儿辈次复热诗韵再次韵示之

· 曾几

蓐收何在涉层空,三伏炎蒸尚未中。
况复今宵无好月,不知底处有清风。
看云暮暮不为雨,畏日朝朝还自东。
忆昔给孤园里梦,褰裳觅路踏泥融。

简要说明

这首诗是诗人再次韵回应儿辈和诗的抒怀之作,围绕盛夏苦热的日常情景展开:先铺写三伏炎蒸、无月盼风、云不雨至、骄阳依旧的燥热难耐,末句以追忆给孤园旧梦收束,将当下的暑热烦忧转化为淡远的闲适意趣,兼具写实与写意,风格清和自然。

逐句注释

  1. 蓐收何在涉层空:蓐收是古代神话中的秋神,司掌秋收与刑罚,此处代指秋意。层空指高空。句意:秋神何在?尚且徘徊在九天高空,尚未降临人间消暑。
  2. 三伏炎蒸尚未中:三伏为农历初伏、中伏、末伏,是一年中最热的时段。“尚未中”指尚未到最热的顶点。句意:眼下三伏的酷暑熏蒸,尚且未到最炽烈之时。
  3. 况复今宵无好月:况复指更何况。句意:更何况今夜又无皎洁月色,古人常借月色消解暑热。
  4. 不知底处有清风:底处是方言,意为何处、哪里。句意:不知哪里才能寻得一缕清凉晚风。
  5. 看云暮暮不为雨:暮暮指每晚。句意:每晚仰望云聚,却始终不见甘霖降下,无法缓解旱热。
  6. 畏日朝朝还自东:畏日指炎热灼人的太阳。朝朝指每日。句意:灼热的太阳依旧每日从东方升起,酷暑丝毫未减。
  7. 忆昔给孤园里梦:给孤园即祗树给孤独园,为释迦牟尼在舍卫国说法的道场,此处代指闲适超脱的禅意梦境。句意:遥忆往昔在给孤园中的旧梦。
  8. 褰裳觅路踏泥融:褰裳指提起衣裳;泥融指泥土湿润松软,多形容春日雨后或和暖时节的景象。句意:曾提起衣裳,踏着湿润松软的泥土寻路而行。

现代译文

秋神何在,尚徘徊在九天高空?
三伏的暑热熏蒸,尚且未到最浓。
更何况今夜,又无皎洁好月,
不知何处,才能觅得一缕清风。
朝朝暮暮,看云聚却不下甘霖,
日日年年,骄阳依旧自东方升空。
遥忆当年,在给孤园里的旧梦,
曾提起衣裳,踏过融泥寻路从容。

创作背景

曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,诗风清浅平易,兼具禅意趣致。这首诗是他对儿辈所作《复热诗》的再次和韵之作,创作于盛夏酷暑时节。诗人当时身处日常家居环境,直面暑热难耐的情景,以和诗的形式向儿辈抒发当下感受,同时借追忆过往的闲适梦境,暗含对超脱尘俗、安闲自在心境的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:全诗为七言律诗,严格遵循平水韵东韵部押韵(空、中、风、东、融),颈联(五六句)对仗工整,“看云暮暮”对“畏日朝朝”,“不为雨”对“还自东”,平仄协调,符合律诗格律规范。
  2. 层层铺叙的写实手法:前六句围绕“热”字铺展:先以秋神未至点出夏末仍暑盛,再写无月难消热、盼风而不得,继写观云不雨、骄阳常升,将夏日酷暑的燥热之感层层递进地具象化,极具生活实感。
  3. 用典与意境转折:尾联用给孤园的佛教典故,将当下的燥热烦忧与往昔闲适的梦境形成鲜明对比,从写实的苦热转向淡远的追忆,使全诗意境从局促的暑热中挣脱,增添了禅意与超脱感,余味悠长。
  4. 语言风格平易自然:全诗多用口语化表达,如“底处”“朝朝暮暮”,无江西诗派的晦涩雕琢,以浅近的语言写出日常情景,却不失诗意,体现了曾几清和淡远的诗风特色。

常见问题

《儿辈次复热诗韵再次韵示之》的作者和朝代是什么?

《儿辈次复热诗韵再次韵示之》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《儿辈次复热诗韵再次韵示之》主要写了什么?

这首诗是诗人再次韵回应儿辈和诗的抒怀之作,围绕盛夏苦热的日常情景展开:先铺写三伏炎蒸、无月盼风、云不雨至、骄阳依旧的燥热难耐,末句以追忆给孤园旧梦收束,将当下的暑热烦忧转化为淡远的闲适意趣,兼具写实与写意,风格清和自然。

《儿辈次复热诗韵再次韵示之》的创作背景是什么?

曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,诗风清浅平易,兼具禅意趣致。这首诗是他对儿辈所作《复热诗》的再次和韵之作,创作于盛夏酷暑时节。诗人当时身处日常家居环境,直面暑热难耐的情景,以和诗的形式向儿辈抒发当下感受,同时借追忆过往的闲适梦境,暗含对超脱尘俗、安闲自在心境的向往。

《儿辈次复热诗韵再次韵示之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :全诗为七言律诗,严格遵循平水韵东韵部押韵(空、中、风、东、融),颈联(五六句)对仗工整,“看云暮暮”对“畏日朝朝”,“不为雨”对“还自东”,平仄协调,符合律诗格律规范。 2. 层层铺叙的写实手法 :前六句围绕“热”字铺展:先以秋神未至点出夏末仍暑盛,再写无月难消热、盼风而不得,继写观云不雨、骄阳常升,将夏日酷暑的燥热之感层层递进地具象化...