这首七言绝句是曾几收到岭南友人寄赠端砚后的答谢小诗,以平易的语言叙写相隔两地的友人寄来佳砚的欣喜,通过夸赞端砚的名贵石品,传递出对友人情谊的感念与珍视。
谢寄端砚四首
我居南楚君南越,遣骑持书致石泓。
未识松煤先一笑,向人鸲鹆眼能明。
未识松煤先一笑,向人鸲鹆眼能明。
简要说明
逐句注释
- 我居南楚君南越:南楚为古代地域名,大致涵盖今湖南、湖北南部及江西一带,此处代指诗人自身所处的南方区域;南越即岭南地区(今广东、广西一带),代指友人所在之地。此句点明二人分处两地,相隔遥远。
- 遣骑持书致石泓:遣骑指派遣使者或骑马的信使;“持书”此处兼指携来馈赠之物;石泓本指砚台储水的凹槽,后代指端砚。此句写友人派遣信使送来端砚。
- 未识松煤先一笑:松煤为古代制墨的核心原料松烟,此处以原料代指墨。此句写诗人尚未用此砚磨墨写字,仅见到砚台便心生欢喜、先露笑容,生动体现对这份馈赠的珍视与欣喜。
- 向人鸲鹆眼能明:鸲鹆眼是端砚特有的名贵石品纹理,因形似八哥(鸲鹆)的眼睛而得名,是评判端砚品质的重要标准之一。此句夸赞所赠端砚石眼清晰莹润,品质极佳。
现代译文
我身在南楚故土,您远在南越边疆。
派来信使携来佳物,一方清莹的石砚。
未及磨上松烟墨,先已抚砚展笑颜。
端砚上的鸲鹆石眼,玲珑清晰,正向人熠熠生光。
创作背景
曾几是南宋初期江西诗派的重要诗人,一生仕途辗转,与各地友人多有唱酬往来。端砚产自古端州(今广东肇庆),属岭南南越之地,此诗为诗人收到岭南友人寄赠的端砚后所作,通过叙写收到佳砚的欣喜,答谢友人的厚赠与牵挂,体现二人深厚的情谊。
艺术赏析
- 意象与用典:以“松煤”“石泓”借代相关事物,以局部代整体,语言含蓄凝练;“鸲鹆眼”精准点明端砚的名贵特质,既具体夸赞了所赠砚台的工艺之美,也暗合了文人赏砚的雅趣。
- 情感表达:以“先一笑”的细节动作,直白又生动地传递出诗人收到佳礼时的喜悦之情,将抽象的欣喜化为具体的神态,真切自然。尾句以“向人鸲鹆眼能明”将砚台的石眼写得富有灵性,既赞砚之美,也暗喻友人的心意澄澈明亮,物与情相融。
- 格律与风格:此诗为七言绝句,押下平八庚韵(泓、明),格律合规。语言平易浅近,无生僻典故,符合曾几“清和稳顺”的诗歌风格,于平淡中见真情,体现了宋诗重意趣、尚自然的特点。
常见问题
《谢寄端砚四首》的作者和朝代是什么?
《谢寄端砚四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《谢寄端砚四首》主要写了什么?
这首七言绝句是曾几收到岭南友人寄赠端砚后的答谢小诗,以平易的语言叙写相隔两地的友人寄来佳砚的欣喜,通过夸赞端砚的名贵石品,传递出对友人情谊的感念与珍视。
《谢寄端砚四首》的创作背景是什么?
曾几是南宋初期江西诗派的重要诗人,一生仕途辗转,与各地友人多有唱酬往来。端砚产自古端州(今广东肇庆),属岭南南越之地,此诗为诗人收到岭南友人寄赠的端砚后所作,通过叙写收到佳砚的欣喜,答谢友人的厚赠与牵挂,体现二人深厚的情谊。
《谢寄端砚四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :以“松煤”“石泓”借代相关事物,以局部代整体,语言含蓄凝练;“鸲鹆眼”精准点明端砚的名贵特质,既具体夸赞了所赠砚台的工艺之美,也暗合了文人赏砚的雅趣。 2. 情感表达 :以“先一笑”的细节动作,直白又生动地传递出诗人收到佳礼时的喜悦之情,将抽象的欣喜化为具体的神态,真切自然。尾句以“向人鸲鹆眼能明”将砚台的石眼写得富有灵性,既赞砚之美,也...