这首诗是题赠友人邓梦授的惜时之作,围绕“惜日”核心主题,借秋日昼短、时光易逝的自然景象,结合自身疏懒状态与古人勤勉典故,既规劝友人珍惜光阴、砥砺德行,也借此警醒自身,抒发了对时光流逝的感慨与积极用世的追求。
溆浦县邓梦授主簿惜日轩
向来晒书地,欲作炙背暖。
邓侯开西轩,枣下歌纂纂。
前山隐半规,怅望支手版。
我慵类天赋,身世两不管。
著鞭惭祖生,运甓谢陶侃。
铜壶一百刻,夜梦分去半。
午窗又为崇,长闭读书眼。
勉旃崇明德,己事不可缓。
作诗非为君,实自警疏懶。
简要说明
逐句注释
- 羲和鞭白驹,秋日凄已短:羲和,古代神话中驾驭太阳车的神;白驹,典出《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙”,此处代指时光、日光。句意:羲和赶着日车疾驰,秋日天气萧瑟,白昼也日渐短了。
- 向来晒书地,欲作炙背暖:向来,从前、往日;晒书地,秋日晒书的处所;炙背,晒太阳取暖。句意:从前还能在晒书的地方,晒着背取一点暖意。
- 邓侯开西轩,枣下歌纂纂:邓侯,对友人邓梦授的尊称;西轩,西边的书斋小轩;枣下歌纂纂,典出古乐府《枣下何纂纂》,“纂纂”形容枣实累累的样子,此处借指轩前枣树结实,暗合时光流转、草木成实的意趣。句意:邓侯你开设了西边的书轩,眼前枣树果实累累,令人想起古歌里的景象。
- 前山隐半规,怅望支手版:半规,指被山峦遮蔽的半轮落日;手版,即笏板,古代官员朝会时所持的记事板。句意:前方的山峦遮蔽了半轮落日,我拄着手版怅然远望。
- 我慵类天赋,身世两不管:慵,懒散;天赋,天生使然。句意:我生来就懒散成性,不管世事还是自身都懒得过问。
- 著鞭惭祖生,运甓谢陶侃:祖生,指东晋祖逖,“闻鸡起舞”“著鞭先士卒”的典故,代指勤勉奋进之人;运甓,典出《晋书·陶侃传》,陶侃每日搬运砖块以励志磨砺;谢,愧不如。句意:惭愧自己比不上祖逖那样挥鞭奋进,更愧对陶侃运甓励志的勤勉。
- 铜壶一百刻,夜梦分去半:铜壶,古代漏刻计时器,古代以百刻为一日时长;夜梦,夜间睡眠做梦。句意:铜壶滴尽百刻的光阴,夜里做梦就耗去了一半。
- 午窗又为崇,长闭读书眼:为崇,作祟、干扰;午窗,午间的窗日光景。句意:午间的日光又来耽误时光,索性闭起了读书的眼睛。
- 勉旃崇明德,己事不可缓:勉旃,勉励之辞,“旃”为“之”的合音;崇明德,彰显美好的德行;己事,指自身修身治学的事。句意:劝勉你砥砺崇高的德行,自身的事刻不容缓。
- 作诗非为君,实自警疏懶:为君,为你(邓梦授)而作;自警,警醒自己;疏懒,疏狂懒散。句意:这首诗不是专为你而写,实则是用来警醒自己的疏懒。
现代译文
羲和驾着日车疾驰,秋日萧瑟白昼渐短。
往日晒书的庭阶,还能晒背取暖。
邓侯你开设了西边的书轩,眼前枣树果实累累,恰如古歌里的景象。
前山半遮落日,我拄着手版怅然远望。
我生来懒散成性,世事身世都懒得过问。
惭愧不及祖逖挥鞭奋进,更愧陶侃运甓励志的勤勉。
铜壶滴尽百刻光阴,夜里做梦就耗去了一半。
午间日光又来作祟,索性闭起读书的眼。
劝勉你砥砺崇高的德行,自身的事刻不容缓。
这首诗不是专为你而作,实则是警醒自己的疏懒。
创作背景
据学界主流观点,此诗为曾几任职地方时所作。曾几是南宋江西诗派代表诗人,一生主张积极用世、反对苟安,自身亦有勤勉治学的追求。邓梦授时任溆浦县主簿,其书斋名“惜日轩”,曾几见轩名有感于时光易逝,结合自身偶有疏懒的状态,借题发挥,既以惜时劝勉友人,也借此自省。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全诗化用羲和御日、白驹过隙、祖逖著鞭、陶侃运甓等经典典故,既贴合“惜日”主题,又以古人勤勉的形象反衬自身疏懒,对比鲜明,避免直白说教的空洞。“枣下歌纂纂”化用古乐府诗句,为书轩景致增添古朴文学意趣。
- 结构层层递进,主旨明确:先以秋日短景起笔点出时光易逝,再转入友人书轩实景引出惜时题旨,继而转向自身疏懒反思,以古人典故强化自省,最后落脚于劝勉与自警,结构紧凑,层层深入,将惜时、修身、自警的主题贯穿始终。
- 语言风格瘦硬平淡:作为江西诗派诗人,此诗语言质朴无华,不事雕琢,以浅近文言抒发深沉感慨,符合江西诗派“瘦硬通神”的审美追求,于平淡中见深意,情感真挚自然。
- 对仗工整,格律严谨:颈联“著鞭惭祖生,运甓谢陶侃”词性相对、句式整齐,增强了诗歌的韵律美感,体现了宋诗注重格律与炼字的特点。
常见问题
《溆浦县邓梦授主簿惜日轩》的作者和朝代是什么?
《溆浦县邓梦授主簿惜日轩》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《溆浦县邓梦授主簿惜日轩》主要写了什么?
这首诗是题赠友人邓梦授的惜时之作,围绕“惜日”核心主题,借秋日昼短、时光易逝的自然景象,结合自身疏懒状态与古人勤勉典故,既规劝友人珍惜光阴、砥砺德行,也借此警醒自身,抒发了对时光流逝的感慨与积极用世的追求。
《溆浦县邓梦授主簿惜日轩》的创作背景是什么?
据学界主流观点,此诗为曾几任职地方时所作。曾几是南宋江西诗派代表诗人,一生主张积极用世、反对苟安,自身亦有勤勉治学的追求。邓梦授时任溆浦县主簿,其书斋名“惜日轩”,曾几见轩名有感于时光易逝,结合自身偶有疏懒的状态,借题发挥,既以惜时劝勉友人,也借此自省。
《溆浦县邓梦授主簿惜日轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗化用羲和御日、白驹过隙、祖逖著鞭、陶侃运甓等经典典故,既贴合“惜日”主题,又以古人勤勉的形象反衬自身疏懒,对比鲜明,避免直白说教的空洞。“枣下歌纂纂”化用古乐府诗句,为书轩景致增添古朴文学意趣。 2. 结构层层递进,主旨明确 :先以秋日短景起笔点出时光易逝,再转入友人书轩实景引出惜时题旨,继而转向自身疏懒反思,以古人典故强化自...