喻病势,将病情发作的迅猛与起伏具象化,生动传递出病痛的压迫感。
- 对仗工整,格律合规:首联“老身”对“疾势”,“危似”对“来如”,“草头露”对“江上潮”,词性、结构均相对工整,符合近体七言绝句的格律规范,读来富有节奏感与音乐美。
- 语言质朴,情感真挚:全诗未用生僻典故,以口语化的直白语言描摹病痛,没有刻意的辞藻修饰,却将年老体衰、饱受疾苦的心境真实展现,契合曾几“平易自然”的诗歌风格。
- 层层递进,情感收束:从自身状态到病情发作,再到病痛带来的痛苦,最后以反问句收束,将内心的煎熬与无奈推向顶点,引发读者共鸣。
常见问题
《痁病》的作者和朝代是什么?
《痁病》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《痁病》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人曾几晚年罹患疟疾时的抒怀之作,以直白真切的笔触描摹了病痛发作时的身体状态与心理煎熬,抒发了年老体衰、饱受疾苦的无奈与痛楚。
《痁病》的创作背景是什么?
曾几为南宋前期著名诗人,一生历经北宋末、南宋初的动荡,晚年辞官闲居赣州等地,身体日渐衰颓。痁病即疟疾,发作时寒热交作、痛苦难忍。此诗当为其晚年罹患疟疾时所作,以亲身经历记录了病痛发作时的真实感受,情感质朴真挚。学界对此诗的创作时间无较大争议,普遍认为是其晚年闲居时期的病中抒怀之作。
《痁病》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,意象鲜明 :首联以“草头露”喻垂老之身,点出生命的脆弱易逝;以“江上潮”喻病势,将病情发作的迅猛与起伏具象化,生动传递出病痛的压迫感。 2. 对仗工整,格律合规 :首联“老身”对“疾势”,“危似”对“来如”,“草头露”对“江上潮”,词性、结构均相对工整,符合近体七言绝句的格律规范,读来富有节奏感与音乐美。 3. 语言质朴,情感真挚 :全诗未用...