探梅

· 曾几

幅巾芒鞋筇竹策,踏遍山南与山北。
雪含欲下不下意,梅带将开未开色。
绕树三匝且复去,前村一枝应可摘。
丁宁说似水边人,从今日报花消息。

简要说明

这首诗是南宋诗人曾几闲居时的探梅即兴之作,以平实笔触记录了踏山寻梅的完整过程:从出行装束、寻访范围,到所见雪意将浓、梅苞待放的景致,再到流连梅树、嘱托乡邻通报花信,整体洋溢着清雅闲适的生活情趣,抒发了诗人对梅花的钟爱与对春信将至的期待。

逐句注释

  1. 幅巾芒鞋筇竹策:幅巾,古代男子以绢帛裹头的便帽,代指闲适淡雅的隐士装束;芒鞋,以草或麻编织的草鞋;筇竹策,用西南特产的坚劲筇竹制成的手杖。此句写诗人出行的随性装束,尽显清雅状态。
  2. 踏遍山南与山北:走遍山的南北各处,直白点出寻梅范围之广,足见寻访之勤。
  3. 雪含欲下不下意:阴云密布的天空中,雪意酝酿却迟迟未落,描摹出冬末时节朦胧滞重的天色。
  4. 梅带将开未开色:梅花正处于含苞待放的状态,带着娇憨含蓄的初绽姿态,是赏梅时最具韵味的景致。
  5. 绕树三匝且复去:匝,环绕。诗人绕着梅树徘徊良久,终究不忍离去,却又暂且辞别,尽显对梅树的流连。
  6. 前村一枝应可摘:推测前方村落里应该有早开的梅花,可以折取把玩,流露寻梅有获的欣喜与期待。
  7. 丁宁说似水边人:丁宁,同“叮咛”,反复嘱咐。此处指诗人将心意托付给水边的乡邻或隐居同好。
  8. 从今日报花消息:从今往后请每日通报梅花开放的讯息,将爱梅之心延伸为对后续花事的持续关注。

现代译文

头戴幅巾脚蹬草鞋,拄着筇竹手杖,
踏遍了这山的南坡与北冈。
阴云里藏着雪欲落未落的模样,
梅花带着将绽未绽的浅淡容光。
绕着梅树徘徊数匝,又暂且离去,
前头村落里该有一枝可摘来赏。
我要细细叮嘱那水边的乡邻:
从今日起,每日来报梅花开放的消息。

创作背景

曾几是南宋初年江西诗派的代表诗人之一,一生历经宦海沉浮,晚年退居上饶茶山,远离官场纷扰,多创作闲适清雅的田园山水之作。此诗未明确标注创作年份,学界一般认为是其闲居期间的作品,诗中流露的正是退隐后恬淡自适的心境与对自然风物的细腻热爱,风格清隽雅淡,脱胎于江西诗派的炼字传统却少了生涩雕琢之感。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“雪含欲下不下意,梅带将开未开色”对仗工整,“雪含”对“梅带”,“欲下不下”对“将开未开”,不仅词性相对,更精准捕捉了雪与梅的情态,强化了写景的层次感。
  2. 白描与细节刻画:全诗以平实的白描手法铺陈寻梅过程,从装束、出行到所见景致均无刻意藻饰,却通过“欲下不下”“未开未开”这类细节,将冬末春初的朦胧氛围与梅花的含蓄之美具象化,契合江西诗派“以俗为雅”的创作理念,将日常寻梅的行为升华为雅致的审美体验。
  3. 情感递进与余韵悠长:诗歌以行动为线索层层推进:从出行寻梅,到驻足赏景,再到流连不忍离去,最后嘱托乡邻报信,将诗人对梅花的钟爱之情逐层深化。结尾“丁宁说似水边人”一句,将个人赏梅心意托付他人,既显俏皮可爱,又将爱梅之情延伸至未来,留下悠长的审美余味。
  4. 语言风格:全诗语言平易自然,无生僻典故,“绕树三匝”化用曹操《短歌行》的典故却无痕自然,仅为烘托诗人流连之态,未显堆砌之弊,于浅近中见创作匠心。

常见问题

《探梅》的作者和朝代是什么?

《探梅》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《探梅》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人曾几闲居时的探梅即兴之作,以平实笔触记录了踏山寻梅的完整过程:从出行装束、寻访范围,到所见雪意将浓、梅苞待放的景致,再到流连梅树、嘱托乡邻通报花信,整体洋溢着清雅闲适的生活情趣,抒发了诗人对梅花的钟爱与对春信将至的期待。

《探梅》的创作背景是什么?

曾几是南宋初年江西诗派的代表诗人之一,一生历经宦海沉浮,晚年退居上饶茶山,远离官场纷扰,多创作闲适清雅的田园山水之作。此诗未明确标注创作年份,学界一般认为是其闲居期间的作品,诗中流露的正是退隐后恬淡自适的心境与对自然风物的细腻热爱,风格清隽雅淡,脱胎于江西诗派的炼字传统却少了生涩雕琢之感。

《探梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“雪含欲下不下意,梅带将开未开色”对仗工整,“雪含”对“梅带”,“欲下不下”对“将开未开”,不仅词性相对,更精准捕捉了雪与梅的情态,强化了写景的层次感。 2. 白描与细节刻画 :全诗以平实的白描手法铺陈寻梅过程,从装束、出行到所见景致均无刻意藻饰,却通过“欲下不下”“未开未开”这类细节,将冬末春初的朦胧氛围与梅花的...