廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成

· 曾几

老柏参深水,封题远寄将。
发奁知长者,闭合自调香。

简要说明

这首诗为曾几收到友人廿一兄寄赠的手制清香后所作,以细腻笔触记录了受香、识香的过程,借香品的清雅特质,赞美友人的醇厚品格与制香匠心,传递出南宋文人雅集间的清寂情谊与审美意趣。

逐句注释

  1. 老柏参深水:老柏,指以柏木、柏子为原料的香品;参,形容香气浓郁深远、如深林幽境般清寂;深水,借深幽水畔的清润之气,喻香韵清冽悠远。
  2. 封题远寄将:封题,指封缄香盒并题写标识;寄将,即寄来。此句写友人将亲手制作的香品远寄相送。
  3. 发奁知长者:发奁,打开盛放香品的妆盒;长者,既指友人廿一兄的醇厚品格,也赞其制香的匠心深厚。此句写启开香盒便知是友人所赠。
  4. 闭合自调香:闭合,指制香时密封调和香料的工序;自调香,指友人亲手调配香品。此句点明香品为友人亲手制作,暗含其用心专一。

现代译文

老柏的清芬浸得深幽悠远,
友人封缄题字,将这份香意远寄而来。
启开香盒便识得是长者手笔,
亲手封合调配,满是匠心独运的香韵。

创作背景

曾几为南宋初年诗人,号茶山居士,诗风平易自然、清新淡远。此诗为其收到友人廿一兄以手调“四清香”相赠后,以“用心清闻妙香”为韵创作的组诗之一。南宋偏安时期,文人多以清寂雅事寄托情志,寄香赠友是当时传递情谊、彰显审美趣味的常见雅举,此诗正是这类文人日常雅事的生动记录。

艺术赏析

  1. 意象营造:以“老柏”“深水”为香的意象载体,借老柏的清寂、深水的悠远,将抽象的香气具象为可感的清寂意境,烘托出香品的清雅脱俗。
  2. 细节叙事:全诗以“寄香—启盒—识友—赞制”为线索,通过“封题”“发奁”“闭合”“调香”等细微动作,还原赠香、受香的完整过程,将友人的匠心与情谊藏于日常细节之中,含蓄真挚。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之辞,契合曾几“尚意趣、重自然”的诗学主张,以浅近文字传递出清雅的审美意趣。
  4. 以物喻人:借手制清香的特质,将对友人品格与匠心的赞美融为一体,寄情于物,意蕴悠长。
  5. 格律合规:此诗为五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句仄起仄收、次句平起平收,三四句平仄协调,虽未严格对仗,但叙事流畅自然,不失格律之美。

常见问题

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》的作者和朝代是什么?

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》主要写了什么?

这首诗为曾几收到友人廿一兄寄赠的手制清香后所作,以细腻笔触记录了受香、识香的过程,借香品的清雅特质,赞美友人的醇厚品格与制香匠心,传递出南宋文人雅集间的清寂情谊与审美意趣。

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》的创作背景是什么?

曾几为南宋初年诗人,号茶山居士,诗风平易自然、清新淡远。此诗为其收到友人廿一兄以手调“四清香”相赠后,以“用心清闻妙香”为韵创作的组诗之一。南宋偏安时期,文人多以清寂雅事寄托情志,寄香赠友是当时传递情谊、彰显审美趣味的常见雅举,此诗正是这类文人日常雅事的生动记录。

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :以“老柏”“深水”为香的意象载体,借老柏的清寂、深水的悠远,将抽象的香气具象为可感的清寂意境,烘托出香品的清雅脱俗。 2. 细节叙事 :全诗以“寄香—启盒—识友—赞制”为线索,通过“封题”“发奁”“闭合”“调香”等细微动作,还原赠香、受香的完整过程,将友人的匠心与情谊藏于日常细节之中,含蓄真挚。 3. 语言风格 :全诗语言质朴平易,无刻意雕...