同官皆和复次韵

· 曾几

苍官可长雄,馀子皆季叔。
所以吾外家,深栽后雕木。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,以苍劲耐寒的松柏为核心意象,将其比作当世出众的雄长,视其余同僚为平庸末流;借称颂外家所栽的“后雕木”(松柏),寄托对高洁坚贞品格的推崇,既赞许亲族传承的风骨,也暗含自身不随波逐流的操守。

逐句注释

  1. 苍官可长雄:苍官,古代对松树或桧柏的别称,因苍劲耐寒,常被用以喻指坚贞不屈的士人。长雄(zhǎng xióng),称雄、出众,意为松柏堪称坚贞之士中的佼佼者。
  2. 馀子皆季叔:馀子,指其余众人,此处特指参与唱和的同僚。季叔,古代兄弟排行以伯、仲、叔、季为序,季、叔为末位,此处用以喻指平庸无为之辈,与“长雄”形成鲜明对比。
  3. 所以吾外家:所以,因此。外家,指外祖父家,此处借指亲族门第。
  4. 深栽后雕木:后雕木,“雕”通“凋”,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后雕也”,用以指代松柏,喻指在艰难环境中仍能坚守节操的人。深栽,精心栽种,体现对外家栽植此树的赞许。

现代译文

苍劲松柏堪称当世雄杰,
庸碌同僚不过末流之辈。
正因我的外祖家门第,
才会悉心栽种那岁寒不凋的松柏。

创作背景

曾几为南宋初年江西诗派代表诗人,主张抗金复国,屡因主战言论遭贬谪,仕途多有坎坷。这首诗为“同官皆和复次韵”,即同僚们先创作了唱和诗,曾几依原韵再作此诗。结合诗人所处的南宋初年复杂的政治环境,主和派势力抬头,朝堂上气节与妥协之争激烈,诗人借咏松柏之坚贞,既表达了对自身政治操守的坚守,也通过称颂外家栽种“后雕木”的举动,赞许亲族传承的高洁家风。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物抒情:全诗以松柏为核心意象,将其人格化,以“苍官”的尊称赋予其士人风骨,借“岁寒后雕”的松柏,寄托了对坚贞不屈品格的推崇,将咏物与言志完美结合。
  2. 对比手法鲜明:开篇以“苍官可长雄”与“馀子皆季叔”形成强烈对比,突出坚贞之士的出众,贬斥庸碌之辈,情感态度鲜明。
  3. 用典自然贴切:“后雕木”化用《论语》经典语句,不刻意雕琢,却精准传达出“危难之际见风骨”的内涵,赋予诗歌深厚的文化底蕴。
  4. 语言质朴凝练:全诗用语浅近直白,无华丽辞藻,却意蕴悠长,以极简的笔墨完成了从咏物到言志、从颂人到自况的转换,体现了宋诗“以文为诗”、重意趣的特点。
  5. 次韵合规:作为次韵诗,严格遵循原诗的韵脚,既体现了唱和诗的格律要求,也未因韵脚束缚诗意,表达自然流畅。

常见问题

《同官皆和复次韵》的作者和朝代是什么?

《同官皆和复次韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《同官皆和复次韵》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,以苍劲耐寒的松柏为核心意象,将其比作当世出众的雄长,视其余同僚为平庸末流;借称颂外家所栽的“后雕木”(松柏),寄托对高洁坚贞品格的推崇,既赞许亲族传承的风骨,也暗含自身不随波逐流的操守。

《同官皆和复次韵》的创作背景是什么?

曾几为南宋初年江西诗派代表诗人,主张抗金复国,屡因主战言论遭贬谪,仕途多有坎坷。这首诗为“同官皆和复次韵”,即同僚们先创作了唱和诗,曾几依原韵再作此诗。结合诗人所处的南宋初年复杂的政治环境,主和派势力抬头,朝堂上气节与妥协之争激烈,诗人借咏松柏之坚贞,既表达了对自身政治操守的坚守,也通过称颂外家栽种“后雕木”的举动,赞许亲族传承的高洁家风。

《同官皆和复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物抒情 :全诗以松柏为核心意象,将其人格化,以“苍官”的尊称赋予其士人风骨,借“岁寒后雕”的松柏,寄托了对坚贞不屈品格的推崇,将咏物与言志完美结合。 2. 对比手法鲜明 :开篇以“苍官可长雄”与“馀子皆季叔”形成强烈对比,突出坚贞之士的出众,贬斥庸碌之辈,情感态度鲜明。 3. 用典自然贴切 :“后雕木”化用《论语》经典语句,不刻意雕琢,却精...