送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首

这首诗是曾几送别同僚汤思退辞官归乡括苍的赠别之作。诗人先以议论破题，否定“富贵必陷危机”的世俗认知，继而描绘送别场景，称赞汤思退能抽身官场、归隐田园，最后抒发惜别之情，既流露对官场的反思，也饱含对友人归隐的理解与不舍。

1. 谁言富贵践危机：谁能说身处富贵就一定会遭遇灾祸危难？践：遭遇、陷入；危机：指官场的灾祸困顿。
2. 永日深春故里归：在这春日昼长的暮春时节，你终将回到故乡括苍。永日：长日，春日白昼悠长；深春：暮春时节；故里：故乡，此处指汤思退的出生地括苍（今浙江丽水）。
3. 烟雨高楼增意气：烟雨笼罩的送别高楼，更添送别双方的情怀意气。烟雨：细雨迷蒙的烟霭；高楼：送别时登临的楼阁；增意气：烘托出送别时既怅惘又豪迈的复杂情怀。
4. 蓬莱杰阁少光辉：如同蓬莱仙境般的华阁官署，也将因你的离去少了往日光彩。蓬莱杰阁：常借指朝廷官署或华美的楼阁，此处代指汤思退任职的绍兴帅府；少光辉：失去往日的荣光。
5. 向来赤舄又遵陆：往日身着赤舄身居高位的你，如今终于辞官归隐。向来：往日、此前；赤舄：古代诸侯、大夫所穿的红色礼鞋，此处借指高官身份；遵陆：语出《诗经·豳风·九罭》“鸿飞遵陆”，原指鸿雁沿陆地飞行，此处比喻辞官回归平民生活。
6. 此去青鞋长掩扉：从此你将身着青鞋布衣，长久闭门归隐家居。青鞋：平民百姓的布鞋，此处代指闲适的归隐生活；掩扉：关上柴门，指闭门谢客、不问世事。
7. 画戟门东是茅宇：画戟仪仗的官署门前，便是你故乡的茅舍故居。画戟：古代高官门前的彩画仪仗戟，此处代指绍兴帅府的官署；茅宇：茅草屋，代指汤思退故乡的简陋归隐居所。
8. 铃斋相像独依依：在帅府的铃斋之中，我独自怀着依恋不舍的心情。铃斋：古代州郡长官办公或居住的厅堂，此处指绍兴帅府；相像：一作“相望”，指遥遥相望；此处取“相忆”之传抄意，指追忆往昔、心怀牵挂；独依依：独自流露惜别不舍的情态。

谁道富贵易遭危机？
暮春长昼，君将归返故里。
烟雨高楼更添意气，
蓬莱杰阁也将失却光辉。
昔日朱衣赤舄居高位，如今终于解组归田，
此去当青鞋布袜，长掩柴门隐居。
画戟门东便是君的茅舍故居，
铃斋旧地，我独依依难舍。

汤相即汤思退，字进之，处州丽水（即括苍，今浙江丽水）人，南宋绍兴年间曾任绍兴府知府（绍兴帅），后拜相。此诗为其请求辞官归乡括苍时，曾几作为同僚友人所作的送别诗之一。曾几与汤思退同处绍兴官场，彼时诗人对官场风险有清醒认知，故而借送别之机，既肯定友人辞官归隐的选择，也抒发了自身对闲适归隐生活的向往，同时流露真挚的惜别之情。

1. 格律严谨，对仗工整：全诗为七言律诗，首句入韵，韵脚统一为平水韵“五微”部，平仄符合七律规范。颔联“烟雨高楼增意气，蓬莱杰阁少光辉”与颈联“向来赤舄又遵陆，此去青鞋长掩扉”均为工对，句式整齐，音韵和谐。
2. 用典自然，意蕴深厚：多处化用经典典故，如“赤舄”代指高官、“遵陆”借指辞官，既贴合身份又不显生硬，含蓄表达对官场与归隐的对比思考。
3. 对比鲜明，情感真挚：以“富贵”与“青鞋”、“画戟门”与“茅宇”、“蓬莱杰阁”与“故里”形成强烈对照，凸显官场与归隐的不同境界，既表达对友人归隐的赞许，也传递出送别时的依依深情。
4. 先议后叙，层层递进：开篇以议论破题，否定世俗对富贵的固化认知，继而铺陈送别场景、叙写友人归隐之愿，最后收束于惜别之情，结构完整，情感脉络清晰。