同官皆和复次韵

· 曾几

大厦要直木,郢斤弃如遗。
一朝谏省上,王魏不支持。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,以“大厦需直木”为喻,批判朝廷斥逐正直贤才的昏聩,借唐代名臣魏征、王珪的典故,慨叹当世无贤臣匡辅朝政,抒发对南宋初期朝政昏暗的忧虑与贤才失路的怅惘。

逐句注释

大厦要直木大厦喻指朝廷、国家;直木原指挺直的优质木材,此处比喻正直贤能的治国之才。
郢斤弃如遗郢斤典出《庄子·徐无鬼》,原指郢匠的斧头,后借指能识别、任用贤才的明主或良臣;弃如遗意为如同丢弃遗弃之物一般抛弃。此句谓朝廷将正直贤才弃置不用。
一朝谏省上谏省指古代谏官的官署,此处代指担任谏官之职;一朝指一旦、入朝为官之时。此句谓一旦入朝执掌谏诤之责。
王魏不支持王魏指唐代贞观年间名臣魏征与王珪,二人皆以直言敢谏、辅佐太宗开创贞观之治闻名;支持即辅佐、支撑朝政。此句谓如今朝中已无魏征、王珪般的贤臣来匡辅朝纲。

现代译文

要筑家国的广厦,本需挺直的良材,
可那些正直之士,竟被弃如遗尘。
一朝得入谏省执掌言路,
却再无魏征、王珪般的贤臣来支撑朝纲。

创作背景

曾几为南宋初期著名诗人,为官刚直不阿,坚决主张抗金复国,反对朝廷苟安议和。此诗题注“同官皆和复次韵”,意为曾几的同僚唱和此诗后,他依原韵再作此篇。南宋初年,宋高宗偏安江南,主和派占据朝堂,主战的正直贤臣屡遭贬斥,朝政日渐昏暗。诗人借古喻今,以唐代贞观盛世的贤臣为参照,抒发对贤才被弃、朝纲无辅的深沉慨叹。

艺术赏析

  1. 以喻开篇,借典讽今:首句以“大厦需直木”的日常事理,比喻国家治理离不开贤能之才,立意直白深刻。第二句用“郢斤”典故,以郢匠精准斫垩的技艺,反衬朝廷不识贤才、弃置直木的昏庸,用典贴切自然,无生硬堆砌之感。
  2. 古今对照,沉郁顿挫:末两句以唐代贞观名臣为标杆,与当世“不支持”的朝政形成鲜明对比,暗讽南宋朝廷无贤臣匡正,情感从慨叹转为愤懑,沉郁厚重。
  3. 格律规整,言简意深:全诗为五言绝句,平仄合律,次、四句押平水韵“四支”,语言浅近直白却寓意深远,无华丽辞藻却蕴含对朝政的深切关怀。

常见问题

《同官皆和复次韵》的作者和朝代是什么?

《同官皆和复次韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《同官皆和复次韵》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,以“大厦需直木”为喻,批判朝廷斥逐正直贤才的昏聩,借唐代名臣魏征、王珪的典故,慨叹当世无贤臣匡辅朝政,抒发对南宋初期朝政昏暗的忧虑与贤才失路的怅惘。

《同官皆和复次韵》的创作背景是什么?

曾几为南宋初期著名诗人,为官刚直不阿,坚决主张抗金复国,反对朝廷苟安议和。此诗题注“同官皆和复次韵”,意为曾几的同僚唱和此诗后,他依原韵再作此篇。南宋初年,宋高宗偏安江南,主和派占据朝堂,主战的正直贤臣屡遭贬斥,朝政日渐昏暗。诗人借古喻今,以唐代贞观盛世的贤臣为参照,抒发对贤才被弃、朝纲无辅的深沉慨叹。

《同官皆和复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻开篇,借典讽今 :首句以“大厦需直木”的日常事理,比喻国家治理离不开贤能之才,立意直白深刻。第二句用“郢斤”典故,以郢匠精准斫垩的技艺,反衬朝廷不识贤才、弃置直木的昏庸,用典贴切自然,无生硬堆砌之感。 2. 古今对照,沉郁顿挫 :末两句以唐代贞观名臣为标杆,与当世“不支持”的朝政形成鲜明对比,暗讽南宋朝廷无贤臣匡正,情感从慨叹转为愤懑,沉郁厚重。...