竹奴

· 曾几

雾帐桃笙昼寝馀,此君那可一朝无。
秋来冷落同班扇,岁晚温柔是锡奴。

简要说明

这首七言绝句以竹奴(竹枕)为吟咏对象,通过对比秋日被冷落的班扇与寒冬时节温柔相伴的竹枕,抒发了诗人对质朴恒久之物的感念,暗含对世态炎凉的浅叹,寄寓了历经世事之后对安稳陪伴的珍视。

逐句注释

  1. 雾帐桃笙昼寝馀:雾帐,指薄如薄雾的蚊帐;桃笙,用桃枝竹编织而成的竹席,后世泛指竹席;昼寝馀,白日午睡醒来之后。句意:薄雾帐间,桃竹席上,我刚结束白日的午睡。
  2. 此君那可一朝无:此君,古人对竹的雅称,此处代指竹制寝具(结合题目“竹奴”,即竹枕);那可,怎么可以;一朝无,一天都不能缺少。句意:这竹枕怎么能一天都离得了呢?
  3. 秋来冷落同班扇:班扇,即班婕妤的团扇,典故出自汉班婕妤《怨歌行》,后以“班扇”比喻秋日被弃置的事物,喻指人情冷暖、炎凉易变;冷落,被闲置、弃置。句意:到了秋天,就像班婕妤的团扇一样被冷落闲置。
  4. 岁晚温柔是锡奴:岁晚,年末、寒冬时节;温柔,此处指竹枕带来的舒适相伴之感;锡奴,结合题目及诗意,疑为“竹奴”的形近讹误,是诗人对竹枕的亲昵戏称,以“奴”字表喜爱之情。句意:到了寒冬时节,最温柔相伴的就是这竹奴(竹枕)了。

现代译文

薄雾帐间桃簟闲,昼寝方醒意未阑。
此君相伴岂容缺,朝夕相依岂暂安?
秋至班扇捐箧里,岁晚竹奴独御寒。
温柔最是寒宵里,胜却浮世万千欢。

创作背景

曾几是南宋初年江西诗派后期代表诗人,其诗风清通平易,多以日常琐事寄寓情志。这首《竹奴》为咏物小诗,暂无确切创作时间记载,从诗中流露的淡泊心境来看,应作于诗人晚年闲居时期。此时曾几历经仕途波折,曾因支持抗金被贬谪,晚年退居上饶茶山,更看重日常器物带来的安稳陪伴,以班扇的秋来被弃对比竹枕的恒久相伴,暗含对炎凉世态的感慨与对质朴情谊的向往。

艺术赏析

  1. 用典与对比:诗中运用“班扇”典故,借汉班婕妤团扇秋来被弃的故事,喻指世间人情冷暖、炎凉易变,与竹枕岁晚温柔相伴形成鲜明对比,凸显出竹枕陪伴的恒久与珍贵,含蓄抒发了诗人对世态的体悟。
  2. 托物言志:以日常寝具竹枕为载体,将个人情志寄寓其中,通过对竹奴的喜爱,表达了诗人历经世事之后对质朴、持久之物的珍视,暗含其淡泊自守的人生态度,体现了宋诗“以俗为雅”的典型特色。
  3. 语言与意象:全诗语言浅近平易,无生僻典故,却意蕴悠长。“此君”“竹奴”的称呼既贴合竹的意象,又增添了亲昵可爱的情趣,将普通的寝具写出了文人意趣,意境清雅淡远,于日常小事中见真情。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合仄起首句入韵的格律格式,韵脚和谐,读来朗朗上口,体现了诗人精湛的格律功力。

常见问题

《竹奴》的作者和朝代是什么?

《竹奴》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《竹奴》主要写了什么?

这首七言绝句以 竹奴(竹枕) 为吟咏对象,通过对比秋日被冷落的班扇与寒冬时节温柔相伴的竹枕,抒发了诗人对质朴恒久之物的感念,暗含对世态炎凉的浅叹,寄寓了历经世事之后对安稳陪伴的珍视。

《竹奴》的创作背景是什么?

曾几是南宋初年江西诗派后期代表诗人,其诗风清通平易,多以日常琐事寄寓情志。这首《竹奴》为咏物小诗,暂无确切创作时间记载,从诗中流露的淡泊心境来看,应作于诗人晚年闲居时期。此时曾几历经仕途波折,曾因支持抗金被贬谪,晚年退居上饶茶山,更看重日常器物带来的安稳陪伴,以班扇的秋来被弃对比竹枕的恒久相伴,暗含对炎凉世态的感慨与对质朴情谊的向往。

《竹奴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与对比 :诗中运用“班扇”典故,借汉班婕妤团扇秋来被弃的故事,喻指世间人情冷暖、炎凉易变,与竹枕岁晚温柔相伴形成鲜明对比,凸显出竹枕陪伴的恒久与珍贵,含蓄抒发了诗人对世态的体悟。 2. 托物言志 :以日常寝具竹枕为载体,将个人情志寄寓其中,通过对竹奴的喜爱,表达了诗人历经世事之后对质朴、持久之物的珍视,暗含其淡泊自守的人生态度,体现了宋诗“以俗为雅...