谢寄端砚四首

· 曾几

名声藉甚端溪砚,何况珍材琢下岩。
兔颖麝煤俱惬当,使君裁鉴果超凡。

简要说明

这首七言绝句是诗人收到友人赠送的端溪名砚后所作的答谢诗,先盛赞端溪砚的声名与优质材质,再点明其与文房诸器搭配相宜,最后称颂赠砚友人的鉴赏眼光,整体洋溢着对友人馈赠的感激与对雅物的赞赏之情。

逐句注释

名声藉甚端溪砚
名声藉甚:亦作“籍甚”,形容声名盛大显著。端溪砚:即端砚,以广东肇庆端溪所产石材雕琢而成的名砚,为中国四大名砚之首,以发墨细腻、贮水不涸著称。句意:端溪砚的声名早已广为传扬。

何况珍材琢下岩
珍材:指端溪砚的顶级石材。下岩:端砚石材的顶级产地之一,所产石材质地温润色紫,发墨效果最佳,为历代文人所重。句意:更何况这方砚台竟是用最珍贵的下岩佳材雕琢而成。

兔颖麝煤俱惬当
兔颖:指用兔毛制作的毛笔,“颖”本指笔锋,代指笔。麝煤:优质墨的代称,古代制墨常以松烟为原料,辅以麝香等香料,故称。惬当:合意、相称。句意:用这方砚台搭配兔毫笔与麝煤佳墨,无不称心得宜。

使君裁鉴果超凡
使君:汉代对州郡长官的尊称,此处代指赠送砚台的友人。裁鉴:鉴别、鉴赏,此处兼指友人的审美品味与馈赠雅举。句意:赠砚的友人,你的鉴赏眼光果然超凡脱俗。

现代译文

端溪名砚的声名早已传遍四方,
更何况这方竟是用上等下岩佳材雕成。
兔毫毛笔与麝烟佳墨同它搭配,
处处都合宜称心。
赠砚的友人啊,你的鉴赏眼光果然超凡出众。

创作背景

曾几为南宋初期诗人,属江西诗派,为官刚正,与当世文人多有唱和。《谢寄端砚四首》是其收到友人馈赠端砚后创作的组诗,本组诗皆为答谢友人赠砚之作。此首为组诗开篇,通过盛赞端砚的名贵与实用,表达对友人馈赠的感激与对其审美品味的推崇,体现了宋代文人以文房雅物相赠、以诗酬答的清雅社交风尚。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为标准首句不入韵的七言绝句,平仄合近体诗规范,韵脚和谐,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作惯例。
  2. 层层递进的结构:全诗以“赞砚”为核心,首句点出端溪砚的声名,第二句递进夸赞其材质之优,第三句转写砚台的实用价值,第四句收束到称赞赠砚友人,由物及人,逻辑清晰,情感层层深入。
  3. 以物衬人的手法:全诗未直接抒发感激之情,而是通过盛赞端砚的名贵与实用,间接体现友人馈赠的珍贵,再以“裁鉴果超凡”直接称颂友人的眼光,将物的雅致与人的品味结合,含蓄真挚,不落俗套。
  4. 语言浅近雅致:全诗用词平易无僻典,兼具文人雅趣与通俗性,符合曾几“清畅自然”的诗歌风格,将文房雅事的雅致与友人情谊融为一体,意境清雅隽永。

常见问题

《谢寄端砚四首》的作者和朝代是什么?

《谢寄端砚四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《谢寄端砚四首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人收到友人赠送的端溪名砚后所作的答谢诗,先盛赞端溪砚的声名与优质材质,再点明其与文房诸器搭配相宜,最后称颂赠砚友人的鉴赏眼光,整体洋溢着对友人馈赠的感激与对雅物的赞赏之情。

《谢寄端砚四首》的创作背景是什么?

曾几为南宋初期诗人,属江西诗派,为官刚正,与当世文人多有唱和。《谢寄端砚四首》是其收到友人馈赠端砚后创作的组诗,本组诗皆为答谢友人赠砚之作。此首为组诗开篇,通过盛赞端砚的名贵与实用,表达对友人馈赠的感激与对其审美品味的推崇,体现了宋代文人以文房雅物相赠、以诗酬答的清雅社交风尚。

《谢寄端砚四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为标准首句不入韵的七言绝句,平仄合近体诗规范,韵脚和谐,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作惯例。 2. 层层递进的结构 :全诗以“赞砚”为核心,首句点出端溪砚的声名,第二句递进夸赞其材质之优,第三句转写砚台的实用价值,第四句收束到称赞赠砚友人,由物及人,逻辑清晰,情感层层深入。 3. 以物衬人的手法 :全诗未直接抒发感激之情,而是通过盛...