所种竹鞭盛行

· 曾几

独绕篔簹径,令人喜欲颠。
已持苏老节,更著祖生鞭。
傍舍应除地,新梢拟上天。
真成时夜卵,煨茁想明年。

简要说明

这首诗以诗人亲手栽种的竹鞭长势繁茂为核心内容,既生动描绘了竹丛勃发的喜人景象,抒发了目睹竹芽生长的欣喜之情,又借竹的挺拔坚韧与蓬勃长势,暗含坚守操守、奋发进取的人生襟怀,是一首咏物抒怀的佳作。

逐句注释

  1. 独绕篔簹径,令人喜欲颠
    • 篔簹(yún dāng):高大竹类的统称,此处代指诗人所栽种的竹丛。径:竹丛间的小路。
    • 喜欲颠:形容喜悦至极,几近失态。
    • 句意:独自徘徊在竹丛的小径之上,眼见竹鞭长势繁茂,心中欢喜得几乎要发狂。
  2. 已持苏老节,更著祖生鞭
    • 苏老节:指西汉苏武出使匈奴,持汉节牧羊十九年、坚守民族气节的典故,此处以“持节”喻坚守操守、不改初心。
    • 祖生鞭:东晋祖逖与刘琨闻鸡起舞、励志报国,后以“祖生鞭”喻奋发进取、砥砺前行。“著”意为执、挥。
    • 句意:新竹已然如苏武般持节挺立,更似祖逖挥鞭奋进,尽显挺拔坚韧之姿。
  3. 傍舍应除地,新梢拟上天
    • 傍舍:靠近房舍的区域。除地:清理出可供生长的空地。
    • 拟上天:拟,将要、打算,形容新竹梢头直耸云霄的蓬勃长势。
    • 句意:当将房舍周边的空地尽数清理,好让新抽的竹梢直抵云天之上。
  4. 真成时夜卵,煨茁想明年
    • 时夜卵:“时夜”为“鸡”的古称(出自《庄子·齐物论》),此处借指竹鞭在夜间萌发的嫩芽,状其如卵待破的稚嫩形态。
    • 煨茁:煨(wēi),以温火烘培;茁,指笋芽。此处既指期待温养笋芽促其生长,也暗含期盼竹业有成之意。
    • 句意:如今竹芽真如夜中待孵的卵一般,想来明年便能培育出茁壮的新笋。

现代译文

独自踯躅在竹丛小径,
见竹鞭繁茂,欢喜得几欲颠狂。
新竹已如苏武持节挺立,
更似祖逖挥鞭,奋发昂扬。
当把舍旁空地尽数清理,
看新梢直欲刺破云天之上。
如今竹芽真如夜中待孵的卵,
只盼明年,煨出满栏茁壮新笋。

创作背景

曾几为南宋初期爱国诗人,主张抗金复国,为人正直有操守。此诗为其咏物抒怀的代表作之一,具体创作年份无明确定论,学界多认为作于其闲居上饶或任职期间的闲适寄兴之时。诗人因亲手栽种的竹鞭长势旺盛触发诗兴,借竹的勃发之势,既抒发眼前所见的欣喜,也以竹为喻,寄托了自身坚守气节、锐意进取的人生志向,其中“祖生鞭”的典故也呼应了其恢复中原的政治抱负。

艺术赏析

  1. 用典精妙,托物言志:颔联连用苏武、祖逖两个经典典故,既贴合竹“挺拔持节、奋发向上”的自然特质,又将咏物与言志自然融合,含蓄表达了诗人的人生追求,典故与物象浑然一体,毫无堆砌之感。
  2. 格律严谨,对仗工整:全诗为五言律诗,颔联“已持苏老节,更著祖生鞭”严格遵循律诗对仗规则,词性相对、平仄相合,尽显律诗的格律之美。
  3. 意象鲜活,虚实结合:颈联以夸张手法极写竹的蓬勃长势,将竹的挺拔之姿具象化;尾联用“夜卵”喻初萌竹芽,细腻刻画竹鞭萌发的形态,又以“煨茁想明年”由实入虚,将眼前之景与未来之盼相连,余韵悠长。
  4. 语言清浅明快:全诗语言质朴自然,无晦涩之辞,以日常所见之竹抒发真情实感,符合曾几“清俊平易”的诗歌风格,兼具文人雅趣与通俗自然的特质。

常见问题

《所种竹鞭盛行》的作者和朝代是什么?

《所种竹鞭盛行》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《所种竹鞭盛行》主要写了什么?

这首诗以诗人亲手栽种的竹鞭长势繁茂为核心内容,既生动描绘了竹丛勃发的喜人景象,抒发了目睹竹芽生长的欣喜之情,又借竹的挺拔坚韧与蓬勃长势,暗含坚守操守、奋发进取的人生襟怀,是一首咏物抒怀的佳作。

《所种竹鞭盛行》的创作背景是什么?

曾几为南宋初期爱国诗人,主张抗金复国,为人正直有操守。此诗为其咏物抒怀的代表作之一,具体创作年份无明确定论,学界多认为作于其闲居上饶或任职期间的闲适寄兴之时。诗人因亲手栽种的竹鞭长势旺盛触发诗兴,借竹的勃发之势,既抒发眼前所见的欣喜,也以竹为喻,寄托了自身坚守气节、锐意进取的人生志向,其中“祖生鞭”的典故也呼应了其恢复中原的政治抱负。

《所种竹鞭盛行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,托物言志 :颔联连用苏武、祖逖两个经典典故,既贴合竹“挺拔持节、奋发向上”的自然特质,又将咏物与言志自然融合,含蓄表达了诗人的人生追求,典故与物象浑然一体,毫无堆砌之感。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为五言律诗,颔联“已持苏老节,更著祖生鞭”严格遵循律诗对仗规则,词性相对、平仄相合,尽显律诗的格律之美。 3. 意象鲜活,虚实结合 :颈联以...