同官皆和复次韵

· 曾几

高标何许看,小阁有时上。
烈风知人怀,柯叶尽西向。

简要说明

这首五言绝句借登阁观景的场景,以烈风、柯叶为核心意象,托物言志,含蓄抒发了诗人的孤高怀抱与情志,同时呼应“同官皆和”的唱和背景,暗含对同道相惜或自身坚守的感慨。

逐句注释

  1. 高标何许看高标原指高耸的树木,后常喻指高洁的品格、出众的风范;何许意为何处、哪里。句意:这般出众的风骨(或挺拔的高树)要到哪里才能观赏到呢?
  2. 小阁有时上小阁指小巧的楼阁;句意:我时常会登上这座小阁远眺。
  3. 烈风知人怀烈风即猛烈的大风;此处运用拟人手法,将风赋予人的情志,意为“懂得我的心怀”。句意:这浩荡的烈风仿佛通晓我的心意。
  4. 柯叶尽西向柯叶指树枝与树叶;西向即朝向西方。句意:楼阁旁的树枝树叶全都被烈风吹得向西倾斜。

现代译文

要到何处才能得见那挺拔高标的风骨?
我时常会登上这座小巧的楼阁。
这浩荡烈风仿佛通晓我的心怀,
楼畔的枝叶全都被吹得向西倾伏。

创作背景

曾几为南宋前期诗人,为官刚正,主张抗金,诗风清迥平易。此诗为“复次韵”之作,即同僚们已有唱和之诗,诗人依原韵再作应答。其具体创作年份暂无确切定论,学界主流观点认为此诗当作于其任职地方或闲居期间,诗人借登阁观景之机,以景寄怀,抒发不随流俗的孤高情志,或暗含对时局、同道的感慨。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄抒情:诗人以“高标”起笔,先写欲寻出众风骨,暗合自身的品格期许;后两句将烈风拟人,写其“知人怀”,实则以风懂己心暗喻同道相惜,或是抒发自身不被世俗理解的孤高。而“柯叶尽西向”既是实景描写,也可借枝叶被烈风吹向西倾,暗寓时局动荡中诗人坚守本心、或寄寓对中原故土的向往(南宋偏安临安,西向恰为中原故土方向),将情志寄于景物,不着痕迹。
  2. 章法自然,语言质朴:全诗四句由“寻高标”到“登阁”,再到“见风叶”,最后落脚于抒情,层层递进,结构严谨。语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合曾几“清拔绝俗”的诗风特点。
  3. 拟人手法的运用:“烈风知人怀”将无形的大风赋予人的情感,打破了景物的客观性,让自然之景成为诗人情志的对话者,使抒情更加含蓄自然,避免了直白的说教。

常见问题

《同官皆和复次韵》的作者和朝代是什么?

《同官皆和复次韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《同官皆和复次韵》主要写了什么?

这首五言绝句借登阁观景的场景,以烈风、柯叶为核心意象,托物言志,含蓄抒发了诗人的孤高怀抱与情志,同时呼应“同官皆和”的唱和背景,暗含对同道相惜或自身坚守的感慨。

《同官皆和复次韵》的创作背景是什么?

曾几为南宋前期诗人,为官刚正,主张抗金,诗风清迥平易。此诗为“复次韵”之作,即同僚们已有唱和之诗,诗人依原韵再作应答。其具体创作年份暂无确切定论,学界主流观点认为此诗当作于其任职地方或闲居期间,诗人借登阁观景之机,以景寄怀,抒发不随流俗的孤高情志,或暗含对时局、同道的感慨。

《同官皆和复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄抒情 :诗人以“高标”起笔,先写欲寻出众风骨,暗合自身的品格期许;后两句将烈风拟人,写其“知人怀”,实则以风懂己心暗喻同道相惜,或是抒发自身不被世俗理解的孤高。而“柯叶尽西向”既是实景描写,也可借枝叶被烈风吹向西倾,暗寓时局动荡中诗人坚守本心、或寄寓对中原故土的向往(南宋偏安临安,西向恰为中原故土方向),将情志寄于景物,不着痕迹。 2....