家酿酒乡四首

· 曾几

醉乡即是无何有,欢伯相招归去休。
全以个中为境界,更于底处觅温柔。

简要说明

这首七言绝句以“醉乡”为核心意象,借诗酒抒写闲居自适的心境,将醉酒忘我的精神境界与道家超脱世俗的理想境地相融合,表达了对悠然淡泊、温柔平和的精神归宿的追求。

逐句注释

  1. 醉乡即是无何有醉乡:指醉酒后物我两忘、脱离世俗纷扰的精神境界;无何有:典出《庄子·逍遥游》“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野”,原指空寂无执的理想化境地,此处借指超脱功利的自在之境。句意:这醉卧的乡境本就是庄子所说的无何有之乡。
  2. 欢伯相招归去休欢伯:酒的雅称,典出汉代焦延寿《易林·坎之兑》“酒为欢伯,除忧来乐”;相招:邀约;:语气助词,表终结、作罢之意。句意:酒神欢伯相邀,不如就此辞别俗务,归去罢了。
  3. 全以个中为境界个中:即“此中”,此处指代醉乡酒境之中。句意:全然将这醉乡之中当作自己的精神归宿与理想境界。
  4. 更于底处觅温柔底处:宋元口语,意为“何处、哪里”。句意:更要在这醉乡的深处,寻觅那份温柔平和的意趣。

现代译文

这醉卧的境界本就是庄子笔下的无何有之乡,酒神相邀,不如就此辞别尘俗归去。全然将这酒乡当作自己的精神归宿,更要在这乡境的深处,寻觅那份温柔平和的意趣。

创作背景

曾几为南宋初期诗人,字吉甫,号茶山居士。其仕途曾因忤逆秦桧遭贬黜,晚年退居上饶茶山寺,心境趋于闲适淡泊。《家酿酒乡四首》为其晚年闲居之作,组诗皆以“酒乡”为喻,借诗酒抒写超脱尘俗的自在情怀,此为组诗中的一篇,尽显其晚年寄情诗酒、自适其适的生活状态。

艺术赏析

  1. 用典精妙自然:化用《庄子·逍遥游》“无何有之乡”的典故,将醉乡与道家超脱世俗的理想境界相融合;又以“欢伯”代指酒,典故贴切不堆砌,既点明诗酒主题,又赋予酒乡以精神性的内涵,使日常饮酒的行为升华为精神追求。
  2. 语言平易浅白:全诗多用口语化词汇,如“归去休”“底处”,摒弃刻意雕琢,符合宋诗“以文为诗”的特点,于平淡中见真意,尽显闲适淡然的风格。
  3. 意境层层递进:开篇点明醉乡即理想之境,继而以“欢伯相招”引出归隐之念,再以“全以个中为境界”明确精神归宿,最后以“觅温柔”深化精神追求,情感脉络清晰,逐层铺展悠然自适的心境。
  4. 格律规整严谨:作为七言绝句,押韵于平水韵十一尤(休、柔),平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。

常见问题

《家酿酒乡四首》的作者和朝代是什么?

《家酿酒乡四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《家酿酒乡四首》主要写了什么?

这首七言绝句以“醉乡”为核心意象,借诗酒抒写闲居自适的心境,将醉酒忘我的精神境界与道家超脱世俗的理想境地相融合,表达了对悠然淡泊、温柔平和的精神归宿的追求。

《家酿酒乡四首》的创作背景是什么?

曾几为南宋初期诗人,字吉甫,号茶山居士。其仕途曾因忤逆秦桧遭贬黜,晚年退居上饶茶山寺,心境趋于闲适淡泊。《家酿酒乡四首》为其晚年闲居之作,组诗皆以“酒乡”为喻,借诗酒抒写超脱尘俗的自在情怀,此为组诗中的一篇,尽显其晚年寄情诗酒、自适其适的生活状态。

《家酿酒乡四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙自然 :化用《庄子·逍遥游》“无何有之乡”的典故,将醉乡与道家超脱世俗的理想境界相融合;又以“欢伯”代指酒,典故贴切不堆砌,既点明诗酒主题,又赋予酒乡以精神性的内涵,使日常饮酒的行为升华为精神追求。 2. 语言平易浅白 :全诗多用口语化词汇,如“归去休”“底处”,摒弃刻意雕琢,符合宋诗“以文为诗”的特点,于平淡中见真意,尽显闲适淡然的风格。 3...