游张公善权二洞四首

· 曾几

缦缨乳盖张公洞,风驭云軿定不无。
勿以衰翁作生客,旧时相识选仙图。

简要说明

这首诗是作者游历宜兴张公洞时所作,以奇特想象将溶洞钟乳石比作仙官仪仗,又以拟人化口吻将自己与洞景认作旧识,抒发了对山水胜境的熟稔之感与超脱闲适的心境。

逐句注释

  1. 缦缨乳盖张公洞:缦缨,指无纹饰的丝质缨带,此处比喻洞顶垂下的细长钟乳石;乳盖,指形如伞盖的钟乳石;张公洞为江苏宜兴著名喀斯特溶洞,是本次游览之地。
  2. 风驭云軿定不无:风驭,指仙人以风为驾的交通工具;云軿,仙人乘坐的有帷幕的车驾;定不无,意为“难道会没有吗”,此句以仙官仪仗喻指溶洞内奇崛的山势与光影,想象奇幻。
  3. 勿以衰翁作生客:衰翁,作者自谦年老;生客,指陌生的访客。
  4. 旧时相识选仙图:选仙图,指描绘仙人居处与生活的图画,此处将张公洞的景致比作传世仙图,暗指自己久已熟悉此景。

现代译文

张公洞的钟乳如丝缨似伞盖,风驾云车的仙景想来绝非虚无。
莫将我这衰年老翁当作陌生访客,我本是这仙图旧景里的旧识。

创作背景

曾几为南宋中兴诗人之一,早年仕途多舛,晚年退居上饶寄情山水。《游张公善权二洞四首》是其晚年游历江南溶洞群时所作,张公洞与善权洞均为宜兴知名景观,作者此次重游旧地,以仙景喻洞貌,借“旧识”之语抒发久赏山水的闲适淡然。

艺术赏析

  1. 意象新奇,想象瑰丽:首句以“缦缨”“乳盖”喻钟乳石,将静态溶洞景观具象为仪仗饰物;次句再以“风驭云軿”将洞中山势升华为仙人仪仗,赋予无生命的溶洞以灵动的仙官气派,尽显溶洞奇幻之美。
  2. 拟人手法,情感真挚:末二句以“衰翁”自况,将洞景拟作“旧时相识”,打破人与山水的距离感,既写出作者对张公洞的熟稔喜爱,又暗含以仙景自比的超脱意趣,情感平淡却意蕴悠长。
  3. 格律谨严,风格淡远:全诗为七言绝句,平仄协调(仄起首句入韵,平水韵虞韵押韵),语言浅近自然无晦涩典故,符合曾几“清和稳顺”的诗风,整体意境淡远闲适,体现了南宋山水诗清雅脱俗的特色。

常见问题

《游张公善权二洞四首》的作者和朝代是什么?

《游张公善权二洞四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《游张公善权二洞四首》主要写了什么?

这首诗是作者游历宜兴张公洞时所作,以奇特想象将溶洞钟乳石比作仙官仪仗,又以拟人化口吻将自己与洞景认作旧识,抒发了对山水胜境的熟稔之感与超脱闲适的心境。

《游张公善权二洞四首》的创作背景是什么?

曾几为南宋中兴诗人之一,早年仕途多舛,晚年退居上饶寄情山水。《游张公善权二洞四首》是其晚年游历江南溶洞群时所作,张公洞与善权洞均为宜兴知名景观,作者此次重游旧地,以仙景喻洞貌,借“旧识”之语抒发久赏山水的闲适淡然。

《游张公善权二洞四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象新奇,想象瑰丽 :首句以“缦缨”“乳盖”喻钟乳石,将静态溶洞景观具象为仪仗饰物;次句再以“风驭云軿”将洞中山势升华为仙人仪仗,赋予无生命的溶洞以灵动的仙官气派,尽显溶洞奇幻之美。 2. 拟人手法,情感真挚 :末二句以“衰翁”自况,将洞景拟作“旧时相识”,打破人与山水的距离感,既写出作者对张公洞的熟稔喜爱,又暗含以仙景自比的超脱意趣,情感平淡却意蕴悠...