这首五言律诗是诗人收到侄子赠送的日铸名茶后所作,以平实笔触记录了获赠佳茗、烹茶品茗的文人雅事,描绘了夏日僧窗下黄莺啼鸣、时光悠然的清幽场景,既抒发了得茶之喜,也流露了品茶时的淡然心境,暗含对闲居时光的浅淡感慨。
述侄饷日铸茶
宝胯自不乏,山芽安可无。
子能来日铸,吾得且风炉。
夏木啭黄鸟,僧窗行白驹。
谈多转生睡,此味正时须。
子能来日铸,吾得且风炉。
夏木啭黄鸟,僧窗行白驹。
谈多转生睡,此味正时须。
简要说明
逐句注释
- 宝胯:宋代对优质茶叶的雅称,此处特指侄子所赠的日铸茶。自不乏:本就不匮乏,暗指此类珍品虽难得却终得获赠。
- 山芽:山间采摘的茶芽,此处代指日常饮用的普通茶饮。安可无:怎么可以没有,反衬出所赠日铸茶的珍贵。
- 子能来日铸:你能送来日铸茶(日铸为绍兴日铸岭所产的宋代名茶)。
- 吾得且风炉:我得以暂且用风炉烹煮此茶。风炉:古代煮茶的专用炉具,陆羽《茶经》中记载其形制与功用。
- 夏木啭黄鸟:夏日的林木间,黄莺婉转啼鸣。啭:鸟鸣婉转悠扬。
- 僧窗行白驹:在僧寺的窗下,时光如白驹般转瞬即逝。白驹:语出《庄子·知北游》,以“白驹过隙”喻时光飞逝,此处形容闲居时光的悠然与短暂。
- 谈多转生睡:闲谈久了反倒生出倦意。
- 此味正时须:这茶的清冽滋味,正是当下所亟需的。时须:当下的需求,此处指解乏提神的需要。
现代译文
珍贵的佳茗本就难得寻觅,
山间的茶芽又怎可或缺?
你将日铸茶送至案前,
我正好用风炉烹煮这清冽的茶汤。
夏日林间黄莺婉转啼鸣,
僧窗之外,时光如白驹转瞬即逝。
闲谈多了反倒生出倦意,
这茶的清润滋味,正是此刻最合时宜的慰藉。
创作背景
曾几为南宋初年诗人,号茶山居士,平生酷爱饮茶,留有诸多咏茶佳作。此诗为诗人收到侄子馈赠的日铸茶后所作,创作于他闲居僧寺或山居的时段。彼时诗人远离官场纷扰,日常以品茗、谈禅为乐,获赠名茶后,以细腻笔触记录了烹茶品茗的闲适场景,既流露了对侄子馈赠的感激,也展现了文人清雅的生活意趣。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“子能来日铸,吾得且风炉”、颈联“夏木啭黄鸟,僧窗行白驹”均对仗工整。尤其颈联以“夏木”对“僧窗”,“啭黄鸟”对“行白驹”,视听结合,将黄莺啼鸣的听觉意象与白驹过隙的时光意象融为一体,营造出清幽静谧的闲适氛围。
- 用典自然,意蕴深远:颈联“白驹”化用《庄子》典故,不着痕迹地抒发了对闲居时光易逝的浅淡感慨,让日常的品茶场景增添了文学厚度,避免浅白无味。
- 语言质朴,平淡见真:全诗以浅近直白的语言记录日常琐事,无堆砌辞藻,却于平淡中见真情。从获赠好茶的欣喜,到烹茶的期待,再到环境烘托与心境抒发,最后落脚于品茶解乏的满足,情感流转自然,将微小的日常雅事写得富有诗意与温度,体现了宋诗“以文为诗”、平易自然的典型风格。
- 意象凝练,意境清雅:诗中选取“夏木”“黄鸟”“僧窗”“白驹”等意象,构建了一幅清幽雅致的山居品茗图,将文人的闲适心境与自然景致融为一体,尽显清雅脱俗的格调。
常见问题
《述侄饷日铸茶》的作者和朝代是什么?
《述侄饷日铸茶》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《述侄饷日铸茶》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人收到侄子赠送的日铸名茶后所作,以平实笔触记录了获赠佳茗、烹茶品茗的文人雅事,描绘了夏日僧窗下黄莺啼鸣、时光悠然的清幽场景,既抒发了得茶之喜,也流露了品茶时的淡然心境,暗含对闲居时光的浅淡感慨。
《述侄饷日铸茶》的创作背景是什么?
曾几为南宋初年诗人,号茶山居士,平生酷爱饮茶,留有诸多咏茶佳作。此诗为诗人收到侄子馈赠的日铸茶后所作,创作于他闲居僧寺或山居的时段。彼时诗人远离官场纷扰,日常以品茗、谈禅为乐,获赠名茶后,以细腻笔触记录了烹茶品茗的闲适场景,既流露了对侄子馈赠的感激,也展现了文人清雅的生活意趣。
《述侄饷日铸茶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,颔联“子能来日铸,吾得且风炉”、颈联“夏木啭黄鸟,僧窗行白驹”均对仗工整。尤其颈联以“夏木”对“僧窗”,“啭黄鸟”对“行白驹”,视听结合,将黄莺啼鸣的听觉意象与白驹过隙的时光意象融为一体,营造出清幽静谧的闲适氛围。 2. 用典自然,意蕴深远 :颈联“白驹”化用《庄子》典故,不着痕迹地抒发了对闲居时光易逝的浅淡感...