这首诗为诗人偶遇友人曾宏甫,问及春日盛放的鞓红花却得知已凋谢后所作,以花谢之憾为引子,抒发了对美好事物易逝的怅惘,同时暗含对扬州风物的牵挂,于浅近的语言中传递出细腻的惜春与忧思。
曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀
不令老眼看鞓红,岂是青春不负公。
尚有扬州风物在,亦防此段并成空。
尚有扬州风物在,亦防此段并成空。
简要说明
逐句注释
- 不令老眼看鞓红
- 不令:未能让、不让;
- 老眼:诗人自谦年老的双眼;
- 鞓红:名贵牡丹品种之一,花瓣呈深红色,此处代指春日盛放的鞓红花。
- 句意:没能让我这双老花眼亲眼观赏到鞓红花的盛放。
- 岂是青春不负公
- 岂是:哪里是,表反问语气;
- 青春:指春日春光;
- 公:此处为诗人自指,以反问口吻抒发错过花期的怅惘。
- 句意:难道是春日春光不曾辜负我,却偏偏让我错过了赏花的时节?
- 尚有扬州风物在
- 扬州风物:扬州地区的春日景致与风土人情,结合友人曾宏甫的往来背景,推测诗人或曾听闻友人提及扬州春光,此处代指远方的美好景致。
- 句意:所幸还有扬州的风物景致还留存着。
- 亦防此段并成空
- 此段:指眼前的鞓红春景与当下的春日光景;
- 并成空:一同归于虚无、彻底逝去。
- 句意:却也生怕连这份眼前的春景,也一并都逝去落空。
现代译文
没能让老花眼亲赏鞓红盛放,
难道是春光不曾辜负我一场?
所幸扬州风物尚在眼底,
却又怕连这份春景也终将成空。
创作背景
此诗出自曾几《茶山集》,为其即兴感怀之作。曾宏甫为曾几的友人,二人常相往来唱和。某日曾宏甫到访,诗人问及曾广为赏玩的鞓红花,却得知花已凋谢,遂在“惊呼之余”写下此诗。曾几晚年多闲居乡野,以交游咏物为日常创作主题,此诗既因眼前花谢而生惜春之憾,也暗含对友人提及的扬州风物的挂念,整体情感细腻真挚,未有较大学术争议。
艺术赏析
- 章法结构:全诗为七言绝句,起承转合自然严谨。首句点出未能赏花的核心遗憾,次句以反问深化情绪,避免直白抒情;第三句宕开一笔,由眼前春景联想到扬州风物,拓宽了诗歌意境;末句收束全篇,点明对美好事物易逝的普遍忧思,情感层次清晰。
- 表现手法:开篇以反问句诘问春光,将错过花期的怅惘委婉道出,既含蓄又富有感染力;由近及远,从眼前花谢延伸至远方风物,将个人的惜春之情扩展为对世间美好事物的牵挂,意境从窄小转为开阔。
- 语言风格:全诗语言平易浅切,无生僻典故,契合曾几“茶山诗派”平淡自然的创作风格,以浅近的白话传递出真挚细腻的情感,于平淡质朴中蕴含深沉的忧思。
- 主旨内涵:诗歌以花谢为引子,既抒发了个人错过春景的遗憾,也暗含了对美好事物易逝的普遍怅惘,同时暗含对友人所提及的扬州风物的牵挂,情感真挚而富有共鸣感。
常见问题
《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》的作者和朝代是什么?
《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》主要写了什么?
这首诗为诗人偶遇友人曾宏甫,问及春日盛放的鞓红花却得知已凋谢后所作,以花谢之憾为引子,抒发了对美好事物易逝的怅惘,同时暗含对扬州风物的牵挂,于浅近的语言中传递出细腻的惜春与忧思。
《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》的创作背景是什么?
此诗出自曾几《茶山集》,为其即兴感怀之作。曾宏甫为曾几的友人,二人常相往来唱和。某日曾宏甫到访,诗人问及曾广为赏玩的鞓红花,却得知花已凋谢,遂在“惊呼之余”写下此诗。曾几晚年多闲居乡野,以交游咏物为日常创作主题,此诗既因眼前花谢而生惜春之憾,也暗含对友人提及的扬州风物的挂念,整体情感细腻真挚,未有较大学术争议。
《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗为七言绝句,起承转合自然严谨。首句点出未能赏花的核心遗憾,次句以反问深化情绪,避免直白抒情;第三句宕开一笔,由眼前春景联想到扬州风物,拓宽了诗歌意境;末句收束全篇,点明对美好事物易逝的普遍忧思,情感层次清晰。 2. 表现手法 :开篇以反问句诘问春光,将错过花期的怅惘委婉道出,既含蓄又富有感染力;由近及远,从眼前花谢延伸至远方风物,将个人...