春日二首

· 曾几

期颐三万日,政尔亦无多。
佳节已如许,衰年将若何。
雨风增落寞,戚友断经过。
问讯庖廚内,犹堪一洗磨。

简要说明

此诗为曾几晚年春日闲居感怀之作,以平实的语言抒发了迟暮之年的落寞怅惘,同时在衰愁中透出对日常生计的淡然承接,展现出诗人晚年通达平和的心境。

逐句注释

  1. 期颐三万日,政尔亦无多
    期颐:古代称百岁高龄之人;三万日:约合八十余年,此处以概数极言人生短暂;政尔:同“正尔”,意为正是如此、仅此而已。
  2. 佳节已如许,衰年将若何
    如许:如此、这般;衰年:晚年、年老体衰之时。此句以春日佳节的盛景反衬自身垂暮的怅惘。
  3. 雨风增落寞,戚友断经过
    落寞:寂寞冷落;戚友:亲戚与友人;断经过:没有亲友前来探访、往来。此句写晚景的孤寂,风雨更添愁绪。
  4. 问讯庖廚内,犹堪一洗磨
    庖厨:厨房;洗磨:此处指整治、烹制食物,洗汰食材、调理羹汤。此句笔锋一转,从愁绪中落脚于日常生计,见出诗人在衰颓中仍保有对生活的淡然承接。

现代译文

就算活到百岁,也不过三万来个日夜,算来本就没多少光景。
春日佳节已然这般模样,我这垂暮之年又能如何?
风雨潇潇更添几分落寞,亲戚朋友早已断了往来。
且问问厨房之中,还能备上一餐,好好整治一番。

创作背景

曾几为南宋初期诗人,官至礼部侍郎,后因忤逆秦桧辞官,闲居上饶茶山近二十年,晚年生活平淡简素。此诗为其春日闲居感怀之作,此时诗人年近八旬,逢春日佳节,见风雨侵阶、亲友疏隔,不由生发迟暮之叹,却并未沉溺于悲戚,末句以厨房琐事收束,尽显其晚年通达平和的心境。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此诗为五言律诗,虽在平仄上略有宽缓,符合宋诗“以意为主”的创作特点,不斤斤于严整格律。全诗由人生感慨起笔,转至佳节逢衰的怅惘,再铺写环境与人事的孤寂,最后以日常琐事收束,情感由慨伤到落寞,再归于平淡,层次分明。
  2. 表现手法:采用反衬手法,以春日佳节的盛景反衬自身衰颓的处境,又以风雨之景烘托落寞心绪;末句以“庖厨洗磨”的日常细节,将衰愁化解为平淡的生活意趣,于悲戚中见出通达。颈联“雨风增落寞,戚友断经过”为宽对,景与事结合,自然工整。
  3. 语言风格:全诗语言浅近平实,无雕琢之痕,以口语化的表达传递真挚情感,如“政尔亦无多”“犹堪一洗磨”皆直白自然,却蕴含着对人生的深刻体察,体现了宋诗“言浅意深”的特色。
  4. 情感基调:诗人并未一味沉溺于迟暮之悲,而是在感慨中保有对生活的承接,展现出晚年闲居的平和心态,虽有落寞,却不失通达。

常见问题

《春日二首》的作者和朝代是什么?

《春日二首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《春日二首》主要写了什么?

此诗为曾几晚年春日闲居感怀之作,以平实的语言抒发了迟暮之年的落寞怅惘,同时在衰愁中透出对日常生计的淡然承接,展现出诗人晚年通达平和的心境。

《春日二首》的创作背景是什么?

曾几为南宋初期诗人,官至礼部侍郎,后因忤逆秦桧辞官,闲居上饶茶山近二十年,晚年生活平淡简素。此诗为其春日闲居感怀之作,此时诗人年近八旬,逢春日佳节,见风雨侵阶、亲友疏隔,不由生发迟暮之叹,却并未沉溺于悲戚,末句以厨房琐事收束,尽显其晚年通达平和的心境。

《春日二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此诗为五言律诗,虽在平仄上略有宽缓,符合宋诗“以意为主”的创作特点,不斤斤于严整格律。全诗由人生感慨起笔,转至佳节逢衰的怅惘,再铺写环境与人事的孤寂,最后以日常琐事收束,情感由慨伤到落寞,再归于平淡,层次分明。 2. 表现手法 :采用 反衬 手法,以春日佳节的盛景反衬自身衰颓的处境,又以风雨之景烘托落寞心绪;末句以“庖厨洗磨”的日常细节,...