这首七言绝句以夏旱酷热为背景,通过对比往年暑季与今年暑夏的节律差异,结合日常纳凉的细节,抒发了诗人在久暑难消的煎熬中,对秋凉早至的殷切期盼,情感质朴自然。
己己岁夏旱大热睡起偶成
年年暑去皆有期,今年暑去何迟迟。
不知摇败几团扇,得到西风吹面时。
不知摇败几团扇,得到西风吹面时。
简要说明
逐句注释
- 年年暑去皆有期:年年暑气消退都有固定的时节。有期指有定期、按时。
- 今年暑去何迟迟:今年暑气消退得多么迟缓。何意为多么,迟迟形容迟缓拖沓。
- 不知摇败几团扇:不知道摇坏了多少柄团扇。摇败指扇具因频繁摇动而破损,团扇为古代圆形纳凉用扇,此处代指日常消暑的扇具。
- 得到西风吹面时:要等到西风吹拂到脸上的时候。得到为宋代口语,意为“等到、盼到”;西风在古典诗词中常代指秋风,此处指带来秋凉的冷风。
现代译文
年年暑热退去都有定时,
今年暑气却迟迟不肯离。
不知摇坏了多少柄团扇,
才能盼到西风吹拂面颊的秋凉时节。
创作背景
此诗作于南宋时期的己己岁夏季,彼时恰逢旱情肆虐,暑热连日不退。诗人昼间休憩醒后,眼见暑气久久不散,对比往年暑夏的常规节律,生出难耐的煎熬之感,遂即兴作此小诗,抒发日常酷暑中的愁闷与对秋凉的期盼。
艺术赏析
- 对比铺垫反差:首二句以“年年有期”与“今年迟迟”形成鲜明反差,点出今年暑夏的反常,暗含旱情下的异常酷热,为后文抒情铺垫。
- 细节以小见大:第三句选取“摇败团扇”的日常细节,以扇具的损耗侧面烘托暑热的漫长难熬,避开直接铺陈酷热,以极简的动作具象化煎熬之感。
- 语言平易自然:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以口语化的直白表达抒发情感,契合曾几平易浅切的诗风,体现江西诗派后期“活法”的创作特点,不拘泥于格律,以自然流畅为要。
- 收束余味悠长:末句直接道出对秋凉的期盼,虽直白却不浅露,暗含对旱情缓解、暑热消散的深层期待,言有尽而意无穷。
常见问题
《己己岁夏旱大热睡起偶成》的作者和朝代是什么?
《己己岁夏旱大热睡起偶成》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《己己岁夏旱大热睡起偶成》主要写了什么?
这首七言绝句以夏旱酷热为背景,通过对比往年暑季与今年暑夏的节律差异,结合日常纳凉的细节,抒发了诗人在久暑难消的煎熬中,对秋凉早至的殷切期盼,情感质朴自然。
《己己岁夏旱大热睡起偶成》的创作背景是什么?
此诗作于南宋时期的己己岁夏季,彼时恰逢旱情肆虐,暑热连日不退。诗人昼间休憩醒后,眼见暑气久久不散,对比往年暑夏的常规节律,生出难耐的煎熬之感,遂即兴作此小诗,抒发日常酷暑中的愁闷与对秋凉的期盼。
《己己岁夏旱大热睡起偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比铺垫反差 :首二句以“年年有期”与“今年迟迟”形成鲜明反差,点出今年暑夏的反常,暗含旱情下的异常酷热,为后文抒情铺垫。 2. 细节以小见大 :第三句选取“摇败团扇”的日常细节,以扇具的损耗侧面烘托暑热的漫长难熬,避开直接铺陈酷热,以极简的动作具象化煎熬之感。 3. 语言平易自然 :全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以口语化的直白表达抒发情感,契合曾几平易浅...